Parallel Verses

New American Standard Bible

Because of the loudness of my groaning
My bones cling to my flesh.

King James Version

By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.

Holman Bible

Because of the sound of my groaning,
my flesh sticks to my bones.

International Standard Version

Because of the sound of my sighing, my bones cling to my skin.

A Conservative Version

Because of the voice of my groaning my bones cling to my flesh.

American Standard Version

By reason of the voice of my groaning My bones cleave to my flesh.

Amplified


Because of the sound of my groaning [in suffering and trouble]
My bones cling to my flesh.

Darby Translation

By reason of the voice of my groaning, my bones cleave to my flesh.

Julia Smith Translation

From the voice of my groaning my bone did cleave to my flesh.

King James 2000

Because of the voice of my groaning my bones cling to my skin.

Lexham Expanded Bible

Because of the sound of my groaning my bones cling to my skin.

Modern King James verseion

Because of the voice of my groaning, my bones hold fast to my skin.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For the voice of my groaning, my bones will scarce cleave to my flesh.

NET Bible

Because of the anxiety that makes me groan, my bones protrude from my skin.

New Heart English Bible

By reason of the voice of my groaning, my bones stick to my skin.

The Emphasized Bible

At the noise of my groaning, my bone, hath cleaved, to my flesh:

Webster

By reason of the voice of my groaning, my bones cleave to my skin.

World English Bible

By reason of the voice of my groaning, my bones stick to my skin.

Youngs Literal Translation

From the voice of my sighing Hath my bone cleaved to my flesh.

References

Easton

Verse Info

Context Readings

Affliction In Light Of Eternity

4 My heart has been smitten like grass and has withered away,
Indeed, I forget to eat my bread.
5 Because of the loudness of my groaning
My bones cling to my flesh.
6 I resemble a pelican of the wilderness;
I have become like an owl of the waste places.


Cross References

Job 19:20

“My bone clings to my skin and my flesh,
And I have escaped only by the skin of my teeth.

Lamentations 4:8

Their appearance is blacker than soot,
They are not recognized in the streets;
Their skin is shriveled on their bones,
It is withered, it has become like wood.

Psalm 6:6

I am weary with my sighing;
Every night I make my bed swim,
I dissolve my couch with my tears.

Psalm 6:8

Depart from me, all you who do iniquity,
For the Lord has heard the voice of my weeping.

Psalm 32:3-4

When I kept silent about my sin, my body wasted away
Through my groaning all day long.

Psalm 38:8-10

I am benumbed and badly crushed;
I groan because of the agitation of my heart.

Proverbs 17:22

A joyful heart is good medicine,
But a broken spirit dries up the bones.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible