Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Ao regente do coro, ao estilo de Jedutum. Um salmo e cântico da família de Asafe. Elevo a Deus minha voz, e clamo; elevo a Deus minha voz, para que me ouça.
A Bíblia Sagrada
Clamei a Deus com a minha voz; a Deus levantei a minha voz, e ele inclinou para mim os ouvidos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Levanto a Deus a minha voz; a Deus levanto a minha voz, para que ele me ouça.
New American Standard Bible
My voice rises to God, and I will cry aloud; My voice rises to God, and He will hear me.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 3:4
Em alta voz eu clamo ao SENHOR, e do seu monte sagrado ele me responde.
Salmos 39:1
Salmo davídico ao regente do coro, para ser cantado no estilo de Jedutum. Eu declarei: Vigiarei os meus atos e não pecarei em palavras; atarei uma mordaça em minha boca enquanto os ímpios estiverem próximos a mim.
Salmos 50:1
Salmo da família de Asafe. O Todo-Poderoso, nosso Deus, se pronunciou, convocando toda a terra, desde o nascer do sol até o poente.
1 Crônicas 16:41-42
Com eles estavam Hemã e Jedutum e os demais que haviam sido nomeados para ministrarem louvores ao SENHOR, exclamando: “Ó Deus! Eterno é o teu amor!”
1 Crônicas 25:3
Quanto à família de Jedutum, seus filhos foram: Gedalias, Zeri, Jesaías, Simei, Hasabias e Matitias, seis ao todo, sob a mentoria de seu pai, Jedutum, que profetizava ao som da harpa para adorar e dar graças a Yahweh.
1 Crônicas 25:6
Todos estes estavam sob a direção e mentoria de seus respectivos pais, quanto à ministração do louvor por meio da música no templo do SENHOR, com címbalos, liras e harpas, no serviço de adoração na Casa de Yahweh, estando Asafe, Jedutum e Hemã submissos às ordens do rei.
Salmos 34:6
Clamou este pobre homem, e o SENHOR o atendeu; e o libertou de todas as suastribulações.
Salmos 55:16-17
Eu, porém, clamo a Deus e o SENHOR me salvará!
Salmos 62:1
Ao mestre de canto. Ao estilo da melodia de Jedutum. Um salmo de Davi. Só em Deus está o descanso, ó minha alma: dele vem a minha salvação.
Salmos 116:1-2
Eu amo o SENHOR, porque Ele ouve minha voz e as minhas orações.
Salmos 142:1-3
Poema sacro de Davi, quando estava na caverna. Em alta voz clamo ao SENHOR,em alta voz suplico ao SENHORas suas misericórdias!