Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
And they remembered that God [was] their rock, and God Most High their redeemer.
New American Standard Bible
And the Most High God their
King James Version
And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer.
Holman Bible
the Most High God, their Redeemer.
International Standard Version
Then they remembered that God was their rock, and the Most High God was their deliverer.
A Conservative Version
And they remembered that God was their rock, and the Most High God their redeemer.
American Standard Version
And they remembered that God was their rock, And the Most High God their redeemer.
Amplified
And they remembered that God was their rock,
And the Most High God their Redeemer.
Bible in Basic English
In the memory that God was their Rock, and the Most High God their saviour.
Darby Translation
And they remembered that God was their rock, and God, the Most High, their redeemer.
Julia Smith Translation
And they will remember that God is their Rock, and God the Most High redeemed them.
King James 2000
And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer.
Modern King James verseion
And they remembered that God was their rock, and the Most High God was their redeemer.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they remembered that God was their strength, and that the high God was their redeemer.
NET Bible
They remembered that God was their protector, and that the sovereign God was their deliverer.
New Heart English Bible
They remembered that God was their rock, the Most High God, their redeemer.
The Emphasized Bible
And remembered that, Elohim, was their rock, Yea, EL Most High, their Redeemer:
Webster
And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer.
World English Bible
They remembered that God was their rock, the Most High God, their redeemer.
Youngs Literal Translation
And they remember that God is their rock, And God Most High their redeemer.
Themes
Compassion » The lord being compassionate
Forgiveness » The lord forgiving
Redemption » The lord being the redeemer
Religion » Characteristics of » False profession
Trouble » Why people have trouble
Topics
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 78:35
Verse Info
Context Readings
Lessons From Israel's Past
34 When he killed [some of] them, then they sought him, and repented and earnestly sought God. 35 And they remembered that God [was] their rock, and God Most High their redeemer. 36 But they enticed him with their mouth and lied to him with their tongue.
Names
Cross References
Deuteronomy 32:4
The Rock, his work [is] perfect, for all his ways [are] just; [he is] a faithful God, and {without injustice}; righteous and upright [is] he.
Exodus 15:13
In your loyal love you led [the] people whom you redeemed; in your strength you guided [them] to the abode of your holiness.
Deuteronomy 32:15
And Jeshurun grew fat, and he kicked; you grew fat, you bloated, and you became obstinate; and he abandoned God, his maker, and he scoffed [at] the rock of his salvation.
Isaiah 41:14
You must not fear, O worm of Jacob; people of Israel, I myself, I will help you," {declares} Yahweh, "and your redeemer [is] the holy one of Israel.
Exodus 6:6
Therefore say to the {Israelites}, 'I [am] Yahweh, and I will bring you out from under the {forced labor} of Egypt, and I will deliver you from their slavery, and I will redeem you with an outstretched arm and with great punishments.
Deuteronomy 7:8
but {because of} the love of Yahweh [for] you and because of his keeping [of] the sworn oath that he swore to your ancestors, Yahweh brought you [out] with a strong hand and redeemed you from the house of slavery, from the hand of Pharaoh, the king of Egypt.
Deuteronomy 9:26
And I prayed to Yahweh, and I said, 'Lord Yahweh, you must not destroy your people and your inheritance whom you redeemed in your greatness, whom you brought out from Egypt with a strong hand.
Deuteronomy 15:15
And remember that you were a slave in the land of Egypt, and Yahweh your God redeemed you; therefore I [am] commanding you thus {today}.
Deuteronomy 32:30-31
How could one chase a thousand and two could cause a myriad to flee, if their Rock had not sold them, and Yahweh had [not] given them up?
Psalm 74:2
Remember your congregation [that] you bought long ago, [when] you redeemed the tribe of your inheritance. [Remember] {Mount Zion} where you have dwelt.
Psalm 78:7
that they might set their confidence in God, and not forget the deeds of God, but keep his commandments,
Psalm 78:11
They also forgot his deeds, and his wonders that he had shown them.
Psalm 78:42
And they did not remember his {power} {when} he redeemed them from the enemy,
Psalm 106:13
They quickly forgot his works; they did not wait for his counsel.
Psalm 106:21
They forgot God their Savior, who had done great things in Egypt,
Isaiah 44:6
Thus says Yahweh, the king of Israel, and its redeemer, Yahweh of hosts: "I [am the] first, and I [am the] last, and there is no god besides me.
Isaiah 48:17
Thus says Yahweh, your redeemer, the holy one of Israel: "I [am] Yahweh your God, {who teaches} you to profit, leads you in [the] way you should go.
Isaiah 63:8-9
And he said, "Surely my people [are] children; they will not break faith." And he became a Savior to them.
Titus 2:14
who gave himself for us, in order that he might redeem us from all lawlessness and purify for himself a people for his own possession, zealous for good deeds.