Provérbios 21:25

Parallel Verses

O desejo do preguiçoso o mata, porque as suas mãos recusam-se a trabalhar.

O desejo do preguiçoso o mata; porque as suas mãos recusam-se a trabalhar.

O preguiçoso é aquele que morre “desejando”, mas nunca põe de fato as mãos no trabalho!

The desire of the sluggard puts him to death, For his hands refuse to work;

A alma do preguiçoso deseja e coisa nenhuma alcança, mas a alma dos diligentes engorda.

Vai ter com a formiga, ó preguiçoso; olha para os seus caminhos e sê sábio.

A mão dos diligentes dominará, mas os enganadores serão tributários.

O preguiçoso não assará a sua caça, mas o bem precioso do homem é ser diligente.

O caminho do preguiçoso é como a sebe de espinhos, mas a vereda dos retos está bem igualada.

O preguiçoso esconde a mão no seio; enfada-se de a levar à boca.

O preguiçoso não lavrará por causa do inverno, pelo que mendigará na sega e nada receberá.

Diz o preguiçoso: Um leão está lá fora; serei morto no meio das ruas.

Passei pelo campo do preguiçoso e junto à vinha do homem falto de entendimento;

Diz o preguiçoso: Um leão está no caminho; um leão está nas ruas.

Mais sábio é o preguiçoso a seus olhos do que sete homens que bem respondem.

Respondendo, porém, o seu senhor, disse-lhe: Mau e negligente servo; sabes que ceifo onde não semeei e ajunto onde não espalhei;

do se suas porque desejo mãos trabalhar mata preguiçoso recusam

do se suas porque desejo mãos trabalhar mata preguiçoso recusam

do se suas porque desejo mãos trabalhar mata preguiçoso recusam