Parallel Verses

Bible in Basic English

They go from strength to strength; every one of them comes before God in Zion.

New American Standard Bible

They go from strength to strength,
Every one of them appears before God in Zion.

King James Version

They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.

Holman Bible

They go from strength to strength;
each appears before God in Zion.

International Standard Version

They will walk from strength to strength; each will appear before God in Zion.

A Conservative Version

They go from strength to strength; each one of them appears before God in Zion.

American Standard Version

They go from strength to strength; Every one of them appeareth before God in Zion.

Amplified


They go from strength to strength [increasing in victorious power];
Each of them appears before God in Zion.

Darby Translation

They go from strength to strength: each one will appear before God in Zion.

Julia Smith Translation

They will go from strength to strength, being seen in Zion to God.

King James 2000

They go from strength to strength, every one of them in Zion appears before God.

Lexham Expanded Bible

They go from strength to strength, [until each] appears before God in Zion.

Modern King James verseion

They go from strength to strength, appearing in Zion before God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

They will go from strength to strength, and unto the God of Gods appeareth every one of them in Zion.

NET Bible

They are sustained as they travel along; each one appears before God in Zion.

New Heart English Bible

They go from strength to strength. Everyone of them appears before God in Zion.

The Emphasized Bible

They go from strength to strength, Each one appeareth before God in Zion.

Webster

They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.

World English Bible

They go from strength to strength. Everyone of them appears before God in Zion.

Youngs Literal Translation

They go from strength unto strength, He appeareth unto God in Zion.

References

Easton

Watsons

Context Readings

Longing For God's House

6 Going through the valley of balsam-trees, they make it a place of springs; it is clothed with blessings by the early rain. 7 They go from strength to strength; every one of them comes before God in Zion. 8 O Lord God of armies, let my prayer come to you: give ear, O God of Jacob. (Selah.)


Cross References

Proverbs 4:18

But the way of the upright is like the light of early morning, getting brighter and brighter till the full day.

Isaiah 40:31

But those who are waiting for the Lord will have new strength; they will get wings like eagles: running, they will not be tired, and walking, they will have no weariness.

2 Corinthians 3:18

But we all, with unveiled face giving back as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as from the Lord who is the Spirit.

Deuteronomy 16:16

Three times in the year let all your males come before the Lord your God in the place named by him; at the feast of unleavened bread, the feast of weeks, and the feast of tents: and they are not to come before the Lord with nothing in their hands;

2 Peter 3:18

But be increased in grace and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. May he have glory now and for ever. So be it.

Job 17:9

Still the upright keeps on his way, and he who has clean hands gets new strength.

John 1:16

From his full measure we have all been given grace on grace.

John 15:2

He takes away every branch in me which has no fruit, and every branch which has fruit he makes clean, so that it may have more fruit.

Psalm 42:2

My soul is dry for need of God, the living God; when may I come and see the face of God?

Psalm 43:3

O send out your light and your true word; let them be my guide: let them take me to your holy hill, and to your tents.

Isaiah 46:13

My righteousness is near, it is not far off; salvation will come quickly; and I will make Zion free, and give Israel my glory.

Jeremiah 31:6

For there will be a day when those who get in the grapes on the hills of Ephraim will be crying, Up! let us go up to Zion to the Lord our God.

Zechariah 14:16

And it will come about that everyone who is still living, of all those nations who came against Jerusalem, will go up from year to year to give worship to the King, the Lord of armies, and to keep the feast of tents.

Luke 2:24

And to make an offering, as it is ordered in the law of the Lord, of two doves or other young birds.

John 6:39

And this is the pleasure of him who sent me, that I am not to let out of my hands anything which he has given me, but I am to give it new life on the last day.

John 14:3

And if I go and make ready a place for you, I will come back again and will take you to be with me, so that you may be where I am.

1 Thessalonians 4:17

Then we who are still living will be taken up together with them into the clouds to see the Lord in the air: and so will we be for ever with the Lord.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain