Provérbios 22:26

Parallel Verses

Não estejas entre os que dão as mãos e entre os que ficam por fiadores de dívidas.

Não estejas entre os que se comprometem, que ficam por fiadores de dívidas.

Não imites a pessoa que com um simples aperto de mãos empenha-se com outros e se torna fiador de dívidas;

Do not be among those who give pledges, Among those who become guarantors for debts.

Decerto sofrerá severamente aquele que fica por fiador do estranho, mas o que aborrece a fiança estará seguro.

O homem falto de entendimento dá a mão, ficando por fiador do seu companheiro.

Filho meu, se ficaste por fiador do teu companheiro, se deste a tua mão ao estranho,

Quando alguém fica por fiador do estranho, toma-lhe tu a sua roupa e penhora-o pela estranha.

os de que entre não por mãos ficam dão estejas fiadores dívidas

os de que entre não por mãos ficam dão estejas fiadores dívidas

os de que entre não por mãos ficam dão estejas fiadores dívidas