Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Têm veneno semelhante ao veneno da serpente; são como a víbora surda, que tapa os seus ouvidos,

A Bíblia Sagrada

Têm veneno semelhante ao veneno da serpente; são como a víbora surda, que tem tapados os seus ouvidos

Bíblia King James Atualizada Português

seu veneno se assemelha ao de uma terrível serpente; tapam os ouvidos como uma víbora que se faz de surda

New American Standard Bible

They have venom like the venom of a serpent; Like a deaf cobra that stops up its ear,

Referências Cruzadas

Salmos 140:3

Aguçaram as línguas como a serpente; peçonha de áspides está debaixo dos seus lábios.

Eclesiastes 10:11

Se a cobra morder antes de estar encantada, não há vantagem no encantador.

Deuteronômio 32:33

O seu vinho é veneno de serpentes, e peçonha cruel de víboras.

Jó 20:14

contudo a sua comida se transforma nas suas entranhas; dentro dele se torna em fel de áspides.

Jó 20:16

Veneno de áspides sorverá, língua de víbora o matará.

Isaías 11:8

A criança de peito brincará sobre a toca da áspide, e a desmamada meterá a sua mão na cova do basilisco.

Jeremias 8:17

Pois eis que envio entre vós serpentes, basiliscos, contra os quais não há encantamento; e eles vos morderão, diz o Senhor.

Mateus 3:7

Mas, vendo ele muitos dos fariseus e dos saduceus que vinham ao seu batismo, disse-lhes: Raça de víboras, quem vos ensinou a fugir da ira vindoura?

Mateus 23:33

Serpentes, raça de víboras! como escapareis da condenação do inferno?

Romanos 3:13

A sua garganta é um sepulcro aberto; com as suas línguas tratam enganosamente; peçonha de áspides está debaixo dos seus lábios;

Tiago 3:8

mas a língua, nenhum homem a pode domar. É um mal irrefreável; está cheia de peçonha mortal.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org