Parallel Verses
Youngs Literal Translation
There is who is making himself rich, and hath nothing, Who is making himself poor, and wealth is abundant.
New American Standard Bible
Another
King James Version
There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.
Holman Bible
another pretends to be poor but has great wealth.
International Standard Version
One person pretends to be wealthy, but has nothing; another pretends to be poor, yet is rich.
A Conservative Version
There is he who makes himself rich, yet has nothing, [and] he who makes himself poor, yet [has] great wealth.
American Standard Version
There is that maketh himself rich, yet hath nothing: There is that maketh himself poor, yet hath great wealth.
Amplified
There is one who pretends to be rich, yet has nothing at all;
Another pretends to be poor, yet has great wealth.
Bible in Basic English
A man may be acting as if he had wealth, but have nothing; another may seem poor, but have great wealth.
Darby Translation
There is that feigneth himself rich, and hath nothing; there is that maketh himself poor, and hath great wealth.
Julia Smith Translation
There is he making himself rich, and not anything: making himself poor, and much wealth.
King James 2000
There is one that makes himself rich, yet has nothing: there is one that makes himself poor, yet has great riches.
Lexham Expanded Bible
There is one who acts rich but {has nothing}; another who pretends to be poor but [has] wealth.
Modern King James verseion
There are those who act rich, yet have nothing; and those who act poor, yet have great riches.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Some men are rich, though they have nothing; again, some men are poor having great riches.
NET Bible
There is one who pretends to be rich and yet has nothing; another pretends to be poor and yet possesses great wealth.
New Heart English Bible
There are some who pretend to be rich, yet have nothing. There are some who pretend to be poor, yet have great wealth.
The Emphasized Bible
There is who feigneth himself rich, yet hath nothing at all, who pleadeth poverty, yet hath great substance.
Webster
There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.
World English Bible
There are some who pretend to be rich, yet have nothing. There are some who pretend to be poor, yet have great wealth.
Interlinear
Ruwsh
Word Count of 20 Translations in Proverbs 13:7
Prayers for Proverbs 13:7
Verse Info
Context Readings
A Wise Son Lives Righteously
6 Righteousness keepeth him who is perfect in the way, And wickedness overthroweth a sin offering. 7 There is who is making himself rich, and hath nothing, Who is making himself poor, and wealth is abundant. 8 The ransom of a man's life are his riches, And the poor hath not heard rebuke.
Cross References
1 Corinthians 4:10-11
we are fools because of Christ, and ye wise in Christ; we are ailing, and ye strong; ye glorious, and we dishonoured;
2 Corinthians 6:10
as sorrowful, and always rejoicing; as poor, and making many rich; as having nothing, and possessing all things.
Revelation 3:17
because thou sayest -- I am rich, and have grown rich, and have need of nothing, and hast not known that thou art the wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked,
Proverbs 11:24
There is who is scattering, and yet is increased, And who is keeping back from uprightness, only to want.
Proverbs 12:9
Better is the lightly esteemed who hath a servant, Than the self-honoured who lacketh bread.
Proverbs 13:11
Wealth from vanity becometh little, And whoso is gathering by the hand becometh great.
Ecclesiastes 11:1-2
Send forth thy bread on the face of the waters, For in the multitude of the days thou dost find it.
Luke 12:21
so is he who is treasuring up to himself, and is not rich toward God.'
Luke 12:33
sell your goods, and give alms, make to yourselves bags that become not old, a treasure unfailing in the heavens, where thief doth not come near, nor moth destroy;
Luke 18:11-14
the Pharisee having stood by himself, thus prayed: God, I thank Thee that I am not as the rest of men, rapacious, unrighteous, adulterers, or even as this tax-gatherer;
1 Corinthians 4:8
Already ye are having been filled, already ye were rich, apart from us ye did reign, and I would also ye did reign, that we also with you may reign together,
2 Corinthians 4:7
And we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us;
James 2:5
Hearken, my brethren beloved, did not God choose the poor of this world, rich in faith, and heirs of the reign that He promised to those loving Him?
2 Peter 2:19
liberty to them promising, themselves being servants of the corruption, for by whom any one hath been overcome, to this one also he hath been brought to servitude,
Revelation 2:9
I have known thy works, and tribulation, and poverty -- yet thou art rich -- and the evil-speaking of those saying themselves to be Jews, and are not, but are a synagogue of the Adversary.