Parallel Verses

Julia Smith Translation

These six Jehovah hated, and seven an abomination of his soul:

New American Standard Bible

There are six things which the Lord hates,
Yes, seven which are an abomination to Him:

King James Version

These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:

Holman Bible

The Lord hates six things;
in fact, seven are detestable to Him:

International Standard Version

Here are six things that the LORD hates seven, in fact, are detestable to him:

A Conservative Version

There are six things which LORD hates, yea, seven which are an abomination to him:

American Standard Version

There are six things which Jehovah hateth; Yea, seven which are an abomination unto him:

Amplified


These six things the Lord hates;
Indeed, seven are repulsive to Him:

Bible in Basic English

Six things are hated by the Lord; seven things are disgusting to him:

Darby Translation

These six things doth Jehovah hate, yea, seven are an abomination unto him:

King James 2000

These six things does the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:

Lexham Expanded Bible

There are six [things] Yahweh hates, and seven [things are] abominations of his soul:

Modern King James verseion

These six Jehovah hates; yea, seven are hateful to his soul:

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

These six things doth the LORD hate, and the seventh he utterly abhorreth:

NET Bible

There are six things that the Lord hates, even seven things that are an abomination to him:

New Heart English Bible

There are six things which the LORD hates; yes, seven which are an abomination to him:

The Emphasized Bible

These six things, doth Yahweh hate, yea, seven, are the abomination of his soul: -

Webster

These six things doth the LORD hate: yes, seven are an abomination to him:

World English Bible

There are six things which Yahweh hates; yes, seven which are an abomination to him:

Youngs Literal Translation

These six hath Jehovah hated, Yea, seven are abominations to His soul.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁשּׁה שׁשׁ 
Shesh 
Usage: 215

שׂנא 
Sane' 
Usage: 145

שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
Usage: 395

תּעבה תּועבה 
Tow`ebah 
Usage: 117

Devotionals

Devotionals containing Proverbs 6:16

References

Fausets

Context Readings

What Yahweh Hates

15 For this, his destruction shall come suddenly; in a moment he shall be broken, and none healing. 16 These six Jehovah hated, and seven an abomination of his soul: 17 Eyes being lifted up; a tongue of falsehood, and hands shedding innocent blood,


Cross References

Deuteronomy 18:10-12

There shall not be found in thee him causing his son or his daughter to pass through in fire, divining divinations, practicing magic, and taking omens and a sorcerer,

Deuteronomy 25:16

For an abomination are all doing these things, all doing evil.

Psalm 11:5

Jehovah will try the just one: and the unjust and him loving violence, his soul hated.

Proverbs 3:32

For the perverse is an abomination of Jehovah: and his intercourse with the upright

Proverbs 8:13

The fear of Jehovah hates evil: pride and haughtiness, and the evil way, and the mouth of perverseness I hated.

Proverbs 11:1

Balances of deceit, an abomination of Jehovah: and a whole stone his delight

Proverbs 11:20

The perverse of heart are an abomination of Jehovah, and the blameless of way his delight

Proverbs 15:8-9

The sacrifice of the unjust an abomination of Jehovah: and the prayer of the upright his acceptance.

Proverbs 17:15

He justifying the unjust one and he condemning the just one, is an abomination to Jehovah, also they two.

Proverbs 30:18

They three were wonderful above me; and four, I knew them not:

Proverbs 30:21

For three the earth was moved, and for four, which it shall not be able to lift up:

Proverbs 20:10

A stone and stone, an ephah and ephah, an abomination of Jehovah, also they two.

Proverbs 20:23

An abomination of Jehovah stone and stone; and the balance of deceit is not good.

Proverbs 30:24

They four the small of the earth, and they are wise, being made wise:

Proverbs 30:29

They three making good the step, and four, making good to go:

Amos 1:3

Thus said Jehovah: For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn back for their threshing Gilead with threshing-sledges of iron.

Amos 1:6

Thus said Jehovah: For three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn it back, for their carrying away captive the whole captivity to deliver over to Edom

Amos 1:9

Thus said Jehovah: For three transgressions of Tyre, and for four, I will not turn it back, for their delivering over the whole captivity to Edom, and they remembered not the covenant of their brethren:

Amos 1:11

Thus said Jehovah: For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn it back: for his pursuing his brother with the sword, and he destroyed his compassions, and his anger will rend forever, and his wrath was observed perpetually.

Amos 2:1

Thus said Jehovah: For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn it back, for they burnt the bones of the king of Edom into lime:

Amos 2:4

Thus said Jehovah: For three transgressions of Judah, and for four, I will not turn it back from him, for their rejecting the instructions of Jehovah, and they watched not his laws, and their lies caused them to err which their fathers went after them.

Amos 2:6

Thus said Jehovah: For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn it back, for their selling the just one for silver and the needy for shoes;

Revelation 21:27

And there came not into her anything common, and any doing abomination, and a lie: but they written in the book of life of the Lamb.

Deuteronomy 23:18

Thou shalt not bring the hire of a harlot, and the price of a dog to the house of Jehovah thy God, for any vow: for these two are also an abomination to Jehovah thy God.

Deuteronomy 24:4

Her first husband who sent her away shall not be able to turn back to take her to be to him for a wife after that she was defiled; for it is an abomination before Jehovah: and thou shalt not cause the land to sin which Jehovah thy God gave to thee an inheritance.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain