Parallel Verses

New American Standard Bible

Restore us, O God of our salvation, And cause Your indignation toward us to cease.

King James Version

Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.

Holman Bible

Return to us, God of our salvation,
and abandon Your displeasure with us.

International Standard Version

Restore us, God of our salvation, and stop being angry with us.

A Conservative Version

Turn us, O God of our salvation, and cause thine indignation toward us to cease.

American Standard Version

Turn us, O God of our salvation, And cause thine indignation toward us to cease.

Amplified

Restore us, O God of our salvation, and cause Your anger toward us to cease [forever].

Bible in Basic English

Come back to us, O God of our salvation, and be angry with us no longer.

Darby Translation

Bring us back, O God of our salvation, and cause thine indignation toward us to cease.

Jubilee 2000 Bible

Turn us, O God our saving health and cause thine anger toward us to cease.

Julia Smith Translation

Turn us back, O God of our salvation, and annul thine anger with us.

King James 2000

Restore us, O God of our salvation, and cause your anger toward us to cease.

Lexham Expanded Bible

Restore us, O God of our salvation, and annul your vexation with us.

Modern King James verseion

Turn us, O God of our salvation, and cause Your anger toward us to cease.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Turn us then, O God our Saviour, and let thine anger cease from us.

NET Bible

Restore us, O God our deliverer! Do not be displeased with us!

New Heart English Bible

Turn us, God of our salvation, and cause your indignation toward us to cease.

The Emphasized Bible

Restore us, O God of our salvation, And take away thy vexation towards us.

Webster

Turn us, O God of our salvation, and cause thy anger towards us to cease.

World English Bible

Turn us, God of our salvation, and cause your indignation toward us to cease.

Youngs Literal Translation

Turn back to us, O God of our salvation, And make void Thine anger with us.

References

Hastings

Context Readings

Restoration Of Favor

3 You withdrew all Your fury; You turned away from Your burning anger. 4 Restore us, O God of our salvation, And cause Your indignation toward us to cease. 5 Will You be angry with us forever? Will You prolong Your anger to all generations?


Cross References

Psalm 80:3

O God, restore us And cause Your face to shine upon us, and we will be saved.

Psalm 80:7

O God of hosts, restore us And cause Your face to shine upon us, and we will be saved.

Daniel 9:16

"O Lord, in accordance with all Your righteous acts, let now Your anger and Your wrath turn away from Your city Jerusalem, Your holy mountain; for because of our sins and the iniquities of our fathers, Jerusalem and Your people have become a reproach to all those around us.

Psalm 25:2

O my God, in You I trust, Do not let me be ashamed; Do not let my enemies exult over me.

Psalm 27:1

The LORD is my light and my salvation; Whom shall I fear? The LORD is the defense of my life; Whom shall I dread?

Psalm 78:38

But He, being compassionate, forgave their iniquity and did not destroy them; And often He restrained His anger And did not arouse all His wrath.

Psalm 80:19

O LORD God of hosts, restore us; Cause Your face to shine upon us, and we will be saved.

Isaiah 10:25

"For in a very little while My indignation against you will be spent and My anger will be directed to their destruction."

Jeremiah 31:18

"I have surely heard Ephraim grieving, 'You have chastised me, and I was chastised, Like an untrained calf; Bring me back that I may be restored, For You are the LORD my God.

Lamentations 5:21

Restore us to You, O LORD, that we may be restored; Renew our days as of old,

Micah 7:7

But as for me, I will watch expectantly for the LORD; I will wait for the God of my salvation My God will hear me.

Micah 7:18-20

Who is a God like You, who pardons iniquity And passes over the rebellious act of the remnant of His possession? He does not retain His anger forever, Because He delights in unchanging love.

Malachi 4:6

"He will restore the hearts of the fathers to their children and the hearts of the children to their fathers, so that I will not come and smite the land with a curse."

John 4:22

"You worship what you do not know; we worship what we know, for salvation is from the Jews.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain