Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Turn us then, O God our Saviour, and let thine anger cease from us.
New American Standard Bible
And
King James Version
Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.
Holman Bible
and abandon Your displeasure with us.
International Standard Version
Restore us, God of our salvation, and stop being angry with us.
A Conservative Version
Turn us, O God of our salvation, and cause thine indignation toward us to cease.
American Standard Version
Turn us, O God of our salvation, And cause thine indignation toward us to cease.
Amplified
Restore us, O God of our salvation,
And cause Your indignation toward us to cease.
Bible in Basic English
Come back to us, O God of our salvation, and be angry with us no longer.
Darby Translation
Bring us back, O God of our salvation, and cause thine indignation toward us to cease.
Julia Smith Translation
Turn us back, O God of our salvation, and annul thine anger with us.
King James 2000
Restore us, O God of our salvation, and cause your anger toward us to cease.
Lexham Expanded Bible
Restore us, O God of our salvation, and annul your vexation with us.
Modern King James verseion
Turn us, O God of our salvation, and cause Your anger toward us to cease.
NET Bible
Restore us, O God our deliverer! Do not be displeased with us!
New Heart English Bible
Turn us, God of our salvation, and cause your indignation toward us to cease.
The Emphasized Bible
Restore us, O God of our salvation, And take away thy vexation towards us.
Webster
Turn us, O God of our salvation, and cause thy anger towards us to cease.
World English Bible
Turn us, God of our salvation, and cause your indignation toward us to cease.
Youngs Literal Translation
Turn back to us, O God of our salvation, And make void Thine anger with us.
Themes
Afflictions, Prayer During » That we may be turned to God
Backsliding » Pray to be restored from
intercession » Additional instances of » Korah, for the congregation
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 85:4
Verse Info
Context Readings
Restoration Of Favor
3 Thou hast taken away all thy displeasure, and turned thyself from thy wrathful indignation. 4 Turn us then, O God our Saviour, and let thine anger cease from us. 5 Wilt thou be displeased at us forever? Wilt thou stretch out thy wrath from one generation to another?
Names
Cross References
Psalm 80:3
Turn us again, O God: show the light of thy countenance, and we shall be whole.
Psalm 80:7
Turn us again, thou God of hosts; show the light of thy countenance, and we shall be whole.
Daniel 9:16
O LORD, and done wickedly against all thy righteousness: Yet let thy wrathful displeasure be turned away, I beseech thee, from thy city Jerusalem, thy holy hill. And why? For our sins' sake, and for the wickedness of our forefathers is Jerusalem and thy people abhorred, of all them that are about us.
Psalm 25:2
My God, I have put my trust in thee. O let me not be confounded, neither let mine enemies triumph over me.
Psalm 27:1
{A Psalm of David} The LORD is my light and my salvation; whom then should I fear? The LORD is the strength of my life; of whom then shall I be afraid?
Psalm 78:38
But he was so merciful, that he forgave their misdeeds, and destroyed them not. Yea, many a time turned he his wrath away, and would not suffer his whole displeasure to arise.
Psalm 80:19
Turn us again, O LORD God of hosts; show the light of thy countenance, and we shall be whole.
Isaiah 10:25
But soon after shall my wrath and mine indignation be fulfilled against their blasphemies.
Jeremiah 31:18
Moreover, I heard Ephraim, that was led away captive, complain on this manner, 'O LORD, thou hast corrected me, and thy chastening have I received, as an untamed calf. Convert thou me, and I shall be converted, for thou art my LORD God.
Lamentations 5:21
O LORD, turn thou us unto thee: and so shall we be turned. Renew our days as in old time,
Micah 7:7
Nevertheless, I will look up unto the LORD; I will patiently abide God my saviour: my God shall hear me.
Micah 7:18-20
Where is there such a God as thou? That pardonest wickedness, and forgivest the offenses of the remnant of thine heritage? He keepeth not his wrath for ever. And why? His delight is to have compassion.
Malachi 4:6
He shall turn the hearts of the fathers to their children, and the hearts of the children to their fathers, that I come not and smite the earth with cursing."
John 4:22
Ye worship ye know not what: we know what we worship. For salvation cometh of the Jews.