Parallel Verses
Bible in Basic English
See how those who are against me are increased, for bitter is their hate of me.
New American Standard Bible
And they
King James Version
Consider mine enemies; for they are many; and they hate me with cruel hatred.
Holman Bible
and they hate me violently.
International Standard Version
Look how many enemies I have gained! They hate me with a vicious hatred.
A Conservative Version
Consider my enemies, for they are many. And they hate me with cruel hatred.
American Standard Version
Consider mine enemies, for they are many; And they hate me with cruel hatred.
Amplified
Look upon my enemies, for they are many;
They hate me with cruel and violent hatred.
Darby Translation
Consider mine enemies, for they are many, and they hate me with cruel hatred.
Julia Smith Translation
See mine enemies, for they were many, and they hated me with the hatred of violence.
King James 2000
Consider my enemies; for they are many; and they hate me with cruel hatred.
Lexham Expanded Bible
Consider that my enemies are many, and they hate me [with] violent hatred.
Modern King James verseion
Look on my enemies; for they are many; and they hate me with cruel hatred.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Consider mine enemies, how many they are; and they bear a tyrannous hate against me.
NET Bible
Watch my enemies, for they outnumber me; they hate me and want to harm me.
New Heart English Bible
Consider my enemies, for they are many. They hate me with cruel hatred.
The Emphasized Bible
Behold my foes, for they abound, - and, with the hatred of violence, do they hate me.
Webster
Consider my enemies, for they are many; and they hate me with cruel hatred.
World English Bible
Consider my enemies, for they are many. They hate me with cruel hatred.
Youngs Literal Translation
See my enemies, for they have been many, And with violent hatred they have hated me.
Word Count of 20 Translations in Psalm 25:19
Verse Info
Context Readings
Dependence On The Lord
18 Give thought to my grief and my pain; and take away all my sins. 19 See how those who are against me are increased, for bitter is their hate of me. 20 O keep my soul, and take me out of danger: let me not be shamed, for I have put my faith in you.
Cross References
2 Samuel 16:11
And David said to Abishai and to all his servants, You see how my son, the offspring of my body, has made designs against my life: how much more then may this Benjamite do so? Let him be, and let him go on cursing; for the Lord has given him orders.
2 Samuel 17:2-4
And I will come up with him when he is tired and feeble, and make him full of fear: and all the people with him will go in flight; and I will make an attack on the king only:
Psalm 3:1-2
Lord, how greatly are they increased who make attacks on me! in great numbers they come against me.
Psalm 11:5
The Lord puts the upright and the sinner to the test, but he has hate in his soul for the lover of violent acts.
Psalm 18:48
He makes me free from my haters; I am lifted up over those who come up against me: you have made me free from the violent man.
Psalm 27:2
When evil-doers, even my haters, came on me to put an end to me, they were broken and put to shame.
Psalm 27:12
Do not give me into their hands, because false witnesses have come out against me, and men breathing destruction.
Psalm 52:2
Purposing destruction, using deceit; your tongue is like a sharp blade.
Psalm 56:2
My haters are ever ready to put an end to me; great numbers are lifting themselves up against me.
Psalm 57:4
My soul is among lions; I am stretched out among those who are on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and whose tongue is a sharp sword.
Psalm 138:7
Even when trouble is round me, you will give me life; your hand will be stretched out against the wrath of my haters, and your right hand will be my salvation.
Psalm 140:1
O Lord, take me out of the power of the evil man; keep me safe from the violent man:
Psalm 140:4
O Lord, take me out of the hands of sinners; keep me safe from the violent man: for they are designing my downfall.
Psalm 140:11
Let not a man of evil tongue be safe on earth: let destruction overtake the violent man with blow on blow.
Luke 22:2
And the chief priests and the scribes were looking for a chance to put him to death, but they went in fear of the people.
Luke 23:5
But they became more violent than before, saying, He has made trouble among the people, teaching through all Judaea from Galilee to this place.
Luke 23:21-23
But crying out they said, To the cross with him