Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

Every word of God [is] flawless; he [is] a shield for him who takes refuge in him.

New American Standard Bible

Every word of God is tested; He is a shield to those who take refuge in Him.

King James Version

Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.

Holman Bible

Every word of God is pure; He is a shield to those who take refuge in Him.

International Standard Version

Everything God says is pure; he is a shield for those who take refuge in him.

A Conservative Version

Every word of God is tried. He is a shield to those who take refuge in him.

American Standard Version

Every word of God is tried: He is a shield unto them that take refuge in him.

Amplified

Every word of God is tried and purified; He is a shield to those who trust and take refuge in Him.

Bible in Basic English

Every word of God is tested: he is a breastplate to those who put their faith in him.

Darby Translation

Every word of +God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.

Jubilee 2000 Bible

Every word of God is pure: he is a shield unto those that put their trust in him.

Julia Smith Translation

All the word of God is purified: he a shield to those trusting in him.

King James 2000

Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.

Modern King James verseion

Every word of God is pure; He is a shield to those who put their trust in Him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

All the words of God are pure and clean, for he is a shield unto all them that put their trust in him.

NET Bible

Every word of God is purified; he is like a shield for those who take refuge in him.

New Heart English Bible

"Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.

The Emphasized Bible

Every saying of God is refined, A shield, is, he, to them who seek refuge in him.

Webster

Every word of God is pure: he is a shield to them that put their trust in him.

World English Bible

"Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.

Youngs Literal Translation

Every saying of God is tried, A shield He is to those trusting in Him.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אמרה אמרה 
'imrah 
Usage: 37

of God
אלהּ אלוהּ 
'elowahh 
God, god
Usage: 57

is pure
צרף 
Tsaraph 
Usage: 33

he is a shield
מגנּה מגן 
Magen 
Usage: 63

חסה 
Chacah 
to trust, to make a refuge, have hope
Usage: 37

References

Easton

Hastings

Context Readings

The Oracle Of Agur

4 Who has ascended [to] heaven and come down? Who has gathered [the] wind in the hollow of his hand? Who has wrapped water in a garment? Who has established all the ends of the earth? What [is] his name and what is the name of his child? For [surely] you know. 5 Every word of God [is] flawless; he [is] a shield for him who takes refuge in him. 6 Do not add to his words lest he rebuke you and you be found a liar.


Cross References

Psalm 12:6

The words of Yahweh [are] pure words [like] silver refined in the crucible on the ground, refined seven times.

Psalm 18:30

This God--his way [is] blameless. The word of Yahweh [is] flawless. He [is] a shield for all those who take refuge in him.

Psalm 84:11

Because Yahweh God [is] a sun and a shield; Yahweh gives grace and honor. He does not withhold good from those who walk blamelessly.

Genesis 15:1

After these things the word of Yahweh came to Abram in a vision, saying: "Do not be afraid, Abram; I [am] your shield, [and] your reward [shall be] very great."

Psalm 3:3

But you, Yahweh, [are] a shield around me, my glory and the one who lifts up my head.

Psalm 19:8

The precepts of Yahweh [are] right, making [the] heart rejoice. The command of Yahweh [is] pure, enlightening [the] eyes.

Psalm 91:2

I will say to Yahweh, "[You are] my refuge and my fortress, my God [in whom] I trust."

Psalm 115:9-11

O Israel, trust Yahweh; he [is] their help and their shield.

Psalm 119:140

Your word [is] very pure, and your servant loves it.

Psalm 144:2

my loyal love and my fortress, my stronghold and my deliverer, my shield, and [one] in whom I take refuge, the one who subdues peoples under me.

Romans 7:12

So then, the law [is] holy, and the commandment [is] holy and righteous and good.

James 3:17

But the wisdom from above is first pure, then peaceful, gentle, obedient, full of mercy and good fruits, nonjudgmental, without hypocrisy,

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain