Parallel Verses
Bible in Basic English
O Lord my God, I put my faith in you; take me out of the hands of him who is cruel to me, and make me free;
New American Standard Bible
A
O Lord my God,
Save me from all those who pursue me, and
King James Version
{Shiggaion of David, which he sang unto the LORD, concerning the words of Cush the Benjamite.} O LORD my God, in thee do I put my trust: save me from all them that persecute me, and deliver me:
Holman Bible
A Shiggaion
save me from all my pursuers and rescue me
International Standard Version
LORD, my God, I seek refuge in you. Deliver me from those who persecute me! Rescue me!
A Conservative Version
O LORD my God, in thee do I take refuge. Save me from all those who pursue me, and deliver me,
American Standard Version
O Jehovah my God, in thee do I take refuge: Save me from all them that pursue me, and deliver me,
Amplified
Save me and rescue me from all those who pursue me,
Darby Translation
{Shiggaion of David, which he sang to Jehovah, concerning the words of Cush the Benjaminite.} Jehovah my God, in thee have I trusted: save me from all my pursuers, and deliver me;
Julia Smith Translation
Song of David which he sang to Jehovah upon the words of Cush, son of the right hand. O Jehovah my God, in thee I put My trust: save me from all pursuing me, and deliver me:
King James 2000
[A shaggaion of David, which he sang to the LORD concerning Cush, a Benjamite.] O LORD my God, in you do I put my trust: save me from all them that persecute me, and deliver me:
Lexham Expanded Bible
O Yahweh, my God, in you I have taken refuge. Save me from all [who] pursue me, and deliver me.
Modern King James verseion
A song of David, which he sang to Jehovah, concerning the words of Cush the Benjamite. O Jehovah my God, in You I put my trust; save me from all who pursue me, and deliver me,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{Shiggaion of David, which he sang for the words of Cush the son of Benjamin} O LORD my God, in thee have I put my trust; save me from all them that persecute me, and deliver me,
NET Bible
A musical composition by David, which he sang to the Lord concerning a Benjaminite named Cush. O Lord my God, in you I have taken shelter. Deliver me from all who chase me! Rescue me!
New Heart English Bible
LORD, my God, I take refuge in you. Save me from all those who pursue me, and deliver me,
The Emphasized Bible
O Yahweh my God, in thee, have I sought refuge, - Save me from all my pursuers, and deliver me:
Webster
Shiggaion of David, which he sang to the LORD, concerning the words of Cush the Benjaminite. O LORD my God, in thee do I put my trust: save me from all them that persecute me, and deliver me:
World English Bible
Yahweh, my God, I take refuge in you. Save me from all those who pursue me, and deliver me,
Youngs Literal Translation
'The Erring One,' by David, that he sung to Jehovah concerning the words of Cush a Benjamite. O Jehovah, my God, in Thee I have trusted, Save me from all my pursuers, and deliver me.
Themes
Church » Enemies of » General references to
Music » Shiggaion » In the title of
Persecution » General references to
Persecution » Saints suffering, should » Pray for deliverance
Suffering for righteousness' sake » Persecution » General references to
References
Smith
Word Count of 20 Translations in Psalm 7:1
Images Psalm 7:1
Prayers for Psalm 7:1
Verse Info
Context Readings
A Prayer For Mercy
1 O Lord my God, I put my faith in you; take me out of the hands of him who is cruel to me, and make me free; 2 So that he may not come rushing on my soul like a lion, wounding it, while there is no one to be my saviour.
Cross References
Psalm 31:15
The chances of my life are in your hand; take me out of the hands of my haters, and of those who go after me.
Habakkuk 3:1
A prayer of Habakkuk the prophet, put to Shigionoth.
Joshua 14:8
My brothers, however, who went up with me, made the heart of the people like water: but I was true to the Lord with all my heart.
2 Samuel 16:1-23
And when David had gone a little way past the top of the slope, Ziba, the servant of Mephibosheth, came to him, with two asses on which were two hundred cakes of bread and a hundred stems of dry grapes and a hundred summer fruits and a skin of wine.
Psalm 11:1
In the Lord put I my faith; how will you say to my soul, Go in flight like a bird to the mountain?
Psalm 13:3
Let my voice come before you, and give me an answer, O Lord my God; let your light be shining on me, so that the sleep of death may not overtake me;
Psalm 13:5
But I have had faith in your mercy; my heart will be glad in your salvation.
Psalm 18:2
The Lord is my Rock, my walled town, and my saviour; my God, my Rock, in him will I put my faith; my breastplate, and the horn of my salvation, and my high tower.
Psalm 18:28
You, O Lord, will be my light; by you, my God, the dark will be made bright for me.
Psalm 26:1
O Lord, be my judge, for my behaviour has been upright: I have put my faith in the Lord, I am not in danger of slipping.
Psalm 32:10
The sinner will be full of trouble; but mercy will be round the man who has faith in the Lord.
Psalm 35:1-3
O Lord, be on my side against those who are judging me; be at war with those who make war against me.
Psalm 43:4
Then I will go up to the altar of God, to the God of my joy; I will be glad and give praise to you on an instrument of music, O God, my God.
Psalm 89:26
He will say to me, You are my father, my God, and the Rock of my salvation.
Psalm 146:3-6
Put not your faith in rulers, or in the son of man, in whom there is no salvation.
Isaiah 50:10
Who among you has the fear of the Lord, giving ear to the voice of his servant who has been walking in the dark and has no light? Let him put his faith in the name of the Lord, looking to his God for support.
Jeremiah 15:15
O Lord, you have knowledge: keep me in mind and come to my help, and give their right reward to those who are attacking me; take me not away, for you are slow to be angry: see how I have undergone shame because of you from all those who make little of your word;
Jeremiah 20:11
But the Lord is with me as a great one, greatly to be feared: so my attackers will have a fall, and they will not overcome me: they will be greatly shamed, because they have not done wisely, even with an unending shame, kept in memory for ever.
Jeremiah 31:18
Certainly Ephraim's words of grief have come to my ears, You have given me training and I have undergone it like a young cow unused to the yoke: let me be turned and come back, for you are the Lord my God.
Daniel 9:4
And I made prayer to the Lord my God, putting our sins before him, and said, O Lord, the great God, greatly to be feared. keeping your agreement and mercy with those who have love for you and do your orders;
Daniel 9:19-20
O Lord, give ear; O Lord, have forgiveness; O Lord, take note and do; let there be no more waiting; for the honour of your name, O my God, because your town and your people are named by your name.
Zechariah 14:5
And the valley will be stopped ... and you will go in flight as you went in flight from the earth-shock in the days of Uzziah, king of Judah: and the Lord my God will come, and all his holy ones with him.
1 Peter 1:21
Who through him have faith in God who took him up again from the dead into glory; so that your faith and hope might be in God.
1 Peter 4:19
For this reason let those who by the purpose of God undergo punishment, keep on in well-doing and put their souls into the safe hands of their Maker.
Psalm 25:2
O my God, I have put my faith in you, let me not be shamed; let not my haters be glorying over me.