86 ocorrências nas traduções 3

'Recompensa' na Bíblia

Passados esses acontecimentos, o SENHOR falou a Abrão, por intermédio de uma visão: “Não temas, Abrão! Eu Sou o teu escudo; e grande será a tua recompensa!”

Conceitos do VersículoAbraãodefesa, divinaDeus, Revelação deDeus, Títulos e Nomes deAbraão, Prova e VitóriaSuperar por MedoDeus sendo o nosso escudoNão Temam que Deus Vai AjudarPlanos Futuros

Contudo, Abrão declarou: “Ó Todo-Poderoso SENHOR, meu Deus! De que valerá uma grande recompensa se continuo sem filhos? Eliézer de Damasco é quem vai herdar tudo o que tenho.

Conceitos do VersículoAbraão

E o comereis em qualquer lugar, vós e as vossas famílias; porque é a vossa recompensa pelo vosso serviço na tenda da revelação.

Conceitos do VersículoExemplos da Ira de DeusSacrifícios de Animais, Ondas de Oferta

Minha é a vingança e a recompensa, ao tempo em que resvalar o seu pé; porque o dia da sua ruína está próximo, e as coisas que lhes hão de suceder se apressam a chegar.

Conceitos do VersículoDeus Executa a Vingança

E os homens lhe responderam o que antes haviam comentado, e lhe contaram sobre a recompensa para quem conseguisse aniquilar Golias.

Conceitos do VersículoResponder às pessoas

Se, ao que veio me comunicar a notícia da morte de Saul, imaginando que trazia notícias que me alegrariam, eu logo o apanhei e o mandei executar em Ziclague, como recompensa pela sua mensagem,

Todavia Aimaás, filho de Zadoque, insistiu ainda e rogou a Joabe: “Haja o que houver, eu também quero ir atrás do cuxita!” Contudo Joabe lhe respondeu: “Para que vais correr, meu filho? Nenhuma recompensa receberás por dar essa notícia!”

Com o rei passará teu servo ainda um pouco mais além do Jordão; e por que me recompensará o rei com tal recompensa?

Disse então o rei ao homem de Deus: Vem comigo a minha casa, e conforta-te, e dar-te-ei uma recompensa.

Conceitos do Versículosimpatia

Quando Naamã já estava a certa distância, Guehazi, Geazi, o servo de Elishá, Eliseu, o homem de Deus, protestou: “O meu senhor poupou este sírio Naamã, negando-se aceitar dele alguma gratificação do muito que trazia! Tão certo como vive o SENHOR, irei atrás dele e receberei dele alguma recompensa!”

Conceitos do VersículoIsento

Não confie, pois, na vaidade enganando-se a si mesmo, porque a vaidade será a sua recompensa.

Conceitos do Versículovacuidade/vazioFalsa ConfiançaEnganar-se a si próprio

Afinal, quem é o Todo-Poderoso, para que o sirvamos? Que ganho ou recompensa teremos se lhe fizermos orações?’

Conceitos do VersículoCaráter dos Ímpios

E ainda declara: ‘Não há qualquer recompensa em agradar a Deus!’

Conceitos do VersículoFutilidade

Virá de ti como há de ser a recompensa, para que tu a desprezes? Faze tu, pois, e não eu, a escolha; que é, logo, o que sabes? Fala!

Conceitos do VersículoEscolher o caminho de Deus

Com tua mão, SENHOR, livra-me das pessoas mundanas, dos homens maldosos desta terra, cuja recompensa está nesta vida. Enche-lhes o ventre de tudo o que lhes reservaste; fartem-se disso os seus filhos, e o que sobrar fique para suas crianças de colo.

Conceitos do VersículoBebésFutilidade das perseguições mundanas

Também por eles é admoestado o teu servo; e em os guardar há grande recompensa.

Retribui-lhes segundo as suas obras e segundo a malícia dos seus esforços; dá-lhes conforme a obra das suas mãos; envia-lhes a sua recompensa.

Conceitos do VersículoAções

Então, dirá o homem: Deveras há uma recompensa para o justo; deveras há um Deus que julga na terra.

Conceitos do VersículoDeus, como Juiz

Torne-se a sua mesa diante dele em laço e, para sua inteira recompensa, em ruína.

Conceitos do VersículoArmadilha de Deus

Somente com os teus olhos olharás e verás a recompensa dos ímpios.

Conceitos do VersículoDeus Vai Exigir

O ímpio recebe pagamentos enganosos, mas quem semeia a justiça colhe segura recompensa.

Conceitos do VersículoEngano

A infelicidade persegue os pecadores, mas a prosperidade é a recompensa dos sábios.

Conceitos do VersículoBênçãos e Prosperidade

Os sábios são coroados com riquezas, mas a recompensa do insensato são suas próprias tolices.

A recompensa ao temor do SENHOR e ao comportamento humilde são a riqueza, a honra e a vida!

Conceitos do VersículoResultados do Medo de DeusSer HumildeTemor a DeusBênçãos e Prosperidade

Sabe que é assim a sabedoria para a tua alma: se a achares, haverá para ti recompensa, e não será malograda a tua esperança.

Conceitos do VersículoFuturoEncontrarBenefícios da Sabedoriaexpectativas

De tudo quanto meus olhos e meu corpo desejaram não lhes neguei nada; jamais privei meu coração de alegria alguma; sabia desfrutar de todo o meu trabalho; essa, pois, foi a recompensa que obtive de todo o trabalho que realizei dedicadamente.

Conceitos do VersículoSer feliz e desfrutar da vidaDesfrutar da Vida

Considerando tudo isso, cheguei à conclusão de que não existe nada melhor para o ser humano do que ser feliz no trabalho que realiza e desfrutar dos seus resultados; afinal essa é a sua recompensa. Porquanto, quem de nós tem o poder de saber o que vai acontecer depois da nossa morte?

Conceitos do VersículoCarreirasSer feliz e desfrutar da vidaDesfrutar da VidaCumprimentos

Melhor é serem dois do que um, porque há melhor recompensa no trabalho de duas pessoas.

Conceitos do VersículoCompanheirismoEstar Sozinho

E, na experiência da vida, descobre que o melhor e o que mais vale a pena é: comer, beber, e desfrutar o resultado de todo trabalho realizado debaixo do sol durante os poucos anos que Deus lhe concede, porquanto esta é a sua porção e recompensa.

Conceitos do VersículoDietasComer e BeberComer, beber e regozijar-seSer feliz e desfrutar da vidaDesfrutar da Vidadestino (fado)

Porque os vivos sabem que hão de morrer, mas os mortos não sabem coisa nenhuma, nem tampouco eles têm jamais recompensa, mas a sua memória ficou entregue ao esquecimento.

Conceitos do VersículoEsquecer as pessoasMorteConsciência após a MorteMorte de

Desfruta a vida com a mulher amada em todos os dias desta vida paradoxal que Deus te concede debaixo do sol; uma vida ilusória e sem sentido! Pois essa é a tua recompensa na vida pelo teu árduo trabalho debaixo do sol.

Conceitos do VersículoEncontrar o amorUltrapassar tempos difíceisSer feliz e desfrutar da vidaDesfrutar da Vida

Eis que o Senhor Deus virá com poder, e o seu braço dominará por ele; eis que o seu galardão está com ele, e a sua recompensa diante dele.

Conceitos do VersículoExército de Deus

Eu o despertei em justiça e aplainarei todos os seus caminhos. Ele reedificará a minha cidade e libertará os meus exilados; não exigirá pagamento algum, nem pedirá qualquer recompensa, diz o Eterno dos Exércitos.

Conceitos do VersículoConstrução de CidadesGratuitográtis

Todavia considerei: Tenho me afadigado sem qualquer compensação; tenho despendido minhas forças em vão e para resultado algum. Contudo, o que me é devido está seguro nas mãos de Yahweh e a minha recompensa guardada com o meu Deus.

Conceitos do VersículoFutilidadeenergia

Conforme forem as obras deles, assim será a sua retribuição, furor aos seus adversários, e recompensa aos seus inimigos; às ilhas dará ele a sua recompensa.

Conceitos do VersículoDeus Vai Exigir

“Com efeito, Eu, Yahweh, que amo o direito e detesto o desonestidade, o roubo e toda a malignidade, lhes darei fielmente a sua recompensa e estabelecerei com eles uma Aliança por toda a eternidade.

Conceitos do VersículoAliança, a novaDeus, Justiça deNão RoubarDeus Vai Exigir

Em verdade, Yahweh faz ouvir a sua voz até os confins da terra: “Dizei à Filha, cidade de Sião: Eis que o teu Salvador está chegando, eis com ele a sua recompensa e o seu galardão está seguro em sua mão.

Conceitos do VersículoA Salvação de Deus tornada conhecida

Eis que está escrito diante de mim: Não me calarei, mas eu pagarei, sim, deitar-lhes-ei a recompensa no seu seio;

Conceitos do VersículoDeus Vai Exigir

uma voz de grande tumulto vem da cidade, uma voz do templo, ei-la, a voz do Senhor, que dá a recompensa aos seus inimigos.

Conceitos do VersículoDeus Exigiu

Todo aquele que permanecer nesta cidade perecerá por meio da espada inimiga, pela fome ou pela doença epidêmica; entretanto, quem abandonar a cidade e se render aos caldeus que vos cercam, viverá e terá a sua própria vida por recompensa.

Conceitos do VersículoMorte de Outros Grupos

Fugi do meio de Babilónia, e livrai cada um a sua alma, e não vos destruais na sua maldade; porque este é o tempo da vingança do SENHOR; que lhe dará a sua recompensa.

Conceitos do VersículoDeus Executa a Vingança

Tu lhes darás a recompensa, SENHOR, conforme a obra das suas mãos.

Conceitos do VersículoDeus Vai Exigir

“Ó querido homem mortal; filho do homem, escutai bem! Eis que Nabucodonosor, rei da Babilônia, conduziu o seu exército numa batalha acirrada contra Tiro. Ele obrigou os seus soldados a carregar tanto peso, que os cabelos deles caíram, e os seus ombros ficaram em carne viva. Todavia, nem Nabucodonosor nem o seu exército conseguiram qualquer recompensa com a campanha que ele deflagrou contra o rei de Tiro.

Conceitos do VersículoCalvícieBraços desnudos

Como recompensa do serviço que me prestou, pois trabalhou por mim, eu lhe dei a terra do Egito, diz o Senhor Deus.

Atacará as fortalezas mais poderosas com a ajuda de uma divindade estrangeira, e multiplicará o sucesso e a glória de todos quantos lhe prestarem lealdade e devoção. Ele os tornará líderes e governantes de muitos e dividirá a terra, mas a preço de recompensa.

Por isso, como é o povo, assim será o sacerdote; e visitarei sobre ele os seus caminhos e lhe darei a recompensa das suas obras.

Conceitos do VersículoDeus Vai Exigir

E todas as suas imagens de escultura serão despedaçadas, e todos os seus salários serão queimados pelo fogo, e de todos os seus ídolos eu farei uma assolação, porque do preço de sua prostituição os ajuntou, e em recompensa de prostituta se volverão.

Conceitos do VersículoDestruição das Obras de SatanásRenunciar Ídolos

As suas mãos fazem diligentemente o mal; o príncipe inquire, e o juiz se apressa à recompensa, e o grande fala da corrupção da sua alma, e assim todos eles são perturbadores.

Conceitos do VersículoPresentesAliançasAspetos Negativos da AmbiçãoCaráter dos ÍmpiosAmbidestriaContinuando no Pecado

Isso terão em recompensa da sua soberba, porque escarneceram e se engrandeceram contra o povo do SENHOR dos Exércitos.

Exultai e alegrai-vos sobremaneira, pois é esplêndida a vossa recompensa nos céus; porque assim perseguiram os profetas que viveram antes de vós. O cristão deve ser sal e luz

Conceitos do VersículoAlegriaExcitaçãoAntes dePertencer ao CéugaysSer GayCasamento Gay

Porque se amardes os que vos amam, que recompensa tendes? Não fazem os publicanos igualmente assim?

Conceitos do VersículoPerdoar outros que te magoam

Guardai-vos de fazer a vossa caridade e obras de justiça diante dos homens, com o fim de serem vistos por eles; caso contrário, não tereis qualquer recompensa do vosso Pai que está nos céus.

Conceitos do VersículoEsmola e boas obrasSolicitadores de atençãoAção afirmativaDar, Aconselhar sobreSer Visto pelo HomemExemplos de oração particularSer um bom paiFazer o que é corretoAbençoar outrosFazer o seu melhorBom HomemadvertisingAções

Quando, pois, deres esmola, não faças tocar trombeta diante de ti, como fazem os hipócritas nas sinagogas e nas ruas, para serem glorificados pelos homens. Em verdade vos digo que já receberam a sua recompensa.

Conceitos do VersículoBalbuciaçãoExibiçãoSe gabarCristo Dizendo a VerdadeDar aos pobresOfertaDevolução

E, quando orardes, não sejais como os hipócritas; pois gostam de orar em pé nas sinagogas, e às esquinas das ruas, para serem vistos pelos homens. Em verdade vos digo que já receberam a sua recompensa.

Conceitos do VersículoFalsa AdoraçãoExibiçãoCantos/EsquinasSer Visto pelo HomemCristo Dizendo a VerdadeExemplos de oração particularAmigos Falsos

Quando jejuardes, não vos mostreis contristrados como os hipócritas; porque eles desfiguram os seus rostos, para que os homens vejam que estão jejuando. Em verdade vos digo que já receberam a sua recompensa.

Conceitos do VersículoAbstinência Como DisciplinaExpiaçãoFacesJejum de HipócritasExibiçãoSer Visto pelo HomemFaces limpasAparições deJejumJejum e Oração

Quem recebe um profeta por reconhecê-lo como profeta, receberá a recompensa de profeta; e quem recebe um justo por suas qualidades de justiça, receberá a recompensa de justo.

Conceitos do VersículoÁrvore de Natalsimpatia

E quem der, mesmo que seja apenas um copo de água fria a um destes pequeninos, por ser este meu discípulo, com toda a certeza vos afirmo que de modo algum perderá a sua recompensa”.

Conceitos do VersículoBebidas, LiteralUtilização Literal do frioO Conhecimento de Cristo dos CrentesOferta

Pois que aproveita ao homem ganhar o mundo inteiro, se perder a sua alma? Ou que dará o homem em recompensa da sua alma?

Conceitos do VersículoCompromisso para com o mundoAdvertências Sobre AmbiçãoAfluência

Então Pedro, tomando a palavra, disse-lhe: Eis que nós deixamos tudo, e te seguimos; que recompensa, pois, teremos nós?

Conceitos do VersículoSer um Peregrinoseguinte

Com toda a certeza vos asseguro, qualquer pessoa que vos der de beber um copo de água, pelo fato de pertencerdes a Cristo, de maneira alguma perderá a sua recompensa”. Evitar o pecado a todo custo

Conceitos do VersículoUtilização Literal de Cálice/copoAtitudes para com as CriançasAlegações/reivindicaçõesBenevolênciaAmor fraternoO Conhecimento de Cristo dos CrentesAcreditar em Cristo

Regozijai-vos nesse dia e saltai de alegria, porquanto imensa é a vossa recompensa no céu. Pois, desta mesma maneira, os seus antepassados agiram contra os profetas. Os pesares de Jesus

Conceitos do VersículoPertencer ao Céu

E, se amardes aos que vos amam, que recompensa tereis? Também os pecadores amam aos que os amam.

Conceitos do VersículoAmor de FamíliaSer Amado

E, se fizerdes bem aos que vos fazem bem, que recompensa tereis? Também os pecadores fazem o mesmo.

Conceitos do VersículoFazer o Bem!Dar Sem Esperar RetornoSer diferente

E, se emprestardes àquele de quem esperais tornar a receber, que recompensa tereis? Também os pecadores emprestam aos pecadores, para tornarem a receber outro tanto.

Conceitos do VersículoDar Sem Esperar RetornoDevoluçãoexpectativas

Amai, porém a vossos inimigos, fazei bem e emprestai, nunca desanimado; e grande será a vossa recompensa, e sereis filhos do Altíssimo; porque ele é benigno até para com os integrantes e maus.

Conceitos do VersículoActos de Bondaderespostas dos crentes ao malDeus mostra bondade amorosaCortesiaCaráter dos ÍmpiosCrentes como Filhos de DeusFazer o Bem!InimigosDar Sem Esperar Retornoexpectativas

Feliz serás tu, porque estes não têm como te pagar. Entretanto, receberás tua régia recompensa na ressurreição dos justos”. A parábola do grande banquete

Conceitos do VersículoDeus AbençoaráDeus Vai ExigirDar Sem Esperar RetornoDevolução

Quem ceifa já está recebendo recompensa e ajuntando fruto para a vida eterna; para que o que semeia e o que ceifa juntamente se regozijem.

Conceitos do VersículoCoilheitaEntrada na Vidaeternidade

E, semelhantemente, também os varões, deixando o uso natural da mulher, se inflamaram em sua sensualidade uns para com os outros, varão com varão, cometendo torpeza e recebendo em si mesmos a recompensa que convinha ao seu erro.

Conceitos do VersículoMás PessoasErro/enganogaysSer Gay

Ora, ao que trabalha não se lhe conta a recompensa como dádiva, mas sim como dívida;

Conceitos do VersículoDívida

Se a obra que alguém construiu permanecer, este receberá sua recompensa.

Conceitos do VersículoAssertividade

Assim, nada julgueis antes da hora devida; aguardai até que venha o Senhor, o qual não somente trará à luz o que está em oculto nas trevas, mas igualmente manifestará as intenções dos corações. Então, nesse momento, cada pessoa receberá de Deus a sua recompensa. Advertência contra a arrogância

Conceitos do VersículoDeus, como JuizDeus, Todos sabendoA libertação das Trevas/EscuridãoOcultação de PecadoAprovaçãoJulgamento EternoExposição de PecadoAntes deSair das TrevasDivulgaçõesDeus e o CoraçãoBemaepifania

Porquanto, se prego de espontânea vontade, tenho direito a recompensa; entretanto, como prego por obrigação, estou simplesmente cumprindo uma missão a mim confiada.

Conceitos do VersículoCompromisso com Deus

Qual é, portanto, a minha recompensa? Tão somente esta: que anunciando o evangelho, eu o apresente gratuitamente, não usando, assim, dos meus direitos de pregá-lo.

Conceitos do VersículoAbuso de Coisas EspirituaisGratuitoCarga/taxa/custoPerdoar outros que te magoamEvangelismoAbusográtisevangelização

Ora, em recompensa disto, (falo como a filhos) dilatai-vos também vós.

Conceitos do VersículoCristãos, Nomes de

conscientes de que recebereis do Senhor a recompensa da herança. É a Cristo, o Senhor, que estais servindo!

Conceitos do VersículoNatureza do discipulado

Porque bem conhecemos aquele que disse: Minha é a vingança, eu darei a recompensa, diz o Senhor. E outra vez: O Senhor julgará o seu povo.

Conceitos do VersículoDeus, como JuizDeus Executa a Vingança

Em verdade, sem fé é impossível agradar a Deus; portanto, para qualquer pessoa que dele se aproxima é indispensável crer que Ele é real e que recompensa todos quantos se consagram a Ele.

Conceitos do VersículoExistênciaAdultosNecessidade da FéNatureza da FéAcreditarPromessas RespondidasAproximação a DeusFé Kjv

Tendo por maiores riquezas o vitupério de Cristo do que os tesouros do Egipto; porque tinha em vista a recompensa.

Conceitos do VersículoEscolher o caminho de DeusAbusoprestar Contas

Olhai por vós mesmos, para que não percais o fruto do nosso trabalho, antes recebeis plena recompensa.

Conceitos do VersículoBemaFazer o seu melhorEstar Perdido

Iraram-se, na verdade, as nações; então veio a tua ira, e o tempo de serem julgados os mortos, e o tempo de dares recompensa aos teus servos, os profetas, e aos santos, e aos que temem o teu nome, a pequenos e a grandes, e o tempo de destruíres os que destroem a terra.

Conceitos do VersículoFuturoResultados do Medo de DeusEcologiaJulgamento EternoDestruição das Obras de SatanásDeus zangado com as NaçõesA AméricaIra com Deus

Eis que cedo venho e está comigo a minha recompensa, para retribuir a cada um segundo a sua obra.

Conceitos do VersículoJulgamento EternoDeus Não AtrasaGraus de Punição no InfernoDevolução

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a