Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Laud Yahweh, O Jerusalem; praise your God, O Zion,
New American Standard Bible
Praise your God, O Zion!
King James Version
Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
Holman Bible
praise your God, Zion!
International Standard Version
Glorify the LORD, Jerusalem! Praise your God, Zion!
A Conservative Version
Praise LORD, O Jerusalem. Praise thy God, O Zion.
American Standard Version
Praise Jehovah, O Jerusalem; Praise thy God, O Zion.
Amplified
Praise the Lord, O Jerusalem!
Praise your God, O Zion!
Bible in Basic English
Give praise to the Lord, O Jerusalem; give praise to your God, O Zion.
Darby Translation
Laud Jehovah, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
Julia Smith Translation
Praise Jehovah, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
King James 2000
Praise the LORD, O Jerusalem; praise your God, O Zion.
Modern King James verseion
Praise Jehovah, O Jerusalem; praise your God, O Zion.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Praise the LORD, O Jerusalem! Praise thy God, O Zion!
NET Bible
Extol the Lord, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!
New Heart English Bible
Praise the LORD, Jerusalem. Praise your God, Zion.
The Emphasized Bible
Laud thou, O Jerusalem, Yahweh, Praise thy God, O Zion:
Webster
Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
World English Bible
Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God, Zion!
Youngs Literal Translation
Glorify, O Jerusalem, Jehovah, Praise thy God, O Zion.
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 147:12
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Providence
11 Yahweh takes pleasure in those who fear him, the ones who hope for his loyal love. 12 Laud Yahweh, O Jerusalem; praise your God, O Zion, 13 for he strengthens the bars of your gates. He blesses your children within you;
Cross References
Psalm 135:19-21
O house of Israel, bless Yahweh. O house of Aaron, bless Yahweh.
Psalm 146:10
Yahweh will reign forever, Your God, O Zion, {throughout all generations}. Praise Yah.
Psalm 149:2
Let Israel be glad in its maker; let the children of Zion rejoice in their king.
Isaiah 12:6
Inhabitant of Zion, shout out and sing for joy, for the holy one of Israel [is] great in your midst."
Isaiah 52:7
How delightful on the mountains are the feet of him who brings good news, who announces peace, who brings good news, who announces salvation, who says to Zion, "Your God reigns as a king."
Joel 2:23
Be glad, children of Zion, be glad and rejoice in Yahweh your God, because he has given for you the autumn rains for [your] righteousness, and he has {poured down} for you rainwater, [the] autumn and spring rains, as before.