Parallel Verses
The Emphasized Bible
Yahweh, hath become king, Let the peoples, tremble, He is enthroned on the cherubim, Let the earth, shake.
New American Standard Bible
He
King James Version
The LORD reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims; let the earth be moved.
Holman Bible
The Lord reigns! Let the peoples tremble.
He is enthroned above the cherubim.
Let the earth quake.
International Standard Version
The LORD reigns let people tremble; he is seated above the cherubim let the earth quake.
A Conservative Version
LORD reigns! Let the peoples tremble. He sits [above] the cherubim, let the earth be moved.
American Standard Version
Jehovah reigneth; let the peoples tremble: He sitteth above the cherubim; let the earth be moved.
Amplified
He sits enthroned above the cherubim, let the earth shake!
Bible in Basic English
The Lord is King; let the peoples be in fear: his seat is on the winged ones; let the earth be moved.
Darby Translation
Jehovah reigneth: let the peoples tremble. He sitteth between the cherubim: let the earth be moved.
Julia Smith Translation
Jehovah reigned, the peoples shall be moved: he dwelling in the cherubs; the earth shall quake.
King James 2000
The LORD reigns; let the people tremble: he sits between the cherubim; let the earth be moved.
Lexham Expanded Bible
Yahweh is king; let [the] peoples tremble. [He] sits enthroned [between the] cherubim. Let the earth shake.
Modern King James verseion
Jehovah reigns; let the peoples tremble. He sits between the cherubs; let the earth quake.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The LORD is king, be the people never so inpatient; he sitteth upon the cherubims, be the earth never so unquiet.
NET Bible
The Lord reigns! The nations tremble. He sits enthroned above the winged angels; the earth shakes.
New Heart English Bible
The LORD reigns. Let the peoples tremble. He sits enthroned among the cherubim. Let the earth be moved.
Webster
The LORD reigneth; let the people tremble: he setteth between the cherubim; let the earth be moved.
World English Bible
Yahweh reigns! Let the peoples tremble. He sits enthroned among the cherubim. Let the earth be moved.
Youngs Literal Translation
Jehovah hath reigned, peoples tremble, The Inhabitant of the cherubs, the earth shaketh.
Topics
Interlinear
Malak
Word Count of 20 Translations in Psalm 99:1
Verse Info
Context Readings
Praise The King
1 Yahweh, hath become king, Let the peoples, tremble, He is enthroned on the cherubim, Let the earth, shake. 2 Yahweh, in Zion, is great, And, high, is he over all the peoples.
Names
Cross References
Exodus 25:22
And I will meet with thee there, and will speak with thee from off the propitiatory, from between the two cherubim, which are upon the ark of the testimony, - whatsoever I may give thee in charge, for toe sons of Israel.
Psalm 80:1
O Shepherd of Israel, give ear, Thou who leddest forth Joseph like a rock, Thou who art throned on the cherubim, appear!
Psalm 97:1
Yahweh, hath become king, Let the earth exult, Let the multitude of coastlands rejoice.
Psalm 93:1
Yahweh, hath become king, With majesty, is he clothed, - Clothed is Yahweh, With strength, hath he girded himself, Surely he hath fixed the world, It shall not be shaken.
Isaiah 24:19-20
The earth breaketh, breaketh, - The earth crasheth, crasheth, The earth tottereth, tottereth;
Psalm 2:6
Yet, I, have installed my king, - on Zion my holy mountain.
Psalm 2:11-12
Serve Yahweh with reverence, and exult with trembling:
Psalm 18:10
Then he rode on a cherub, and flew, and darted on the wings of the wind;
Psalm 21:8-9
Thy hand, will find out, all thy foes, Thine own right hand, will find out them who hate thee.
Psalm 82:5
They know not, neither can they perceive, In darkness, they wander, All the foundations of the earth do shake.
Psalm 96:10
Say among the nations, Yahweh, hath become King, Surely he hath fixed the world, it shall not be shaken, He will judge the peoples with equity.
Psalm 97:4
His lightnings, have illumined, the world, The earth, hath seen, and hath trembled;
Isaiah 19:14
Yahweh, hath infused in her midst, a spirit of perverseness, - And they have led Egypt astray into all his own doings, As a drunken man staggereth into his own vomit;
Jeremiah 4:24
I beheld, The mountains, and lo! they were trembling, - And all the hills, had been violently moved:
Jeremiah 5:22
Even for me, will ye have no reverence? Enquireth Yahweh, And because of me, will ye not he pained? In that though I placed the sand as a bound to the sea, A decree age-abiding, and it should not pass beyond it, - When they would toss themselves Then should they not prevail, When the waves thereof would roar Then should they not pass beyond it,
Jeremiah 49:21
At the noise of their fail, hath trembled the earth, At the outcry, in the Red Sea, was heard its noise.
Jeremiah 50:46
At the noise of the taking of Babylon, the earth trembled, - And, the outcry, among the nations, was heard.
Ezekiel 10:1-22
Then looked I. and lo! in the expanses which was over the head of the cherubim as a sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne, appeared over them.
Luke 19:12
He said, therefore - A certain man, of noble birth, went into a country far away, to receive for himself a kingdom, and to return.
Luke 19:14
But, his citizens, hated him, and sent off an embassy after him, saying - We desire not, this, man, to be made king over us!
Luke 19:27
But, these mine enemies who desired not that I should be made king over them, bring ye here, and slay them outright before me.
Philippians 2:12
So, then, my beloved - even as ye have always obeyed, not asin my presence only, but, now, much more, in my absence, with fear and trembling, your own salvation, be working out;
Revelation 6:14
and, the heaven, was withdrawn, as a scroll rolling itself up, and, every mountain and island, out of their places, were shaken.
Revelation 11:17
saying - We give thanks unto thee, O Lord God, the Almighty, Who is, and Who was; because thou hast taken thy great power, and hast become king.
Revelation 20:11
And I saw a great white throne, and him that was sitting thereon, from whose face fled the earth and heaven, and, place, was not found for them.