Parallel Verses
Bible in Basic English
Let your hope be in the Lord for ever: for the Lord Jah is an unchanging Rock.
New American Standard Bible
For in
King James Version
Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:
Holman Bible
because in Yah, the Lord, is an everlasting rock!
International Standard Version
"Trust in the LORD forever, for in the LORD GOD you have an everlasting rock.
A Conservative Version
Trust ye in LORD forever, for in LORD, [even] LORD, is an everlasting rock.
American Standard Version
Trust ye in Jehovah for ever; for in Jehovah, even Jehovah, is an everlasting rock.
Amplified
“Trust [confidently] in the Lord forever [He is your fortress, your shield, your banner],
For the Lord God is an everlasting Rock [the Rock of Ages].
Darby Translation
Confide ye in Jehovah for ever; for in Jah, Jehovah, is the rock of ages.
Julia Smith Translation
Trust ye in Jehovah even to eternity, for in Jah Jehovah is the rock of ages.
King James 2000
Trust in the LORD forever: for in the LORD GOD is everlasting strength:
Lexham Expanded Bible
Trust in Yahweh forever, for in Yah, Yahweh [you have] an everlasting rock.
Modern King James verseion
Trust in Jehovah forever; for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Hope still in the LORD, for in the LORD God is everlasting strength.
NET Bible
Trust in the Lord from this time forward, even in Yah, the Lord, an enduring protector!
New Heart English Bible
Trust in the LORD forever; for in YAH, the LORD, is an everlasting Rock.
The Emphasized Bible
Trust ye in Yahweh, unto futurity, - For, in Yah, Yahweh, is a rock of ages.
Webster
Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:
World English Bible
Trust in Yahweh forever; for in Yah, Yahweh, is an everlasting Rock.
Youngs Literal Translation
Trust ye in Jehovah for ever, For in Jah Jehovah is a rock of ages,
Themes
Backsliding » Blessedness of those who keep from
God » Trust in » Exhortations to
Learning » When the world will learn righteousness
Power » Of God » Is a ground of trust
Power » Of God » Described as » Everlasting
God, Power of » Described as » Everlasting
God, Power of » Is a ground of trust
Strength » The lord being strong
The fruit of righteousness » When the inhabitants of the world will learn righteousness
Trust » Of saints, is » For ever
Trust » Encouragements to » The everlasting strength of God
Topics
Interlinear
Batach
Devotionals
Devotionals about Isaiah 26:4
Devotionals containing Isaiah 26:4
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Isaiah 26:4
Prayers for Isaiah 26:4
Verse Info
Context Readings
Judah's Song Of Praise
3 The man whose heart is unmoved you will keep in peace, because his hope is in you. 4 Let your hope be in the Lord for ever: for the Lord Jah is an unchanging Rock. 5 For he has made low those who are lifted up, all the people of the town of pride: he makes it low, crushing it down to the earth; he makes it low in the dust.
Phrases
Cross References
Isaiah 12:2
See, God is my salvation; I will have faith in the Lord, without fear: for the Lord Jah is my strength and song; and he has become my salvation.
Isaiah 50:10
Who among you has the fear of the Lord, giving ear to the voice of his servant who has been walking in the dark and has no light? Let him put his faith in the name of the Lord, looking to his God for support.
Isaiah 17:10
For you have not given honour to the God of your salvation, and have not kept in mind the Rock of your strength; for this cause you made a garden of Adonis, and put in it the vine-cuttings of a strange god;
Deuteronomy 32:4
He is the Rock, complete is his work; for all his ways are righteousness: a God without evil who keeps faith, true and upright is he.
Deuteronomy 32:15
But Jeshurun became fat and would not be controlled: you have become fat, you are thick and full of food: then he was untrue to the God who made him, giving no honour to the Rock of his salvation.
1 Samuel 2:2
No other is holy as the Lord, for there is no other God but you: there is no Rock like our God.
2 Chronicles 20:20
And early in the morning they got up and went out to the waste land of Tekoa: and when they were going out, Jehoshaphat took his station and said to them, Give ear to me, O Judah and you people of Jerusalem: have faith in the Lord your God and you will be safe; have faith in his prophets and all will go well for you.
2 Chronicles 32:8
With him is an arm of flesh; but we have the Lord our God, helping us and fighting for us. And the people put their faith in what Hezekiah, king of Judah, said.
Job 9:19
If it is a question of strength, he says, Here I am! and if it is a question of a cause at law, he says, Who will give me a fixed day?
Psalm 18:2
The Lord is my Rock, my walled town, and my saviour; my God, my Rock, in him will I put my faith; my breastplate, and the horn of my salvation, and my high tower.
Psalm 46:1
God is our harbour and our strength, a very present help in trouble.
Psalm 55:22
Put your cares on the Lord, and he will be your support; he will not let the upright man be moved.
Psalm 62:8
Have faith in him at all times, you people; let your hearts go flowing out before him: God is our safe place. (Selah.)
Psalm 62:11
Once has God said, twice has it come to my ears, that power is God's:
Psalm 66:7
He is ruling in power for ever; his eyes are watching the nations: may his haters have no strength against him. (Selah.)
Psalm 93:1
The Lord is King; he is clothed with glory; the Lord is clothed with strength; power is the cord of his robe; the world is fixed, so that it may not be moved.
Psalm 125:1
Those whose hope is in the Lord are like the mountain of Zion, which may not be moved, but keeps its place for ever.
Proverbs 3:5-6
Put all your hope in God, not looking to your reason for support.
Isaiah 32:2
And a man will be as a safe place from the wind, and a cover from the storm; as rivers of water in a dry place, as the shade of a great rock in a waste land.
Isaiah 45:17
But the Lord will make Israel free with an eternal salvation: you will not be put to shame or made low for ever and ever.
Isaiah 45:24
Only in the Lord will Jacob overcome and be strong: together all those who were angry with him will be put to shame and come to destruction.
Isaiah 63:1
Who is this who comes from Edom, with blood-red robes from Bozrah? he whose clothing is fair, stepping with pride in his great strength? I whose glory is in the right, strong for salvation.
Matthew 6:13
And let us not be put to the test, but keep us safe from the Evil One.
Matthew 28:18
And Jesus came to them and said, All authority has been given to me in heaven and on earth.
Philippians 4:13
I am able to do all things through him who gives me strength.