Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Ele os fará ouvir a correção e lhes ordenará que se arrependam do mal que praticaram.
A Bíblia Sagrada
E revela isso aos seus ouvidos, para seu ensino, e lhes diz que se convertam da maldade.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E abre-lhes o ouvido para a instrução, e ordena que se convertam da iniqüidade.
New American Standard Bible
"He opens their ear to instruction, And commands that they return from evil.
Referências Cruzadas
Jó 36:15
Entretanto, aos que padecem, ele os livra por meio das provações e das angústias, e em sua aflição ele lhes abre os ouvidos.
Provérbios 8:4-5
“A todos vós, ó homens, suplico; dirijo a minha convocação a toda a humanidade.
Isaías 1:16-20
Ide! Lavai-vos, purificai-vos! Tirai da minha vista as vossas muitas e más obras! Cessai imediatamente de praticar o mal,
Isaías 48:17
Assim declara Yahweh, o SENHOR, o teu Redentor, o Santíssimo de Israel: Eu Sou Yahweh, o teu Deus, que te ensina o que é útil e te guia pelo caminho em que deves andar!
Isaías 50:5
O SENHOR, Yahweh, abriu-me os ouvidos e eu não fui rebelde, nem me afastei.
Isaías 55:6-7
Procurai a Yahweh enquanto é possível encontrá-lo; invocai-o enquanto está próximo.
Mateus 3:8
Produzi, sim, frutos que mostrem vosso arrependimento!
Tiago 4:8
Achegai-vos a Deus, e Ele acolherá a todos vós! Pecadores, limpai as vossas mãos, e vós que tendes a mente dividida pelas paixões, purificai o coração,
2 Reis 17:13
Mas o SENHOR advertiu Israel e Judá por meio da pregação de todos os profetas e videntes, ordenando: “Convertei-vos dos maus caminhos e guardai os meus mandamentos e os meus estatutos, conforme toda a Torá, a Lei, que ordenei a vossos antepassados e que vos enviei por meio da vida e do ministério de meus servos, os profetas!”
Jó 33:16-23
Ele pode falar aos ouvidos dos homens e aterrorizá-los com advertências,
Salmos 40:6
Fizeste-me compreender que nem oferendas e sacrifícios desejaste; não requereste de mim holocaustos para remir meus pecados.
Provérbios 1:22-23
“Até quando, ó insensatos, amareis a insensatez? E vós, zombadores, até quando
Provérbios 9:4-6
“Vinde todos vós, os incautos!” Aos insensatos e desajuizados conclama:
Isaías 48:8
Mas tu não só não tinhas ouvido; antes, também nada imaginavas ou sabias; além de tudo, desde a antiguidade que o teu ouvido tem se fechado. Sei muito bem o quão és desleal e traiçoeiro; e que desde o berço te chamam: “rebelde”.
Jeremias 4:3-4
Por que assim diz Yahweh ao povo de Judá e de Jerusalém: “Lavrai teus campos não arados e não semeeis entre espinhos!
Jeremias 7:3-7
Assim declara Yahweh Todo-Poderoso, o Deus de Israel: Corrigi a vossa maneira de ser e proceder, e Eu vos farei habitar neste lugar.
Ezequiel 18:30-31
Portanto, ó nação de Israel, Eu mesmo os julgarei, a cada um de vós segundo os vossos próprios caminhos! Palavra de Yahweh, o SENHOR Deus. Vinde, pois, depressa, e convertei-vos todos vós de todas as vossas transgressões, a fim de que a malignidade não vos lance à perdição.
Oseias 14:1
Volta, ó Israel! Volta para Yahwehteu Elohim, Deus, ó povo de Israel. Afinal, foram teus próprios pecados que causaram a tua queda!
Atos 3:19
Arrependei-vos, portanto, e convertei-vos para que assim sejam apagados os vossos pecados,
Atos 16:14
Uma das mulheres que nos ouviam era temente a Deus e chamava-se Lídia, vendedora de tecido de púrpura, da cidade de Tiatira. E aconteceu que o Senhor lhe abriu o coração para acolher a mensagem pregada por Paulo.
Atos 17:30
Em épocas passadas, Deus não levou em conta essa falta de sabedoria, mas agora ordena que todas as pessoas, em todos os lugares, cheguem ao arrependimento.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
9 então ele lhes revelará tudo quanto fizeram de errado, e o quanto pecaram com arrogância. 10 Ele os fará ouvir a correção e lhes ordenará que se arrependam do mal que praticaram. 11 Se o obedecerem e o servirem, serão prósperos até o fim dos seus dias e se regozijarão durante todos os anos a eles reservados.