Parallel Verses
New American Standard Bible
And
King James Version
Turn us again, O God, and cause thy face to shine; and we shall be saved.
Holman Bible
look on us with favor,
and we will be saved.
International Standard Version
God, restore us, show your favor and deliver us.
A Conservative Version
Turn us again, O God, and cause thy face to shine, and we shall be saved.
American Standard Version
Turn us again, O God; And cause thy face to shine, and we shall be saved.
Amplified
Restore us, O God;
Cause Your face to shine on us [with favor and approval], and we will be saved.
Bible in Basic English
Take us back again, O God; let us see the shining of your face, and let us be safe.
Darby Translation
O God, restore us; and cause thy face to shine, and we shall be saved.
Julia Smith Translation
O God, turn us back and cause thy face to shine, and we shall be saved:
King James 2000
Restore us, O God, and cause your face to shine; and we shall be saved.
Lexham Expanded Bible
O God, restore us, and cause your face to shine that we may be saved.
Modern King James verseion
Turn us again, O God, and cause Your face to shine, and we shall be saved!
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Turn us again, O God: show the light of thy countenance, and we shall be whole.
NET Bible
O God, restore us! Smile on us! Then we will be delivered!
New Heart English Bible
Restore us, God. Cause your face to shine, and we will be saved.
The Emphasized Bible
O God, bring us back, And light up thy face, That we may be saved.
Webster
Turn us again, O God, and cause thy face to shine; and we shall be saved.
World English Bible
Turn us again, God. Cause your face to shine, and we will be saved.
Youngs Literal Translation
O God, cause us to turn back, And cause Thy face to shine, and we are saved.
Topics
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 80:3
Verse Info
Context Readings
Restore Us, O God
2
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your power and come to save us!
3
And
Cross References
Psalm 85:4
Restore us, O God of our salvation. Put an end to your anger against us.
Lamentations 5:21
Make us come back to you, O Jehovah, and let us be restored. Make our days new again as in the past.
Psalm 4:6
Many are saying: Who will show us good? Lift up the light of your countenance (face) (presence) upon us, O Jehovah!
Psalm 80:7
O God, commander of armies, restore us and smile on us so that we may be saved.
Psalm 80:19
O Jehovah God, commander of armies, restore us, and cause your face to shine (smile) on us so that we may be saved.
Numbers 6:25-26
Jehovah will smile on you and be kind to you.
1 Kings 18:37
Give me an answer, O Jehovah. Give me an answer so that this people may see that you are God. That you have made their hearts come back again.
Psalm 67:1
May God be merciful to us and bless us. May he cause his face to shine on us.
Psalm 60:1
([Psalm of David]) O God, you have rejected us. You have broken us down. You have been displeased and angry. Restore us, again.
Psalm 80:1
([Psalm of Asaph]) Oh, give ear (listen), Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock; you who are enthroned above the cherubim, shine forth!
Psalm 119:135
Make your face shine upon your servant, and teach me your statutes.
Jeremiah 31:18-19
I hear the people of Israel say in grief, 'Jehovah, we were like an untamed animal, but you taught us to obey. Bring us back for we are ready to return to you, Jehovah our God.