Parallel Verses
New American Standard Bible
But he who
King James Version
He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy.
Holman Bible
will not prosper,
but whoever confesses and renounces them
will find mercy.
International Standard Version
Whoever hides his transgressions will not succeed, but whoever confesses and forsakes them will find mercy.
A Conservative Version
He who covers his transgressions shall not prosper, but he who confesses and forsakes them shall obtain mercy.
American Standard Version
He that covereth his transgressions shall not prosper: But whoso confesseth and forsaketh them shall obtain mercy.
Amplified
He who conceals his transgressions will not prosper,
But whoever confesses and
Bible in Basic English
He who keeps his sins secret will not do well; but one who is open about them, and gives them up, will get mercy.
Darby Translation
He that covereth his transgressions shall not prosper; but whoso confesseth and forsaketh them shall obtain mercy.
Julia Smith Translation
He covering his transgression shall not prosper: but he confessing and forsaking, shall be compassionated.
King James 2000
He that covers his sins shall not prosper: but whosoever confesses and forsakes them shall have mercy.
Lexham Expanded Bible
He who conceals his transgression will not prosper, but he who confesses and forsakes will obtain mercy.
Modern King James verseion
He who covers his sins shall not be blessed; but whoever confesses and leaves them shall have mercy.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He that hideth his sins, shall not prosper; but who so knowledgeth them and forsaketh them, shall have mercy.
NET Bible
The one who covers his transgressions will not prosper, but whoever confesses them and forsakes them will find mercy.
New Heart English Bible
He who conceals his sins doesn't prosper, but whoever confesses and renounces them finds mercy.
The Emphasized Bible
He that covereth his transgressions, shall not prosper, but, he that confesseth and forsaketh, shall find compassion.
Webster
He that covereth his sins shall not prosper: but he who confesseth and forsaketh them shall have mercy.
World English Bible
He who conceals his sins doesn't prosper, but whoever confesses and renounces them finds mercy.
Youngs Literal Translation
Whoso is covering his transgressions prospereth not, And he who is confessing and forsaking hath mercy.
Themes
Concealment of sin » The attempt to hide sin from God
Confession » Those that confess their sins
Confession of sin » Encouraged
Confession of sin » Promises to
Confession of sin » Should be accompanied with » Forsaking sin
Error » Definition of » To be forsaken
Forsaking » Those that forsake sin
God's Mercy » Manifested » To repentant sinners
Prosperity » Who shall not prosper
Repentance » Conviction of sin necessary to
Sin » Confession of » Encouraged
Interlinear
Kacah
Tsalach
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Proverbs 28:13
Verse Info
Context Readings
All About Life
12
But
But he who
But he who
Cross References
Job 31:33
By hiding my iniquity in my bosom,
Psalm 32:3-5
Through my
1 John 1:8-10
Genesis 3:12-13
Genesis 4:9
Then the Lord said to Cain, “
Exodus 10:16-17
Then Pharaoh hurriedly
Leviticus 26:40-42
‘
1 Samuel 15:13
Samuel came to Saul, and Saul said to him, “
1 Samuel 15:24
Then Saul said to Samuel, “
1 Samuel 15:30
Then he said, “I have sinned;
1 Kings 8:47-49
Job 33:27
‘I
And it is not
Psalm 51:1-5
For the choir director. A Psalm of David, when
According to the greatness of
Psalm 51:10
And renew
Proverbs 10:12
But
Proverbs 17:9
But he who repeats a matter
Jeremiah 2:22-23
And
The
Jeremiah 3:12-13
Go and proclaim these words toward the north and say,
‘
‘
For I am
‘I will not be angry forever.
Daniel 9:20-23
Now while I was
Matthew 3:6-10
and they were being
Matthew 23:25-28
Matthew 27:4-5
saying, “I have sinned by betraying innocent blood.” But they said, “What is that to us?
Luke 15:18-24
Acts 26:20
but kept declaring both