Parallel Verses
Bible in Basic English
Come back, O Lord, make my soul free; O give me salvation because of your mercy.
New American Standard Bible
Save me because of Your lovingkindness.
King James Version
Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
Holman Bible
save me because of Your faithful love.
International Standard Version
Return, LORD, save my life! Deliver me, because of your gracious love.
A Conservative Version
Return, O LORD, deliver my soul. Save me for thy loving kindness' sake.
American Standard Version
Return, O Jehovah, deliver my soul: Save me for thy lovingkindness'sake.
Amplified
Return, O Lord, rescue my soul;
Save me because of Your [unfailing] steadfast love and mercy.
Darby Translation
Return, Jehovah, free my soul; save me for thy loving-kindness' sake.
Julia Smith Translation
Turn back, O Jehovah, deliver my soul: save me for sake of thy mercy.
King James 2000
Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for your mercies' sake.
Lexham Expanded Bible
Turn, O Yahweh; deliver my life. Save me for the sake of your steadfast love.
Modern King James verseion
Return, O Jehovah, return; deliver my soul; save me for Your mercy's sake.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Turn thee, O LORD, and deliver my soul; O save me for thy mercies' sake.
NET Bible
Relent, Lord, rescue me! Deliver me because of your faithfulness!
New Heart English Bible
Return, LORD. Deliver my soul, and save me for your loving kindness' sake.
The Emphasized Bible
Return, O Yahweh, deliver my soul, Save me, for the sake of thy lovingkindness;
Webster
Return, O LORD, deliver my soul: Oh save me for thy mercies sake.
World English Bible
Return, Yahweh. Deliver my soul, and save me for your loving kindness' sake.
Youngs Literal Translation
Turn back, O Jehovah, draw out my soul, Save me for Thy kindness' sake.
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 6:4
Verse Info
Context Readings
A Prayer For Mercy
3 My soul is in bitter trouble; and you, O Lord, how long? 4 Come back, O Lord, make my soul free; O give me salvation because of your mercy. 5 For in death there is no memory of you; in the underworld who will give you praise?
Names
Cross References
Psalm 22:20
Make my soul safe from the sword, my life from the power of the dog.
Psalm 25:7
Do not keep in mind my sins when I was young, or my wrongdoing: let your memory of me be full of mercy, O Lord, because of your righteousness.
Psalm 69:13
But as for me, let my prayer be made to you, O Lord, at a time when you are pleased; O God, give me an answer in your great mercy, for your salvation is certain.
Psalm 80:14
Come back, O God of armies: from heaven let your eyes be turned to this vine, and give your mind to it,
Psalm 116:4
Then I made my prayer to the Lord, saying, O Lord, take my soul out of trouble.
Psalm 116:8
You have taken my soul from the power of death, keeping my eyes from weeping, and my feet from falling.
Isaiah 38:17
See, in place of peace my soul had bitter sorrow. but you have kept back my soul from the underworld; for you have put all my sins out of your memory.
Daniel 9:18
O my God, let your ear be turned and give hearing; let your eyes be open and see how we have been made waste and the town which is named by your name: for we are not offering our prayers before you because of our righteousness, but because of your great mercies.
Malachi 3:7
From the days of your fathers you have been turned away from my rules and have not kept them. Come back to me, and I will come back to you, says the Lord of armies. But you say, How are we to come back?
Ephesians 1:6
To the praise of the glory of his grace, which he freely gave to us in the Loved One:
Ephesians 2:7-8
That in the time to come he might make clear the full wealth of his grace in his mercy to us in Christ Jesus: