Parallel Verses
Bible in Basic English
Out of the deep have I sent up my cry to you, O Lord.
New American Standard Bible
A Song of Ascents.
Out of the
King James Version
{A Song of degrees.} Out of the depths have I cried unto thee, O LORD.
Holman Bible
A song of ascents.
International Standard Version
I cry to you from the depths, LORD,
A Conservative Version
Out of the depths I have cried to thee, O LORD.
American Standard Version
Out of the depths have I cried unto thee, O Jehovah.
Amplified
Darby Translation
{A Song of degrees.} Out of the depths do I call upon thee, Jehovah.
Julia Smith Translation
Song of ascensions. From the depths I called thee, O Jehovah.
King James 2000
[A song of ascents.] Out of the depths have I cried unto you, O LORD.
Lexham Expanded Bible
Out of [the] depths I call to you, O Yahweh.
Modern King James verseion
A Song of degrees. Out of the depths I have cried to You, O Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{A song of the stairs} Out of the deep have I called unto thee, O LORD; LORD, hear my voice.
NET Bible
A song of ascents. From the deep water I cry out to you, O Lord.
New Heart English Bible
Out of the depths I have cried to you, LORD.
The Emphasized Bible
Out of the depths, have I cried unto thee, O Yahweh.
Webster
A Song of degrees. Out of the depths have I cried to thee, O LORD.
World English Bible
Out of the depths I have cried to you, Yahweh.
Youngs Literal Translation
A Song of the Ascents. From depths I have called Thee, Jehovah.
Word Count of 20 Translations in Psalm 130:1
Verse Info
Context Readings
Phrases
Names
Cross References
Psalm 42:7
Deep is sounding to deep at the noise of your waterfalls; all your waves have gone rolling over me.
Psalm 18:4-6
The cords of death were round me, and the seas of evil put me in fear.
Psalm 18:16
He sent from on high, he took me, pulling me out of great waters.
Psalm 25:16-18
Be turned to me, and have mercy on me; for I am troubled and have no helper.
Psalm 40:2
He took me up out of a deep waste place, out of the soft and sticky earth; he put my feet on a rock, and made my steps certain.
Psalm 69:1-2
Be my saviour, O God; because the waters have come in, even to my neck.
Psalm 69:14-15
Take me from the grip of the sticky earth, so that I may not go down into it; let me be lifted up from the deep waters.
Psalm 71:20
You, who have sent great and bitter troubles on me, will give me life again, lifting me up from the deep waters of the underworld.
Psalm 88:6-7
You have put me in the lowest deep, even in dark places.
Psalm 116:3-4
The nets of death were round me, and the pains of the underworld had me in their grip; I was full of trouble and sorrow.
Psalm 121:1
My eyes are lifted up to the hills: O where will my help come from?
Psalm 122:1
I was glad because they said to me, We will go into the house of the Lord.
Psalm 123:1
To you my eyes are lifted up, even to you whose seat is in the heavens.
Psalm 124:1
If it had not been the Lord who was on our side (let Israel now say);
Psalm 125:1
Those whose hope is in the Lord are like the mountain of Zion, which may not be moved, but keeps its place for ever.
Psalm 126:1
When the Lord made a change in Zion's fate, we were like men in a dream.
Psalm 127:1
If the Lord is not helping the builders, then the building of a house is to no purpose: if the Lord does not keep the town, the watchman keeps his watch for nothing.
Psalm 128:1
Happy is the worshipper of the Lord, who is walking in his ways.
Psalm 129:1
Great have been my troubles from the time when I was young (let Israel now say);
Lamentations 3:53-55
They have put an end to my life in the prison, stoning me with stones.
Jonah 2:2-4
In my trouble I was crying to the Lord, and he gave me an answer; out of the deepest underworld I sent up a cry, and you gave ear to my voice.
Hebrews 5:7
Who in the days of his flesh, having sent up prayers and requests with strong crying and weeping to him who was able to give him salvation from death, had his prayer answered because of his fear of God.