6 Whatsoever Yahweh hath pleased, he hath done, - in the heavens and on the earth, in the seas, and all resounding deeps:
6 Whatsoever the LORD pleased, that did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places.
6 The LORD does whatever pleases him in heaven and on earth, in the seas and all its deep regions.
7 Causing vapours to ascend from the end of the earth, - Lightnings for the rain, hath he made, bringing forth wind out of his treasuries.
7 (g)He (L)causes the (h)vapors to ascend from the ends of the earth;Who (M)makes lightnings for the rain,Who (N)brings forth the wind from His treasuries.
7 He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries.
7 He causes the clouds to rise from the ends of the earth.He makes lightning for the rainand brings the wind from His storehouses.(G)
7 He makes the clouds rise from the ends of the earth, fashioning lightning for the rain, bringing the wind from his storehouses.
16 Ears, have they, but they hear not, Nose, - there is no breath in their mouth.
16 They have mouths, but they do not speak;They have eyes, but they do not see;
16 They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;
16 Mouths are attributed to them, but they cannot speak; sight is attributed to them, but they cannot see;
17 O house of Israel! bless Yahweh, O house of Aaron! bless Yahweh;
17 They have ears, but they do not hear,Nor is there any breath at all in their mouths.
17 They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.
17 ears are attributed to them, but they do not hear, and there is no breath in their mouths.
18 O house of Levi! bless Yahweh, Ye that revere Yahweh! bless Yahweh.
18 Those who make them will be like them,Yes, everyone who trusts in them.
18 They that make them are like unto them: so is every one that trusteth in them.
18 Those who craft them and all who trust in them will become like them.
Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.
International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.
King James Version Public Domain
New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org