Praise God Who Satisfies

1 O God, my GOD, thou art, Earnestly do I desire thee, - My soul thirsteth for thee, My flesh fainteth for thee, In a land - dry, and weary for want of water, -

1 {A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah.} O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;

1 A Psalm of David, (a)when he was in the wilderness of Judah.O God, (A)You are my God; I shall seek You (b)earnestly;My soul (B)thirsts for You, my flesh (c)yearns for You,In a (C)dry and weary land where there is no water.

1 A Davidic psalm. When he was in the Wilderness of Judah.(A)God, You are my God; I eagerly seek You.I thirst for You;my body faints for Youin a land that is dry, desolate, and without water.(B)

1 God, you are my God! I will fervently seek you. My soul thirsts for you; my flesh longs for you in a dry, weary, and parched land.

2 Because better is thy lovingkindness than life, My lips, aloud shall praise thee!

2 To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.

2 Thus I have (D)seen You in the sanctuary,To see Your power and Your glory.

2 So I gaze on You in the sanctuaryto see Your strength and Your glory.(C)

2 So I have looked for you in the sanctuary, to behold your power and glory.

3 Thus, will I bless thee while I live, In thy Name, will I lift up mine outspread hands:

3 Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.

3 Because Your (E)lovingkindness is better than life,My lips will praise You.

3 My lips will glorify Youbecause Your faithful love is better than life.(D)

3 Because your gracious love is better than life itself, my lips will praise you.

4 As with fatness and richness, shall my soul be satisfied, And, with joyfully shouting lips, shall my mouth utter praise.

4 Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.

4 So I will bless You (F)as long as I live;I will (G)lift up my hands in Your name.

4 So I will praise You as long as I live;at Your name, I will lift up my hands.(E)

4 So I will bless you as long as I live; I will lift up my hands in your name.

5 Should I call thee to mind upon my conch, In the watches of the night, would I breathe soft speech of thee.

5 My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:

5 My soul is (H)satisfied as with (d)marrow and fatness,And my mouth offers (I)praises with joyful lips.

5 You satisfy me as with rich food;(a)(F)my mouth will praise You with joyful lips.(G)

5 Just as I am satisfied with the choicest of foods, so my lips will praise you joyfully.

6 For thou hast become a help unto me, - And, in the shadow of thy wings, will I shout for joy.

6 When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.

6 When I remember You (J)on my bed,I meditate on You in the (K)night watches,

6 When I think of You as I lie on my bed,I meditate on You during the night watches(H)

6 When I think of you in bed, I will meditate on you in the night watches.

7 My soul hath run clinging to thee, On me, hath thy right hand laid hold.

7 Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.

7 For (L)You have been my help,And in the (M)shadow of Your wings I sing for joy.

7 because You are my helper;(I)I will rejoice in the shadow of Your wings.(J)

7 For you have been my strength, and in the shadow of your wings I will shout for joy.

8 When, they, to crush it, would seek my life, They shall go into the lower parts of the earth:

8 My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.

8 My soul (N)clings (e)to You;Your (O)right hand upholds me.

8 I follow close to You;Your right hand holds on to me.(K)

8 My soul clings to you, even as your right hand supports me.

9 Every one shall be given up into the power of the sword, The portion of jackals, shall they become.

9 But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.

9 But those who (P)seek my (f)life to destroy it,Will go into the (g)(Q)depths of the earth.

9 But those who seek to destroy my lifewill go into the depths of the earth.(L)

9 But as for those who seek to destroy me, they will go down to the depths of the earth;

10 But, the king, shall rejoice in God, - Every one shall glory who sweareth by him, For the mouth of them who speak falsehood, shall be stopped.

10 They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.

10 (h)They will be (i)(R)delivered over to the power of the sword;They will be a (j)(S)prey for foxes.

10 They will be given over to the power of the sword;(M)they will become the jackals’ prey.

10 May they be given over to the power of the sword; may they become carrion for jackals.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

King James Version Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org