Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Os que me visitam e também as minhas servas me consideram estrangeiro; não passo de um estranho aos seus olhos.

A Bíblia Sagrada

Os meus domésticos e as minhas servas me reputaram como um estranho; vim a ser um estrangeiro aos seus olhos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os meus domésticos e as minhas servas me têm por estranho; vim a ser um estrangeiro aos seus olhos.

New American Standard Bible

"Those who live in my house and my maids consider me a stranger. I am a foreigner in their sight.

Referências Cruzadas

Jó 31:31-32

se os que vivem em minha casa jamais tivessem declarado: ‘Quem nunca recebeu de Jó um naco de carne?’,

Salmos 123:3

Piedade, SENHOR! Tem compaixão de nós! Porquanto estamos cansados de tanto desprezo.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

14 Os meus parentes me abandonaram, e os meus amigos se esquecem de mim. 15 Os que me visitam e também as minhas servas me consideram estrangeiro; não passo de um estranho aos seus olhos. 16 Chamo o meu próprio servo, e sequer me responde, vejo-me obrigado a suplicar-lhe ajuda.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org