Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Os céus foram criados mediante a palavra do SENHOR, e todos os corpos celestes, pelo sopro de sua boca.

A Bíblia Sagrada

Pela palavra do SENHOR foram feitos os céus; e todo o exército deles, pelo espírito da sua boca.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pela palavra do Senhor foram feitos os céus, e todo o exército deles pelo sopro da sua boca.

New American Standard Bible

By the word of the LORD the heavens were made, And by the breath of His mouth all their host.

Referências Cruzadas

Hebreus 11:3

Pela fé compreendemos que o Universo foi criado por intermédio da Palavra de Deus e que aquilo que pode ser visto foi produzido a partir daquilo que não se vê. Os primeiros heróis da fé

Gênesis 2:1

Assim foram concluídos o Céu e a Terra, como todo o seu exército.

Jó 26:13

Com seu sopro os céus ficaram límpidos e com o toque de sua mão fere a poderosa e veloz serpente.

Salmos 104:30

Quando envias o teu fôlego, eles são criados, e renovas a face da terra.

2 Pedro 3:5

No entanto, deliberadamente, eles não reconhecem que desde a Antiguidade, por intermédio da Palavra de Deus foram criados os céus e a terra, e esta foi formada da água e por meio da água.

Gênesis 1:1

No princípio, Deus criou os céus e a terra.

Gênesis 1:6

Depois disse Deus: “Haja entre as águas um limite para separá-las em duas partes!”

Gênesis 2:7

Então o SENHOR modelou o ser humano do pó da terra, feito argila, e soprou em suas narinas o fôlego de vida, e o homem se tornou um ser vivente.

Gênesis 6:7

Declarou então o SENHOR: “Farei desaparecer da superfície do solo os seres humanos que criei, todos os homens; os grandes animais até os pequenos seres; e as aves do céu. Arrependo-me de havê-los feito!”

Deuteronômio 4:19

Tudo isso para que, ao levantardes vossos olhos em direção ao céu e observardes o sol, a lua, as estrelas e todos os demais corpos celestes, não vos deixeis seduzir por esses astros para adorá-los e a eles servir! Porquanto, são apenas coisas que Yahweh, vosso Deus, distribuiu entre todos os povos que vivem debaixo do céu.

Jó 33:4

O Espírito de Deus me fez, e o sopro de Shaddai, o Todo-Poderoso, me proporciona vida.

Salmos 33:9

Pois ele falou, e tudo se fez; Ele ordenou, e tudo surgiu.

Salmos 148:1-5

Aleluia! Louvai ao SENHOR, os do céu, louvai-o nas alturas!

Jeremias 8:2

E mais, serão expostos ao sol e à lua e a todos os astros do céu, que eles tanto amaram e seguiram, aos quais atribuíram poder divino, consultaram, adoraram e prestaram culto. Eis, portanto, que seus restos mortais não serão ajuntados nem enterrados, antes se tornarão esterco sobre o solo.

João 1:1-3

No princípio era a Palavra, e a Palavra estava com Deus, e a Palavra era Deus.

João 20:22

E, tendo dito isso, soprou sobre eles e disse-lhes: “Recebei o Espírito Santo.

Romanos 1:25

Porquanto trocaram a verdade de Deus pela mentira, e adoraram objetos e seres criados, em lugar do Criador, que é bendito para sempre. Amém!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org