Parallel Verses
The Emphasized Bible
These, with the Lamb, will make war; and, the Lamb, will overcome them, because he is, Lord of lords, and King of kings, - and, they who are with him, are called and chosen and faithful.
New American Standard Bible
These will wage
King James Version
These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.
Holman Bible
These will make war against the Lamb, but the Lamb will conquer them because He is Lord of lords and King of kings.
International Standard Version
They will wage war against the lamb, but the lamb will conquer them because he is Lord of lords and King of kings. Those who are called, chosen, and faithful are with him."
A Conservative Version
These will war against the Lamb, and the Lamb will conquer them, because he is Lord of lords and King of kings. And those with him are the called and chosen and faithful.
American Standard Version
These shall war against the Lamb, and the Lamb shall overcome them, for he is Lord of lords, and King of kings; and they also shall overcome that are with him, called and chosen and faithful.
Amplified
They will wage war against the Lamb (Christ), and the Lamb will triumph and conquer them, because He is Lord of lords and King of kings, and those who are with Him and on His side are the called and chosen (elect) and faithful.”
An Understandable Version
These kings and the beast will wage war against the Lamb, and the Lamb will conquer them, for He is the Lord of lords and the King of kings. And those who are called and chosen [by God], and who are faithful [to Him will share the victory] with the Lamb."
Anderson New Testament
These will make war with the Lamb, and the Lamb will overcome them, for he is Lord of lords, and King of kings: and those with him are called and chosen and faithful.
Bible in Basic English
These will make war against the Lamb, and the Lamb will overcome them, because he is the Lord of lords and King of kings; and those who are with him are named, marked out, and true.
Common New Testament
These will make war against the Lamb, and the Lamb will overcome them, because he is Lord of lords and King of kings, and those who are with him are the called and chosen and faithful."
Daniel Mace New Testament
they will make war with the lamb, but the lamb, who is lord of lords, and king of kings, together with those that are called, chosen, and faithful, shall overcome them.
Darby Translation
These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them; for he is Lord of lords and King of kings: and they that are with him called, and chosen, and faithful.
Emphatic Diaglott Bible
These shall make war with the Lamb; and the Lamb shall overcome them: for he is the Lord of lords, and King of kings; and those that are with him, are called, and chosen, and faithful.
Godbey New Testament
These will make war with the Lamb, and the Lamb shall conquer them, because he is the Lord of lords, and King of kings: and with him are the called, and the elect, and the faithful.
Goodspeed New Testament
They will make war upon the Lamb, and the Lamb with his elect, chosen, and faithful followers with him will conquer them, for he is Lord of lords and King of kings.
John Wesley New Testament
These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings; and they that are with him are called, and chosen, and faithful.
Julia Smith Translation
These will wage war with the Lamb, and the Lamb will conquer them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they with him called, and chosen, and faithful.
King James 2000
These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.
Lexham Expanded Bible
These will make war with the Lamb, and the Lamb will conquer them, because he is Lord of lords and King of kings, and those with him [are] called and chosen and faithful."
Modern King James verseion
These will make war with the Lamb, and the Lamb will overcome them. For He is Lord of lords and King of kings. And those with Him are the called and elect and faithful ones.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
These shall fight with the lamb, and the lamb shall overcome them: For he is Lord of Lords, and King of Kings: and they that are on his side, are called, and chosen, and faithful."
Moffatt New Testament
They will wage war on the Lamb, but the Lamb will conquer them because he is Lord of lords and King of kings ??the Lamb and the elect, the chosen, the faithful who are with him."
Montgomery New Testament
These will make war against the Lamb, and the Lamb will conquer them, for he is the Lord of lords, and King of kings. And they who are with him are called and faithful and chosen."
NET Bible
They will make war with the Lamb, but the Lamb will conquer them, because he is Lord of lords and King of kings, and those accompanying the Lamb are the called, chosen, and faithful."
New Heart English Bible
These will war against the Lamb, and the Lamb will overcome them, for he is Lord of lords, and King of kings. They also will overcome who are with him, called and chosen and faithful."
Noyes New Testament
These will make war with the Lamb; and the Lamb will overcome them, because he is Lord of lords, and King of kings: and they who are with him are called, and chosen, and faithful.
Sawyer New Testament
They shall make war with the Lamb, and the Lamb shall conquer them,??or he is Lord of lords and King of kings, and those with him are called and chosen and faithful.
Thomas Haweis New Testament
They shall make war against the Lamb, and the Lamb shall overcome them: because he is Lord of lords, and King of kings and they that are with him, are called, and elect, and faithful.
Twentieth Century New Testament
They will fight with the Lamb, but the Lamb will conquer them, for he is Lord of lords and King of kings; so, too, will those with him who have received the Call and are chosen and faithful.
Webster
These will make war with the Lamb, and the Lamb will overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings; and they that are with him are called, and chosen, and faithful.
Weymouth New Testament
They will make war upon the Lamb, and the Lamb will triumph over them; for He is Lord of lords and King of kings. And those who accompany Him--called, as they are, and chosen, and faithful--shall share in the victory."
Williams New Testament
They will make war upon the Lamb, but the Lamb will conquer them, and His chosen, elect, and faithful followers will conquer with Him, too, because He is Lord of lords and King of kings."
World English Bible
These will war against the Lamb, and the Lamb will overcome them, for he is Lord of lords, and King of kings. They also will overcome who are with him, called and chosen and faithful."
Worrell New Testament
These will make war with the Lamb, and the Lamb will overcome them; because He is Lord of lords, and King of kings; and those with Him are called and chosen and faithful."
Worsley New Testament
These will make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for He is Lord of lords, and King of kings: and those that are with Him are called, and chosen, and faithful.
Youngs Literal Translation
these with the Lamb shall make war, and the Lamb shall overcome them, because Lord of lords he is, and King of kings, and those with him are called, and choice, and stedfast.'
Themes
Battle of Life » The victory » The presence of the victorious Christ gives assurance of
Call » To special religious duty » All who are called of God
Character » Of saints » Faithful
Character of saints » Faithful
Christ » Victor » The presence of the victorious Christ gives assurance of
Christ » Divinity » Kingdom of
Christ » Divine names ascribed to Christ » King of kings
Christ » Exaltation of » King of kings
Christ » Joy of » King of kings
Jesus Christ, Deity Of » As king of kings and lord of lords
Jesus Christ, King » Shall overcome all his enemies
Divinity » Divine names ascribed to Christ » King of kings
Empires/world powers » Mystery babylon
Glory of Christ » As lord of lords, &c
Faith/faithfulness » Who is faithful
Faithfulness » In business » Faithfulness to God, examples of
Faithfulness » A characteristic of saints
Fidelity » In business » To God
Jesus Christ » Names of » Lamb
Jesus Christ » Divinity of » King of kings and lord of lords
Jesus Christ » Names of » King of kings
Jesus Christ » Names of » Lord of lords
Lamb of God » An name of jesus
Spiritual » Eternal the growth of » Kingdom of Christ
Victory/overcoming » The lord triumphing
War/weapons » Who will attempt to make war with jesus Christ and his saints
Interlinear
Houtos
meta
μετά
meta
with, after, among, hereafter , afterward , against, not tr,
Usage: 346
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Usage: 0
Usage: 0
Usage: 0
Devotionals
Devotionals about Revelation 17:14
Devotionals containing Revelation 17:14
References
Word Count of 38 Translations in Revelation 17:14
Prayers for Revelation 17:14
Verse Info
Context Readings
The Judgment Of The Great Prostitute Babylon
13 These, have, one mind, and, their power and authority, unto the wild-beast, they give. 14 These, with the Lamb, will make war; and, the Lamb, will overcome them, because he is, Lord of lords, and King of kings, - and, they who are with him, are called and chosen and faithful. 15 And he saith unto me - The waters which thou sawest, where the harlot sitteth, are, peoples and multitudes, and nations and tongues.
Names
Cross References
1 Timothy 6:15
Which, in its own fit times, the happy and only Potentate will shew - the King of them that reign, and Lord of them that wield lordship,
Revelation 16:14
for they are spirits of demons, doing signs, which are to go forth unto the kings of the whole habitable earth, to gather them together unto the battle of the great day of God the Almighty. -
Revelation 1:5
and from - Jesus Christ, - The Faithful Witness, The Firstborn of the Dead, and The Ruler of the Kings of the Earth. Unto him that loveth us, and loosed us out of our sins with his blood, -
Revelation 2:10
Do not fear the things which thou art about to suffer. Lo! the adversary is about to cast some of you into prison, that ye may be tried, and may have tribulation ten days. Become thou faithful until death, and I will give thee the crown of life.
Deuteronomy 10:17
For as touching Yahweh your God, he, is God of gods, and Lord of lords; the great the mighty, and the fearful GOD, who respecteth not persons, nor accepteth a bribe;
Daniel 2:47
The king answered Daniel, and said - Of a truth, your God, is a God of gods, and a Lord of kings, and a Revealer of secrets, - seeing thou wast able to reveal this secret.
Matthew 22:14
For, many, are called, but, few, chosen.
Revelation 3:21
He that overcometh, I will give, unto him, to take his seat with me in my throne, as, I also, overcame, and took my seat with my Father in his throne.
Psalm 2:8-9
Ask of me, and let me give nations as thine inheritance, and, as thy possession, the ends of the earth:
Psalm 21:8-12
Thy hand, will find out, all thy foes, Thine own right hand, will find out them who hate thee.
Psalm 110:5
My Lord, on thy right hand, - hath shattered - in the day of his anger - kings;
Psalm 136:2-3
Give ye thanks to the God of gods, For, age-abiding, is his lovingkindness.
Psalm 149:5-9
Let the men of lovingkindness exult as they glory, Let them shout aloud upon their beds:
Proverbs 8:15-16
By me, kings reign, and dignitaries decree righteousness;
Jeremiah 1:15
For behold me! calling for all the families of the kingdoms of the North, Declareth Yahweh, - and they shall come, and set every one his throne at the opening of the gates of Jerusalem and against all her walls round about, and against all the cities of Judah!
Jeremiah 1:19
And they will fight against thee but shall not prevail against thee, - for with thee, am I, Declareth Yahweh, to deliver thee.
Jeremiah 50:44
Lo! as a lion, shall he come up from the majesty of the Jordan, Unto the pasture perennial, But I will wink - I will make them run away therefrom, Who then shall be the Chosen One whom against it, I may set in charge? For who shall be like unto, me? And who shall appoint me, a time? And who is the Shepherd that shall stand before me?
Daniel 2:44
And, in the days of those kings, shall the God of the heavens, set up, a kingdom which, to the ages, shall not be destroyed, and, the kingdom, to another people, shall not be left, - it shall break in pieces and make an end of all these kingdoms, but, itself, shall stand to the ages.
Daniel 7:21
I continued looking, when, this horn, made war with the holy ones, - and prevailed against them:
Daniel 7:25-27
and, words against the Most High, will he speak, and, the holy ones of the Highest, will he afflict, - and will hope to change times and law, and they will be given into his hand, for a season and seasons and the dividing of a season,
Daniel 11:9-12
so will the king of the south, enter into the kingdom, and then return unto his own soil.
Daniel 11:24-25
Unexpectedly, even into the rich places of the province, will he enter, and will do what neither his fathers nor his father's fathers had done, prey and spoil and substance - among them, will he scatter, - and, against strongholds, will he devise plots even until a (convenient) time.
Micah 5:7-9
And, the remnant of Jacob, shall be, in the midst of many peoples, as dew from Yahweh, as myriad drops on plants, - which tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of Adam.
Zechariah 2:8
Thus, saith Yahweh of hosts, For his own honour, hath he sent me unto the nations that are spoiling you, - Surely, he that toucheth you, toucheth the pupil of mine eye.
Matthew 25:40
And, answering, the king will say unto them: Verily, I say unto you - Inasmuch as ye did it unto one of these my least brethren, unto me, ye did it.
Matthew 28:18
And Jesus, coming near, spake unto them, saying - All authority, in heaven and on earth, hath been given unto me;
John 15:16
Not, ye, chose, me, but, I, chose you, and placed you, that ye should go your way and bear, fruit, - and, your fruit, should abide: that, whatsoever ye should ask the Father in my name, he might give unto you.
Acts 9:4-5
And, falling unto the earth, he heard a voice saying unto him - Saul! Saul! why, me, art thou persecuting?
Romans 8:30
And, whom he fore-appointed, the same, he also called, and, whom he called, the same, he also declared righteous, and, whom he declared righteous, the same, he also made glorious: -
Romans 8:37
Nay, in all these things, we are more than conquering through him that hath loved us.
1 Corinthians 15:24
Afterwards, the end - whensoever he delivereth up the kingdom unto his God and Father, whensoever he shall bring to nought all rule and all authority and power;
2 Timothy 2:4
No one that is serving as a soldier, entangleth himself with the matters of his livelihood, that he may please him that hath summoned him to serve as a soldier;
Hebrews 3:1-2
Whence, holy brethren, partners, in a heavenly calling, attentively consider the Apostle and High - priest of our confession - Jesus
1 Peter 2:9
But, ye, are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for a peculiar treasure, that, the excellences, ye may tell forth, of him who, out of darkness, hath called you into his marvellous light: -
Revelation 6:12-17
And I saw, when he opened the sixth seal, that a, great earthquake, took place; and, the sun, became black as sackcloth of hair, and, the full moon, became as blood,
Revelation 8:6-7
And, the seven messengers who had the seven trumpets, prepared themselves, that they might sound.
Revelation 11:7
And, as soon as they have completed their witnessing, the wild-beast that is to come up out of the abyss, will make war with them, and overcome them, and slay them.
Revelation 14:1-4
And I saw, and lo! the Lamb, standing upon the mount Zion, - and, with him, a hundred and forty-four thousand, having his name and his Father's name written upon their foreheads.
Revelation 19:14-21
And, the armies which were in heaven, were following him, upon white horses, clothed with fine linen, white, pure;