Parallel Verses

Amplified


O come, let us worship and bow down,
Let us kneel before the Lord our Maker [in reverent praise and prayer].

New American Standard Bible

Come, let us worship and bow down,
Let us kneel before the Lord our Maker.

King James Version

O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.

Holman Bible

Come, let us worship and bow down;
let us kneel before the Lord our Maker.

International Standard Version

Come! Let us worship and bow down; let us kneel in the presence of the LORD, who made us.

A Conservative Version

O come, let us worship and bow down. Let us kneel before LORD our maker.

American Standard Version

Oh come, let us worship and bow down; Let us kneel before Jehovah our Maker:

Bible in Basic English

O come, let us give worship, falling down on our knees before the Lord our Maker.

Darby Translation

Come, let us worship and bow down; let us kneel before Jehovah our Maker.

Julia Smith Translation

Come, we will worship and bow down before Jehovah: he made us.

King James 2000

O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.

Lexham Expanded Bible

Come in, let us worship and bow down; let us kneel before Yahweh, our maker.

Modern King James verseion

Oh come, let us worship and bow down; let us kneel before Jehovah our maker.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O come, let us worship and fall down, and kneel before the LORD our maker.

NET Bible

Come! Let's bow down and worship! Let's kneel before the Lord, our creator!

New Heart English Bible

Oh come, let's worship and bow down. Let's kneel before the LORD, our Maker,

The Emphasized Bible

Enter! let us bow down, and bend low, Let us kneel, before Yahweh our maker;

Webster

O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.

World English Bible

Oh come, let's worship and bow down. Let's kneel before Yahweh, our Maker,

Youngs Literal Translation

Come in, we bow ourselves, and we bend, We kneel before Jehovah our Maker.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
O come

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

שׁחה 
Shachah 
Usage: 171

and bow down
כּרע 
Kara` 
Usage: 36

let us kneel
בּרך 
Barak 
Usage: 330

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

the Lord

Usage: 0

References

Context Readings

A Call To Worship And Obey

5
The sea is His, for He made it [by His command];
And His hands formed the dry land.
6 
O come, let us worship and bow down,
Let us kneel before the Lord our Maker [in reverent praise and prayer].
7
For He is our God
And we are the people of His pasture and the sheep of His hand.
Today, if you will hear His voice,

Cross References

Psalm 100:3


Know and fully recognize with gratitude that the Lord Himself is God;
It is He who has made us, not we ourselves [and we are His].
We are His people and the sheep of His pasture.

2 Chronicles 6:13

For Solomon had made a bronze platform, five cubits square and three cubits high, and had set it in the midst of the courtyard; and he stood on it, and he knelt down on his knees in the presence of all the assembly of Israel and spread out his hands toward heaven,

Daniel 6:10

Now when Daniel knew that the document was signed, he went into his house (now in his roof chamber his windows were open toward Jerusalem); he continued to get down on his knees three times a day, praying and giving thanks before his God, as he had been doing previously.

Philippians 2:10

so that at the name of Jesus every knee shall bow [in submission], of those who are in heaven and on earth and under the earth,

Exodus 20:5

You shall not worship them nor serve them; for I, the Lord your God, am a jealous (impassioned) God [demanding what is rightfully and uniquely mine], visiting (avenging) the iniquity (sin, guilt) of the fathers on the children [that is, calling the children to account for the sins of their fathers], to the third and fourth generations of those who hate Me,

Psalm 95:1

O come, let us sing joyfully to the Lord;
Let us shout joyfully to the rock of our salvation.

Psalm 149:2


Let Israel rejoice in their Maker;
Let Zion’s children rejoice in their King.

1 Kings 8:54

When Solomon finished offering this entire prayer and supplication to the Lord, he arose from before the Lord’s altar, where he had knelt down with his hands stretched toward heaven.

Ezra 9:5

At the evening offering I arose from my [time of] humiliation and penitence and having torn my clothing and my robe, I fell on my knees and stretched out my hands to the Lord my God,

Job 35:10


“But no one says, ‘Where is God my Maker,
Who gives songs [of rejoicing] in the night,

Psalm 72:9


The nomads of the desert will bow before him,
And his enemies will lick the dust.

Ecclesiastes 12:1

Remember [thoughtfully] also your Creator in the days of your youth [for you are not your own, but His], before the evil days come or the years draw near when you will say [of physical pleasures], “I have no enjoyment and delight in them”;

Isaiah 17:7


In that day man will have regard for his Maker,
And his eyes will regard the Holy One of Israel [with awe-inspired reverence].

Isaiah 54:5


“For your husband is your Maker,
The Lord of hosts is His name;
And your Redeemer is the Holy One of Israel,
Who is called the God of the whole earth.

Hosea 6:1

“Come and let us return [in repentance] to the Lord,
For He has torn us, but He will heal us;
He has wounded us, but He will bandage us.

Hosea 8:14


For Israel has forgotten his Maker and built palaces [and pagan temples],
And Judah has built many fortified cities;
But I will send a fire upon their cities so that it may consume their palaces and fortresses.

Matthew 4:2

After He had gone without food for forty days and forty nights, He became hungry.

Matthew 4:9

and he said to Him, “All these things I will give You, if You fall down and worship me.”

Mark 14:35

After going a little farther, He fell to the ground [distressed by the weight of His spiritual burden] and began to pray that if it were possible [in the Father’s will], the hour [of suffering and death for the sins of mankind] might pass from Him.

Luke 22:41

And He withdrew from them about a stone’s throw, and knelt down and prayed,

John 1:3

All things were made and came into existence through Him; and without Him not even one thing was made that has come into being.

Acts 7:60

Then falling on his knees [in worship], he cried out loudly, “Lord, do not hold this sin against them [do not charge them]!” When he had said this, he fell asleep [in death].

Acts 10:25-26

When Peter arrived, Cornelius met him, and fell down at his feet and worshiped him.

Acts 20:36

When he had said these things, he knelt down and prayed with them all.

Acts 21:5

When our days there came to an end, we left and proceeded on our journey, while all of the disciples, with their wives and children, escorted us on our way until we were outside the city. After kneeling down on the beach and praying, we told one another goodbye.

1 Corinthians 6:20

You were bought with a price [you were actually purchased with the precious blood of Jesus and made His own]. So then, honor and glorify God with your body.

Ephesians 3:14

For this reason [grasping the greatness of this plan by which Jews and Gentiles are joined together in Christ] I bow my knees [in reverence] before the Father [of our Lord Jesus Christ],

1 Peter 4:19

Therefore, those who are ill-treated and suffer in accordance with the will of God must [continue to] do right and commit their souls [for safe-keeping] to the faithful Creator.

Revelation 22:8

I, John, am the one who heard and saw these things. And when I heard and saw them, I fell down to worship before the feet of the angel who showed me these things.

Revelation 22:17

The [Holy] Spirit and the bride (the church, believers) say, “Come.” And let the one who hears say, “Come.” And let the one who is thirsty come; let the one who wishes take and drink the water of life without cost.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain