Parallel Verses
Moffatt New Testament
eternal life to those who by patiently doing good aim at glory, honour, and immortality,
New American Standard Bible
to those who by
King James Version
To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:
Holman Bible
eternal life
International Standard Version
eternal life to those who strive for glory, honor, and immortality by patiently doing good;
A Conservative Version
to those who indeed seek by perseverance of good work, glory and esteem and immortality--eternal life--
American Standard Version
to them that by patience in well-doing seek for glory and honor and incorruption, eternal life:
Amplified
to those who by persistence in doing good seek [unseen but certain heavenly] glory, honor, and immortality, [He will give the gift of] eternal life.
An Understandable Version
To the ones who continue doing what is good and who look for glory, honor and immortal life [God will give] never ending life.
Anderson New Testament
to those who, by patient continuance in good works, seek for glory and honor and incorruptibility, eternal life:
Bible in Basic English
To those who go on with good works in the hope of glory and honour and salvation from death, he will give eternal life:
Common New Testament
to those who by patience in doing good seek for glory, honor, and immortality, he will give eternal life;
Daniel Mace New Testament
who by patient continuance in well doing, seek for glory, honour, and immortality;
Darby Translation
to them who, in patient continuance of good works, seek for glory and honour and incorruptibility, life eternal.
Godbey New Testament
to those indeed who with patience of good work are seeking glory and honor and immortality, eternal life:
Goodspeed New Testament
Those who by persistently doing right strive for glory, honor, and immortality will have eternal life,
John Wesley New Testament
and honour, and immortality, eternal life.
Julia Smith Translation
To them truly by perseverance of the good work they seek glory and honour and immortality, eternal life:
King James 2000
To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honor and immortality, eternal life:
Lexham Expanded Bible
to those who, by perseverance in good work, seek glory and honor and immortality, eternal life,
Modern King James verseion
indeed to those who with patience in good work are seeking for glory, and honor, and incorruptibility, everlasting life.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
that is to say: praise, honour, and immortality, to them which continue in good doing, and seek eternal life.
Montgomery New Testament
eternal life to those who by patience in well-doing strive for glory and honor and immortality;
NET Bible
eternal life to those who by perseverance in good works seek glory and honor and immortality,
New Heart English Bible
to those who by patience in well-doing seek for glory and honor and immortality -- eternal life.
Noyes New Testament
everlasting life to those who by patient continuance in welldoing seek for glory, and honor, and incorruption;
Sawyer New Testament
to those who by patience in good works seek for glory and honor and immortality, eternal life;
The Emphasized Bible
Unto them, on the one hand, who, by way of endurance in good work, are seeking, glory, honour and incorruption, life age-abiding,
Thomas Haweis New Testament
to those who, in the patient practice of good works, seek glory and honour and immortality??ternal life.
Twentieth Century New Testament
To those who, by perseverance in doing good, aim at glory, honor, and all that is imperishable, he will give Immortal Life;
Webster
To them who by patient continuance in well-doing, seek for glory, and honor, and immortality; eternal life:
Weymouth New Testament
to those on the one hand who, by lives of persistent right-doing, are striving for glory, honour and immortality, the Life of the Ages;
Williams New Testament
eternal life to those who patiently continue doing good and striving for glory, honor, and immortality,
World English Bible
to those who by patience in well-doing seek for glory, honor, and incorruptibility, eternal life;
Worrell New Testament
to those who, by patience in well-doing, are seeking for glory and honor and incorruption, eternal life;
Worsley New Testament
to them, who by perseverance in well-doing seek for glory, and honor, and immortality, eternal life:
Youngs Literal Translation
to those, indeed, who in continuance of a good work, do seek glory, and honour, and incorruptibility -- life age-during;
Themes
Gentiles » Unclassified sciptures relating to
Immortality » General references to
Life » Eternal » General references to
Eternal life » General references to
Eternal life » Cannot be inherited by works
Man » Ignorance of » Immortality of
Man's » Immortality » General references to
Patience » To be exercised in » Well-doing
Perseverance » In persevering to the end
Perseverance » To be manifested in » Well-doing
the Reward of saints » Is from God
Steadfastness » Seven notable examples of » In persevering to the end
Topics
Interlinear
Hupomone
References
American
Easton
Hastings
Word Count of 37 Translations in Romans 2:7
Verse Info
Context Readings
The Righteous And Impartial Judgment Of God
6 For he will render to everyone according to what he has done, 7 eternal life to those who by patiently doing good aim at glory, honour, and immortality, 8 but anger and wrath to those who are wilful, who disobey the Truth and obey wickedness ??9 anguish and calamity for every human soul that perpetrates evil, for the Jew first and for the Greek as well,
Cross References
Luke 8:15
As for the seed in the good soil, that means those who hear and hold fast the word in a good and sound heart and so bear fruit stedfastly.
2 Timothy 1:10
and has now revealed in the appearance of our Saviour Jesus Christ, who has put down death and brought life and immortality to light by the gospel.
Romans 6:23
Sin's wage is death, but God's gift is life eternal in Christ Jesus our Lord.
1 Corinthians 15:53-54
For this perishing body must be invested with the imperishable, and this mortal body invested with immortality;
Matthew 24:12-13
And in most of you love will grow cold by the increase of iniquity;
John 5:44
How can you believe, you who accept credit from one another instead of aiming at the credit which comes from the only God?
John 6:66-69
After that, many of his disciples drew back and would not associate with him any longer.
Romans 2:10
but glory, honour, and peace for everyone who does good, for the Jew first and for the Greek as well.
Romans 8:18
Present suffering, I hold, is a mere nothing compared to the glory that we are to have revealed.
Romans 8:24-25
We were saved with this hope in view. Now when an object of hope is seen, there is no further need to hope. Who ever hopes for what he sees already?
Romans 9:23
What if he means to show the wealth that lies in his glory for the objects of his mercy, whom he has made ready beforehand to receive glory ??24 that is, for us whom he has called from among the Gentiles as well as the Jews?
1 Corinthians 15:58
Well then, my beloved brothers, hold your ground, immovable; abound in work for the Lord at all times, for you may be sure that in the Lord your labour is never thrown away.
2 Corinthians 4:16-18
Hence I never lose heart; though my outward man decays, my inner man is renewed day after day.
Galatians 6:9
Never let us grow tired of doing what is right, for if we do not faint we shall reap our harvest at the opportune season.
Colossians 1:27
It is His will that they should understand the glorious wealth which this secret holds for the Gentiles, in the fact of Christ's presence among you as your hope of glory.
2 Timothy 4:7-8
I have fought in the good fight; I have run my course; I have kept the faith.
Hebrews 6:12
so that instead of being slack you may imitate those who inherit the promises by their stedfast faith.
Hebrews 6:15
Thus it was that Abraham by his stedfastness obtained what he had been promised.
Hebrews 10:35-36
Now do not drop that confidence of yours; it carries with it a rich hope of reward.
James 5:7-8
Be patient, then, brothers, till the arrival of the Lord. See how the farmer waits for the precious crop of the land, biding his time patiently till he gets the autumn and the spring rains;
1 Peter 1:7-8
that is only to prove your faith is sterling (far more precious than gold which is perishable and yet is tested by fire), and it redounds to your praise and glory and honour at the revelation of Jesus Christ.
1 Peter 4:13-14
You are sharing what Christ suffered; so rejoice in it, that you may also rejoice and exult when his glory is revealed.
1 John 2:25
Now this is what he has promised you, eternal life.
Revelation 2:10-11
Have no fear of what you are to suffer. The devil indeed is going to put some of you in prison, that you may be tested; you will have a distressful ten days. Be faithful, though you have to die for it, and I will give you the crown of Life.