Parallel Verses

Holman Bible

Oh, the depth of the riches
both of the wisdom and the knowledge of God!
How unsearchable His judgments
and untraceable His ways!

New American Standard Bible

Oh, the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and unfathomable His ways!

King James Version

O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!

International Standard Version

O how deep are God's riches, and wisdom, and knowledge! How unfathomable are his decisions and unexplainable are his ways!

A Conservative Version

O the depth of wealth, both of the wisdom and the knowledge of God! How unsearchable are his judgments, and his ways beyond finding out!

American Standard Version

O the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out!

Amplified

Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and decisions and how unfathomable and untraceable are His ways!

An Understandable Version

O, how deep is the richness of God's wisdom and knowledge! How difficult [it is for us] to explain His judgments and how impossible [for us] to accurately track how He operates!

Anderson New Testament

the depth of the riches, both of the wisdom and of the knowledge of God! How unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!

Bible in Basic English

O how deep is the wealth of the wisdom and knowledge of God! no one is able to make discovery of his decisions, and his ways may not be searched out.

Common New Testament

Oh, the depth of the riches and of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and his ways past finding out!

Daniel Mace New Testament

O the depth of the divine goodness, wisdom, and contrivance! how impenetrable are his decrees, and his ways past finding out!

Darby Translation

O depth of riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable his judgments, and untraceable his ways!

Godbey New Testament

O the depth of the riches of the wisdom of the knowledge of God! His judgments are unsearchable, and his ways past tracing out.

Goodspeed New Testament

How inexhaustible God's resources, wisdom, and knowledge are! How unfathomable his decisions are, and how untraceable his ways!

John Wesley New Testament

O the depth of the riches, and wisdom, and knowledge of God! How unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out!

Julia Smith Translation

O the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! his judgments how unsearchable, and his ways not traced out!

King James 2000

O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!

Lexham Expanded Bible

Oh, the depth of the riches and the wisdom and the knowledge of God! How unsearchable [are] his judgments and [how] incomprehensible [are] his ways!

Modern King James verseion

O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and His ways past finding out!

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O the deepness of the abundant wisdom and knowledge of God: how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out.

Moffatt New Testament

What a fathomless wealth lies in the wisdom and knowledge of God! How inscrutable his judgments! How mysterious his methods!

Montgomery New Testament

Oh, the depths of the riches, both of the wisdom and the knowledge of God! How unfathomable are his judgments, and how unsearchable his paths!

NET Bible

Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how fathomless his ways!

New Heart English Bible

Oh the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God. How unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out.

Noyes New Testament

O the depth of the riches, and of the wisdom, and of the knowledge of God! How unsearchable are his purposes, and his ways past finding out!

Sawyer New Testament

O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how inscrutable are his judgments, and his ways can not be explored!

The Emphasized Bible

Oh! the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable his judgments! and untraceable his ways!

Thomas Haweis New Testament

O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and how incomprehensible his ways!

Twentieth Century New Testament

Oh! the unfathomable wisdom and knowledge of God! How inscrutable are his judgments, how untraceable his ways! Yes--

Webster

O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!

Weymouth New Testament

Oh, how inexhaustible are God's resources and God's wisdom and God's knowledge! How impossible it is to search into His decrees or trace His footsteps!

Williams New Testament

How fathomless the depths of God's resources, wisdom, and knowledge! How unsearchable His decisions, and how mysterious His methods!

World English Bible

Oh the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! How unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out!

Worrell New Testament

O the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and His ways past tracing out,

Worsley New Testament

O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgements, and his ways not to be traced out!

Youngs Literal Translation

O depth of riches, and wisdom and knowledge of God! how unsearchable His judgments, and untraceable His ways!

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
O
ὦ 
O, not tr
Usage: 11

the depth
βάθος 
Bathos 
Usage: 5

of the riches
πλοῦτος 
Ploutos 
Usage: 19


and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

of the wisdom
σοφία 
Sophia 
Usage: 45

and



and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Usage: 0

γνῶσις 
Gnosis 
Usage: 28

of God
θεός 
theos 
Usage: 1151

how
ὡς 
Hos 
as, when, how, as it were, about,
Usage: 417

ἀνεξερεύνητος 
Anexereunetos 
Usage: 1


Usage: 0

κρίμα 
Krima 
Usage: 23

his

Usage: 0

ὁδός 
Hodos 
Usage: 75

References

Images Romans 11:33

Prayers for Romans 11:33

Context Readings

A Hymn Of Praise

32 For God has imprisoned all in disobedience, so that He may have mercy on all. 33 Oh, the depth of the riches
both of the wisdom and the knowledge of God!
How unsearchable His judgments
and untraceable His ways!
34 For who has known the mind of the Lord?
Or who has been His counselor?



Cross References

Romans 2:4

Or do you despise the riches of His kindness, restraint, and patience, not recognizing that God’s kindness is intended to lead you to repentance?

Ephesians 3:10

This is so God’s multi-faceted wisdom may now be made known through the church to the rulers and authorities in the heavens.

Job 5:9

He does great and unsearchable things,
wonders without number.

Psalm 92:5

How magnificent are Your works, Lord,
how profound Your thoughts!

Ephesians 3:8

This grace was given to me—the least of all the saints—to proclaim to the Gentiles the incalculable riches of the Messiah,

Job 9:10

He does great and unsearchable things,
wonders without number.

Job 11:7-9

Can you fathom the depths of God
or discover the limits of the Almighty?

Job 26:14

These are but the fringes of His ways;
how faint is the word we hear of Him!
Who can understand His mighty thunder?

Job 33:13

Why do you take Him to court
for not answering anything a person asks?

Job 37:19

Teach us what we should say to Him;
we cannot prepare our case because of our darkness.

Job 37:23

The Almighty—we cannot reach Him—
He is exalted in power!
He will not oppress justice and abundant righteousness,

Psalm 36:6

Your righteousness is like the highest mountains;
Your judgments, like the deepest sea.
Lord, You preserve man and beast.

Psalm 40:5

Lord my God, You have done many things—
Your wonderful works and Your plans for us;
none can compare with You.
If I were to report and speak of them,
they are more than can be told.

Psalm 77:19

Your way went through the sea
and Your path through the great waters,
but Your footprints were unseen.

Psalm 97:2

Clouds and thick darkness surround Him;
righteousness and justice are the foundation of His throne.

Psalm 107:8-43

Let them give thanks to the Lord
for His faithful love
and His wonderful works for all humanity.

Proverbs 25:3

As the heaven is high and the earth is deep,
so the hearts of kings cannot be investigated.

Ecclesiastes 3:11

He has made everything appropriate in its time. He has also put eternity in their hearts, but man cannot discover the work God has done from beginning to end.

Daniel 4:35

All the inhabitants of the earth are counted as nothing,
and He does what He wants with the army of heaven
and the inhabitants of the earth.
There is no one who can hold back His hand
or say to Him, “What have You done?”

Romans 9:23

And what if He did this to make known the riches of His glory on objects of mercy that He prepared beforehand for glory

Ephesians 1:7

We have redemption in Him through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace

Ephesians 2:7

so that in the coming ages He might display the immeasurable riches of His grace through His kindness to us in Christ Jesus.

Ephesians 3:16

I pray that He may grant you, according to the riches of His glory, to be strengthened with power in the inner man through His Spirit,

Ephesians 3:18

may be able to comprehend with all the saints what is the length and width, height and depth of God’s love,

Colossians 1:27

God wanted to make known among the Gentiles the glorious wealth of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.

Colossians 2:2-3

I want their hearts to be encouraged and joined together in love, so that they may have all the riches of assured understanding and have the knowledge of God’s mystery—Christ.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain