Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thou treadest down all them that depart from thy statutes, for they imagine but deceit.
New American Standard Bible
For their deceitfulness is
King James Version
Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.
Holman Bible
for their deceit is a lie.
International Standard Version
You reject all who wander from your statutes, since their deceitfulness is vain.
A Conservative Version
Thou have set at nothing all those who err from thy statutes, for their deceit is falsehood.
American Standard Version
Thou hast set at nought all them that err from thy statutes; For their deceit is falsehood.
Amplified
You have turned Your back on all those who wander from Your statutes,
For their deceitfulness is useless.
Bible in Basic English
You have overcome all those who are wandering from your rules; for all their thoughts are false.
Darby Translation
Thou hast set at nought all them that wander from thy statutes; for their deceit is falsehood.
Julia Smith Translation
Thou didst make light of all going astray from thy laws, for their deceit is falsehood.
King James 2000
You have trodden down all them that stray from your statutes: for their deceit is falsehood.
Lexham Expanded Bible
You reject all [who] stray from your statutes, for their deceit [is] a breach of faith.
Modern King James verseion
You have trampled all those who go astray from Your Precepts; for their deceit is falsehood.
NET Bible
You despise all who stray from your statutes, for they are deceptive and unreliable.
New Heart English Bible
You reject all those who stray from your statutes, for their deceit is in vain.
The Emphasized Bible
Thou hast made light of all who stray from thy statutes, for their fraud is, falsehood.
Webster
Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.
World English Bible
You reject all those who stray from your statutes, for their deceit is in vain.
Youngs Literal Translation
Thou hast trodden down All going astray from Thy statutes, For falsehood is their deceit.
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:118
Verse Info
Context Readings
Phrases
Cross References
Psalm 119:10
With my whole heart do I seek thee; O let me not go wrong out of thy commandments.
Psalm 119:21
Thou rebukest the proud; and cursed are they that depart from thy commandments.
Psalm 78:36-37
Nevertheless, they did but flatter him with their mouths, and dissembled with him in their tongues.
Psalm 78:57
But turned their backs, and fell away like their forefathers, starting aside like a broken bow.
Psalm 95:10
Forty years long was I grieved with that generation, and said, "They ever err in their hearts, they verily have not known my ways."
Psalm 119:29
Take from me the way of lying, and grant me thy law.
Isaiah 25:10
For the hand of the LORD ceaseth upon this hill. But Moab shall be threshed down under him, like as the straw is trodden under feet in a dunghill.
Isaiah 44:20
The keeping of dust, and foolishness of heart hath turned them aside: so that none of them can have a free conscience to think, "Do not I err?"
Isaiah 63:3
"I have trodden the press myself alone, and of all people, there was not one with me. Thus have I trodden down mine enemies in my wrath, and set my feet upon them in my indignation: And their blood sprang upon my clothes, and so have I stained all my raiment.
Malachi 4:3
Ye shall tread down the ungodly: for they shall be like the ashes under the soles of your feet, in the day that I shall make, sayeth the LORD of Hosts.
Luke 21:24
And they shall fall on the edge of the sword. And they shall be led captive into all nations. And Jerusalem shall be trodden underfoot of the gentiles, until the time of the gentiles be fulfilled.
Ephesians 4:22
so then, as concerning the conversation in time past, lay from you that old man, which is corrupt through the deceivable lusts,
Ephesians 5:6
Let no man deceive you with vain words. For through such things cometh the wrath of God upon the children of unbelief.
2 Thessalonians 2:9-11
even him whose coming is by the working of Satan, with all lying power, signs, and wonders:
2 Timothy 3:13
But the evil men and deceivers, shall wax worse and worse, while they deceive, and are deceived themselves.
1 John 2:21
I wrote not unto you, as though ye knew not the truth: but as unto them them that know it, and know also how that no lie cometh of truth.
Revelation 18:23
and the voice of the bridegroom and of the bride, shall be heard no more in thee: for thy merchants were the great men of the earth. And with thine enchantment were deceived all nations:
Revelation 14:20
and the wine-vat was trodden without the city, and blood came out of the fat, even unto the horse bridles by the space of a a thousand and six hundred furlongs.