Parallel Verses
Darby Translation
Why, Jehovah, standest thou afar off? Why hidest thou thyself in times of distress?
New American Standard Bible
Why
King James Version
Why standest thou afar off, O LORD? why hidest thou thyself in times of trouble?
Holman Bible
Lord,
Why do You hide in times of trouble?
International Standard Version
Why do you stand far away, LORD? Why do you hide in times of distress?
A Conservative Version
Why do thou stand afar off, O LORD? Why do thou hide thyself in times of trouble?
American Standard Version
Why standest thou afar off, O Jehovah? Why hidest thou thyself in times of trouble?
Amplified
Why do You hide [Yourself, veiling Your eyes] in times of trouble?
Bible in Basic English
Why do you keep far away, O Lord? why are you not to be seen in times of trouble?
Julia Smith Translation
Wherefore, O Jehovah, wilt thou stand afar off? wilt thou hide for times in straits?
King James 2000
Why stand you afar off, O LORD? why hide you yourself in times of trouble?
Lexham Expanded Bible
Why, O Yahweh, do you stand far off? [Why] do you hide during times of distress?
Modern King James verseion
Why do You stand afar off, O Jehovah? Will You hide in times of trouble?
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Why standest thou so far off, O LORD, and hidest thy face in the needful time of trouble?
NET Bible
Why, Lord, do you stand far off? Why do you pay no attention during times of trouble?
New Heart English Bible
Why do you stand far off, LORD? Why do you hide yourself in times of trouble?
The Emphasized Bible
Wherefore, O Yahweh, shouldst thou stand afar off? Wherefore hide thyself, in times of destitution?
Webster
Why standest thou afar off, O LORD? why hidest thou thyself in times of trouble?
World English Bible
Why do you stand far off, Yahweh? Why do you hide yourself in times of trouble?
Youngs Literal Translation
Why, Jehovah, dost Thou stand at a distance? Thou dost hide in times of adversity,
Themes
Afflictions, Prayer During » For the presence and support of God
Topics
Interlinear
`amad
Rachowq
`alam
Devotionals
Devotionals about Psalm 10:1
Devotionals containing Psalm 10:1
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 10:1
Images Psalm 10:1
Prayers for Psalm 10:1
Verse Info
Context Readings
A Prayer For God To Throw Down The Wicked
1 Why, Jehovah, standest thou afar off? Why hidest thou thyself in times of distress? 2 The wicked, in his pride, doth hotly pursue the afflicted. They shall be taken in the devices that they have imagined.
Cross References
Psalm 22:1
{To the chief Musician. Upon Aijeleth-Shahar. A Psalm of David.} My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou far from my salvation, from the words of my groaning?
Job 13:24
Wherefore dost thou hide thy face, and countest me for thine enemy?
Job 23:9
On the left hand, where he doth work, but I behold him not; he hideth himself on the right hand, and I see him not.
Job 34:29
When he giveth quietness, who then will disturb? and when he hideth his face, who shall behold him? and this towards a nation, or towards a man alike;
Psalm 13:1-3
{To the chief Musician. A Psalm of David.} How long, Jehovah, wilt thou forget me for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
Psalm 27:9
Hide not thy face from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; cast me not off, neither forsake me, O God of my salvation.
Psalm 30:7
Jehovah, by thy favour thou hadst made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face; I was troubled.
Psalm 44:24
Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?
Psalm 46:1
{To the chief Musician. Of the sons of Korah. On Alamoth. A song.} God is our refuge and strength, a help in distresses, very readily found.
Psalm 88:14
Why, O Jehovah, castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?
Jeremiah 14:8
Thou hope of Israel, its Saviour in the time of trouble, why wilt thou be as a stranger in the land, and as a traveller that turneth aside to stay a night?