Parallel Verses

The Emphasized Bible

Mistakes, who perceiveth? From things that are hidden, acquit me:

New American Standard Bible

Who can discern his errors? Acquit me of hidden faults.

King James Version

Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.

Holman Bible

Who perceives his unintentional sins?
Cleanse me from my hidden faults.

International Standard Version

Who can detect his own mistake? Cleanse me from hidden sin.

A Conservative Version

Who can discern [his] errors? Clear thou me from hidden [faults].

American Standard Version

Who can discern his errors? Clear thou me from hidden faults .


Who can understand his errors or omissions? Acquit me of hidden (unconscious, unintended) faults.

Bible in Basic English

Who has full knowledge of his errors? make me clean from secret evil.

Darby Translation

Who understandeth his errors? Purify me from secret faults.

Julia Smith Translation

Who will understand errors? acquit me from hidden things.

King James 2000

Who can understand his errors? cleanse me from secret faults.

Lexham Expanded Bible

Who can perceive [his] errors? Acquit me from hidden [faults].

Modern King James verseion

Who can understand his errors? Oh make me pure from secret faults;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Who can tell how oft he offendeth? O cleanse thou me from my secret faults.

NET Bible

Who can know all his errors? Please do not punish me for sins I am unaware of.

New Heart English Bible

Who can discern his errors? Forgive me from hidden errors.


Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.

World English Bible

Who can discern his errors? Forgive me from hidden errors.

Youngs Literal Translation

Errors! who doth understand? From hidden ones declare me innocent,


Devotionals containing Psalm 19:12





Context Readings

The Witness Of Creation And Scripture

11 Even thine own servant, taketh warning by them, In the keeping of them, great is the reward. 12 Mistakes, who perceiveth? From things that are hidden, acquit me: 13 Even from the presumptuous, keep back thy servant, May they not have dominion over me, Then, shall I be blameless, and shall be acquitted from great transgression:

Cross References

Psalm 90:8

Thou hast set, Our iniquities before thee, Our secret near the luminary of thy face.

Psalm 40:12

For there have closed in upon me, misfortunes beyond number, Mine iniquities have overtaken me, and I cannot see, They have become more than the hairs of my head, And, my courage, hath forsaken me!

Psalm 139:23-24

Search me, O GOD, and observe my heart, Try me, and observe my cares;

1 Corinthians 4:4

For, of nothing, to myself, am I conscious: nevertheless, not hereby, am I declared righteous, but, he that doth examine me, is the Lord.

Leviticus 4:2-35

Speak thou unto the sons of Israel, saying - When any person, shall sin by mistake, departing from any of the commandments of Yahweh, as to things which should not be done, and shall do any one of them, -

Job 6:24

Show me, and, I, will hold my peace, And, wherein I have erred, cause me to understand.

Psalm 51:2

Thoroughly wash me from mine iniquity, And, from my sin, make me pure;

Psalm 51:5-10

Lo! in iniquity, was I brought forth, And, in sin, did my mother conceive me.

Psalm 65:3

Iniquitous things, have been too strong for me, As for our transgressions, wilt, thou, by propitiation remove them.

Psalm 139:2

Thou, hast observed my downsitting and mine uprising, Thou hast given heed to my desire, from afar:

Psalm 139:6

Knowledge, too wonderful, for me! high, I cannot attain to it!

Isaiah 64:6

But we have become as one unclean all of us, And, as a garment polluted, were all our righteous doings, - And so we faded like a leaf all of us, And, our iniquity, as a wind, carried us away;

Jeremiah 17:9

Deceitful is the heart above all things And, dangerously wayward, - Who can know it?

Hebrews 9:7

But, into the second, once for all in the year, only the high-priest, not without blood, which he offered for himself and the ignorances of the people:

1 John 1:7

Whereas, if, in the light, we are walking, as, he, is in the light, we have, fellowship one with another, and, the blood of Jesus his Son, is cleansing us from all sin.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain