Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Estando ainda na sua verdura, e ainda não cortada, todavia, antes de qualquer outra erva, se seca.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quando está em flor e ainda não cortado, seca-se antes de qualquer outra erva.

Bíblia King James Atualizada Português

Quando ainda está em flor e nem mesmo foi colhido, seca-se mais depressa do que qualquer tipo de erva.

New American Standard Bible

"While it is still green and not cut down, Yet it withers before any other plant.

Referências Cruzadas

Jeremias 17:6

Porque será como a tamargueira no deserto, e não verá quando vem o bem; antes morará nos lugares secos do deserto, na terra salgada e inabitável.

Salmos 129:6-7

Sejam como a erva dos telhados, que se seca antes que a arranquem,

Mateus 13:20

Porém o que foi semeado em pedregais é o que ouve a palavra, e logo a recebe com alegria;

Tiago 1:10-11

E o rico em seu abatimento; porque ele passará como a flor da erva.

1 Pedro 1:24

Porque toda a carne é como a erva, e toda a flor da erva. Secou-se a erva, e caiu a sua flor;

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

11 Porventura, sobe o junco sem lodo? Ou cresce a espadana sem água? 12 Estando ainda na sua verdura, e ainda não cortada, todavia, antes de qualquer outra erva, se seca. 13 Assim são as veredas de todos quantos se esquecem de Deus; e a esperança do hipócrita perecerá.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org