Parallel Verses

New American Standard Bible

They give drink to every beast of the field;
The wild donkeys quench their thirst.

King James Version

They give drink to every beast of the field: the wild asses quench their thirst.

Holman Bible

They supply water for every wild beast;
the wild donkeys quench their thirst.

International Standard Version

They give water for animals of the field to drink; the wild donkeys quench their thirst.

A Conservative Version

They give drink to every beast of the field. The wild donkeys quench their thirst.

American Standard Version

They give drink to every beast of the field; The wild asses quench their thirst.

Amplified


They give drink to every beast of the field;
The wild donkeys quench their thirst there.

Bible in Basic English

They give drink to every beast of the field; the mountain asses come to them for water.

Darby Translation

They give drink to every beast of the field; the wild asses quench their thirst.

Julia Smith Translation

They shall water all the beasts of the field: the wild asses shall break their thirst.

King James 2000

They give drink to every beast of the field: the wild donkeys quench their thirst.

Lexham Expanded Bible

They give drink for every beast of [the] field. [The] wild donkeys {quench} their thirst.

Modern King James verseion

They give drink to every beast of the field; the wild asses break their thirst.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

that all the beasts of the field may have drink, and that the wild asses may quench their thirst.

NET Bible

They provide water for all the animals in the field; the wild donkeys quench their thirst.

New Heart English Bible

They give drink to every animal of the field. The wild donkeys quench their thirst.

The Emphasized Bible

They give drink, to every wild beast of the field, The wild asses do break their thirst.

Webster

They give drink to every beast of the field: the wild asses quench their thirst.

World English Bible

They give drink to every animal of the field. The wild donkeys quench their thirst.

Youngs Literal Translation

They water every beast of the field, Wild asses break their thirst.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁקה 
Shaqah 
Usage: 60

חי 
Chay 
Usage: 502

of the field
שׂדי שׂדה 
Sadeh 
Usage: 333

the wild asses
פּרה פּרא 
Pere' 
Usage: 10

שׁבר 
Shabar 
Usage: 148

References

Hastings

Context Readings

Praise To Yahweh For His Creation And Providence

10 He sends forth springs in the valleys;
They flow between the mountains;
11 They give drink to every beast of the field;
The wild donkeys quench their thirst.
12 Beside them the birds of the heavens dwell;
They lift up their voices among the branches.


Cross References

Job 39:5-8

“Who sent out the wild donkey free?
And who loosed the bonds of the swift donkey,

Psalm 104:13

He waters the mountains from His upper chambers;
The earth is satisfied with the fruit of His works.

Psalm 145:16

You open Your hand
And satisfy the desire of every living thing.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain