Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
Holman Bible
Rejoice in hope;
International Standard Version
Be joyful in hope, patient in trouble, and persistent in prayer.
A Conservative Version
rejoicing in hope, enduring tribulation, persevering in prayer,
American Standard Version
rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing stedfastly in prayer;
Amplified
constantly rejoicing in hope [because of our confidence in Christ], steadfast and patient in distress, devoted to prayer [continually seeking wisdom, guidance, and strength],
An Understandable Version
Be joyful as you hope [i.e., for future blessings]. Persevere in spite of the troubles you experience. Continue steadfastly in prayer.
Anderson New Testament
in hope, be joyful; in affliction, be patient; in prayer, be per severing;
Bible in Basic English
Being glad in hope, quiet in trouble, at all times given to prayer,
Common New Testament
Rejoice in your hope, be patient in tribulation, be faithful in prayer.
Daniel Mace New Testament
be joyful in hope; be patient under affliction; persevere in prayer;
Darby Translation
As regards hope, rejoicing: as regards tribulation, enduring: as regards prayer, persevering:
Godbey New Testament
rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing steadfastly in prayer;
Goodspeed New Testament
Be happy in your hope, steadfast in time of trouble, persistent in prayer.
John Wesley New Testament
Rejoice in hope, be patient in tribulation, continue instant in prayer.
Julia Smith Translation
Rejoicing in hope; holding out under pressure; persevering in prayer;
King James 2000
Rejoicing in hope; patient in tribulation; constant in prayer;
Lexham Expanded Bible
rejoicing in hope, enduring in affliction, being devoted to prayer,
Modern King James verseion
rejoicing in hope, patient in affliction, steadfastly continuing in prayer,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Rejoice in hope. Be patient in tribulation, continue in prayer.
Moffatt New Testament
let your hope be a joy to you; be stedfast in trouble, attend to prayer,
Montgomery New Testament
Rejoice in hope; be patient under affliction; continue stedfast in prayer.
NET Bible
Rejoice in hope, endure in suffering, persist in prayer.
New Heart English Bible
rejoicing in hope; enduring in troubles; continuing steadfastly in prayer;
Noyes New Testament
Rejoice in hope; be patient in affliction; persevere in prayer.
Sawyer New Testament
rejoice in the hope, be patient in affliction, be persevering in prayer,
The Emphasized Bible
In hope, rejoicing, in tribulation, enduring, in prayer, persevering,
Thomas Haweis New Testament
rejoicing in hope; patient in affliction; persevering in prayer:
Twentieth Century New Testament
Rejoicing in your hope; steadfast under persecution; persevering in prayer;
Webster
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing earnest in prayer;
Weymouth New Testament
full of joyful hope, patient under persecution, earnest and persistent in prayer.
Williams New Testament
ever happy in hope, always patient in suffering, ever persistent in prayer,
World English Bible
rejoicing in hope; enduring in troubles; continuing steadfastly in prayer;
Worrell New Testament
rejoicing in hope; patient in tribulation; persevering in prayer;
Worsley New Testament
Rejoicing in hope, patient under affliction, persevering in prayer,
Youngs Literal Translation
in the hope rejoicing; in the tribulation enduring; in the prayer persevering;
Themes
Afflicted saints » Should be patient
Joy » Of saints should be » In hope
Patience » To be exercised in » Tribulation
Topics
Interlinear
Chairo
Hupomeno
Proskartereo
Devotionals
Devotionals about Romans 12:12
Devotionals containing Romans 12:12
References
Word Count of 37 Translations in Romans 12:12
Prayers for Romans 12:12
Verse Info
Context Readings
Living In Love
11
not lagging behind in diligence,
Names
Cross References
Hebrews 10:36
For you have need of
Acts 1:14
These all with one mind
Psalm 62:8
God is a refuge for us. Selah.
Romans 15:13
Now may the God of hope fill you with all
1 Corinthians 13:13
But now faith, hope, love, abide these three; but the
Genesis 32:24-26
Then Jacob was left alone, and a man
Job 27:8-10
When God requires
Psalm 16:9-11
My flesh also will
Psalm 37:7
Because of the man who carries out wicked schemes.
Psalm 40:1
For the choir director. A Psalm of David.
I
And He inclined to me and
Psalm 55:16-17
And the Lord will save me.
Psalm 71:20-23
Will
And will bring
Psalm 73:24-26
And afterward
Psalm 109:4
But
Proverbs 10:28
But the
Proverbs 14:32
But the
Jeremiah 29:12-13
Then you will
Lamentations 3:24-26
“Therefore I
Daniel 9:18-19
O my God,
Habakkuk 3:17-18
And there be no
Though the yield of the
And the fields produce no food,
Though the
And there be
Matthew 5:12
Luke 8:15
Luke 10:20
Luke 11:5-13
Then He said to them,
Luke 18:1-43
Now He was telling them a parable to show that at all times they
Luke 21:19
Acts 2:42
They were
Acts 6:4
But we will
Acts 12:5
So Peter was kept in the prison, but prayer for him was being made fervently by the church to God.
Romans 2:7
to those who by
Romans 5:2-4
through whom also we have
Romans 8:25
But
Romans 15:4
For
2 Corinthians 12:8
Concerning this I implored the Lord
Ephesians 6:18-19
Philippians 3:1
Finally, my brethren,
Philippians 4:4
Philippians 4:6-7
Colossians 1:11
Colossians 1:27
to whom
Colossians 4:2
Colossians 4:12
1 Thessalonians 1:3
constantly bearing in mind your
1 Thessalonians 5:8
But since
1 Thessalonians 5:16-17
2 Thessalonians 1:4
therefore, we ourselves
2 Thessalonians 2:16-17
2 Thessalonians 3:5
May the Lord
1 Timothy 6:11
But
2 Timothy 3:10
Now you
Titus 2:13
looking for the blessed hope and the
Titus 3:7
so that being justified by His grace we would be made
Hebrews 3:6
but Christ was faithful as
Hebrews 5:7
Hebrews 6:12
so that you will not be sluggish, but
Hebrews 6:15
And so,
Hebrews 6:17-19
Hebrews 10:32
But remember
Hebrews 12:1
Therefore, since we have so great a cloud of witnesses surrounding us, let us also
James 1:3-4
knowing that
James 5:7
Therefore be patient,
James 5:10-11
As an example,
James 5:15-16
and the
1 Peter 1:3-8
1 Peter 2:19-20
For this finds
1 Peter 4:7
1 Peter 4:13
but to the degree that you
2 Peter 1:6
and in your knowledge,
1 John 3:1-3
See
1 John 5:14-15
This is
Revelation 13:10