Parallel Verses

New American Standard Bible

But You have exalted my horn like that of the wild ox;
I have been anointed with fresh oil.

King James Version

But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

Holman Bible

You have lifted up my horn
like that of a wild ox;
I have been anointed with oil.

International Standard Version

You've grown my strength like the horn of a wild ox; I was anointed with fresh oil.

A Conservative Version

But thou have exalted my horn like the wild ox's. I am anointed with fresh oil,

American Standard Version

But my horn hast thou exalted like the horn of the wild-ox: I am anointed with fresh oil.

Amplified


But my horn [my emblem of strength and power] You have exalted like that of a wild ox;
I am anointed with fresh oil [for Your service].

Darby Translation

But my horn shalt thou exalt like a buffalo's: I shall be anointed with fresh oil.

Julia Smith Translation

My horn shall be lifted up as a buffalo: I was poured over with fresh oil.

King James 2000

But my horn shall you exalt like the horn of a wild ox: I shall be anointed with fresh oil.

Lexham Expanded Bible

But you have exalted my horn like [that of] a wild ox; you have anointed me with fresh oil.

Modern King James verseion

But You shall lift up my horn as the wild ox; and I shall be anointed with fresh oil.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But my horn shall be exalted like the horn of an unicorn; and shall be anointed with fresh oil.

NET Bible

You exalt my horn like that of a wild ox. I am covered with fresh oil.

New Heart English Bible

But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.

The Emphasized Bible

But thou wilt exalt, as those of the buffalo, my horn, I have been anointed, with fresh oil.

Webster

But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

World English Bible

But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.

Youngs Literal Translation

And Thou exaltest as a reem my horn, I have been anointed with fresh oil.

References

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Watsons

Context Readings

God's Love And Faithfulness

9 For, behold, thine enemies, O LORD, for behold, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered. 10 But You have exalted my horn like that of the wild ox;
I have been anointed with fresh oil.
11 And my eye saw my desire on my enemies, and my ears heard my desire of those that rose up against me, of the wicked.


Cross References

Psalm 23:5

Thou shalt prepare a table before me in the presence of my enemies; thou hast anointed my head with oil; my cup is running over.

Numbers 23:22

God brought them out of Egypt; he has, as it were the strength of a unicorn.

Psalm 89:17

For thou art the glory of their strength, and in thy favour our horn shall be exalted.

Numbers 24:8

God brought him forth out of Egypt; he has, as it were, the strength of a unicorn; he shall eat up the Gentiles his enemies and shall break their bones and pierce them through with his arrows.

1 Samuel 2:1

And Hannah prayed and said, My heart rejoices in the LORD, my horn is exalted in the LORD; my mouth is enlarged over my enemies because I have rejoiced in thy saving health.

Psalm 45:7

Thou lovest righteousness, and hatest wickedness; therefore God, thy God, has anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

Psalm 112:9

Pe He has dispersed; he has given to the poor; Tzaddi his righteousness endures for ever; Koph his horn shall be exalted in glory.

1 Samuel 2:10

LORD, thine adversaries shall be broken to pieces; out of heaven he shall thunder upon them. The LORD shall judge the ends of the earth, and he shall give strength unto his king and exalt the horn of his anointed.

Psalm 75:10

And I will cut off all the horns of the wicked, but the horns of the righteous shall be exalted.

Psalm 89:24

But my truth and my mercy shall be with him, and in my name shall his horn be exalted.

Psalm 132:17

There will I make the horn of David to bud; I have ordained a lamp for my anointed.

Psalm 148:14

He has exalted the horn of his people; let all his merciful ones praise him; even of the sons of Israel, the people near unto him. Halelu-JAH.

Luke 1:69

And has raised up a horn of saving health for us in the house of his servant David,

2 Corinthians 1:21

Now he who confirms us with you unto Christ and has anointed us is God;

1 John 2:20

But ye have the anointing of the Holy One, and ye know all things.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible