Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Eis que tudo isto Deus faz duas e três vezes para com o homem,
A Bíblia Sagrada
Eis que tudo isto é obra de Deus, duas e três vezes para com o homem,
Bíblia King James Atualizada Português
Tudo isso Deus faz acontecer duas ou três vezes para todas as pessoas.
New American Standard Bible
"Behold, God does all these oftentimes with men,
Referências Cruzadas
Efésios 1:11
nele, digo, no qual também fomos feitos herança, havendo sido predestinados conforme o propósito daquele que faz todas as coisas segundo o conselho da sua vontade,
Filipenses 2:13
porque Deus é o que opera em vós tanto o querer como o efetuar, segundo a sua boa vontade.
1 Coríntios 12:6
E há diversidade de operações, mas é o mesmo Deus que opera tudo em todos.
2 Reis 6:10
Pelo que o rei de Israel enviou àquele lugar, de que o homem de Deus lhe falara, e de que o tinha avisado, e assim se salvou. Isso aconteceu não uma só vez, nem duas.
Jó 33:14-17
Pois Deus fala de um modo, e ainda de outro se o homem não lhe atende.
Jó 40:5
Uma vez tenho falado, e não replicarei; ou ainda duas vezes, porém não prosseguirei.
2 Coríntios 5:5
Ora, quem para isto mesmo nos preparou foi Deus, o qual nos deu como penhor o Espírito.
2 Coríntios 12:8
acerca do qual três vezes roguei ao Senhor que o afastasse de mim;
Colossenses 1:29
para isso também trabalho, lutando segundo a sua eficácia, que opera em mim poderosamente.
Hebreus 13:21
vos aperfeiçoe em toda boa obra, para fazerdes a sua vontade, operando em nós o que perante ele é agradável, por meio de Jesus Cristo, ao qual seja glória para todo o sempre. Amém.