Parallel Verses

Amplified

For the law of the Spirit of life [which is] in Christ Jesus [the law of our new being] has freed me from the law of sin and of death.

New American Standard Bible

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death.

King James Version

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.

Holman Bible

because the Spirit’s law of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death.

International Standard Version

For the Spirit's law of life in the Messiah Jesus has set me free from the Law of sin and death.

A Conservative Version

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus freed me from the law of sin and of death.

American Standard Version

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.

An Understandable Version

For the Holy Spirit's law which provides [never ending] life for those in [fellowship with] Christ Jesus has freed me from the law that requires [spiritual] death for sinning.

Anderson New Testament

For the law of the spirit of life in Christ Jesus has freed me from the law of sin, and of death.

Bible in Basic English

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free from the law of sin and death.

Common New Testament

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set me free from the law of sin and death.

Daniel Mace New Testament

for the christian dispensation of a spiritual life has set me free from the legal state of sin and death.

Darby Translation

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set me free from the law of sin and of death.

Godbey New Testament

For the law of the Spirit of life has made thee free from the law of sin and of death.

Goodspeed New Testament

For the life-giving law of the Spirit through Christ Jesus has freed you from the Law of sin and death.

John Wesley New Testament

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath freed me from the law of sin and death.

Jubilee 2000 Bible

For the law of the Spirit of life in Christ, Jesus, has made me free from the law of sin and death.

Julia Smith Translation

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus freed me from the law of sin and death.

King James 2000

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free from the law of sin and death.

Lexham Expanded Bible

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and death.

Modern King James verseion

But the Law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free from the law of sin and death.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For the law of the spirit, that bringeth life through Jesus Christ, hath delivered me from the law of sin, and death:

Moffatt New Testament

the law of the Spirit brings the life which is in Christ Jesus, and that law has set me free from the law of sin and death.

Montgomery New Testament

for the law of the spirit of life in Christ Jesus has set me free from the law of sin and of death.

NET Bible

For the law of the life-giving Spirit in Christ Jesus has set you free from the law of sin and death.

New Heart English Bible

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made you free from the law of sin and of death.

Noyes New Testament

For the law of the Spirit of life set me free in Christ Jesus from the law of sin and death.

Sawyer New Testament

for the law of the spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and death.

The Emphasized Bible

For, the-law of the spirit of life in Christ Jesus, hath set thee free from the law of sin and of death; -

Thomas Haweis New Testament

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath liberated me from the law of sin and of death.

Twentieth Century New Testament

For through your union with Christ Jesus, the Law of the life- giving Spirit has set you free from the Law of Sin and Death.

Webster

For the law of the Spirit of life, in Christ Jesus, hath made me free from the law of sin and death.

Weymouth New Testament

for the Spirit's Law-- telling of Life in Christ Jesus--has set me free from the Law that deals only with sin and death.

Williams New Testament

For the life-giving power of the Spirit through union with Christ Jesus has set us free from the power of sin and death.

World English Bible

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.

Worrell New Testament

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and death.

Worsley New Testament

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath set me free from the law of sin and death.

Youngs Literal Translation

for the law of the Spirit of the life in Christ Jesus did set me free from the law of the sin and of the death;

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
For
γάρ 
Gar 
for, , not tr
Usage: 825

the law
νόμος 
Nomos 
νόμος 
Nomos 
Usage: 179
Usage: 179

of the Spirit
πνεῦμα 
Pneuma 
Usage: 334

of life
ζωή 
Zoe 
Usage: 88

in
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

Χριστός 
christos 
Usage: 557

Ἰησοῦς 
Iesous 
Usage: 969

ἐλευθερόω 
Eleutheroo 
Usage: 5

me
μέ 
me 
me, I, my, not tr
Usage: 122

ἐλευθερόω 
Eleutheroo 
Usage: 5

ἀπό 
Apo 
from, of, out of, for, off, by, at, in, since 9, on, not tr., .
Usage: 490

of sin
ἁμαρτία 
Hamartia 
Usage: 143

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

Devotionals

Devotionals about Romans 8:2

Images Romans 8:2

Context Readings

Set Free From The Law Of Sin And Death

1 Therefore, [there is] now no condemnation (no adjudging guilty of wrong) for those who are in Christ Jesus, who live [and] walk not after the dictates of the flesh, but after the dictates of the Spirit. 2 For the law of the Spirit of life [which is] in Christ Jesus [the law of our new being] has freed me from the law of sin and of death. 3 For God has done what the Law could not do, [its power] being weakened by the flesh [ the entire nature of man without the Holy Spirit]. Sending His own Son in the guise of sinful flesh and as an offering for sin, [God] condemned sin in the flesh [ subdued, overcame, deprived it of its power over all who accept that sacrifice],


Cross References

1 Corinthians 15:45

Thus it is written, The first man Adam became a living being (an individual personality); the last Adam (Christ) became a life-giving Spirit [restoring the dead to life].

Romans 6:18

And having been set free from sin, you have become the servants of righteousness (of conformity to the divine will in thought, purpose, and action).

John 8:32

And you will know the Truth, and the Truth will set you free.

John 8:36

So if the Son liberates you [makes you free men], then you are really and unquestionably free.

Romans 7:4

Likewise, my brethren, you have undergone death as to the Law through the [crucified] body of Christ, so that now you may belong to Another, to Him Who was raised from the dead in order that we may bear fruit for God.

2 Corinthians 3:6

[It is He] Who has qualified us [making us to be fit and worthy and sufficient] as ministers and dispensers of a new covenant [of salvation through Christ], not [ministers] of the letter (of legally written code) but of the Spirit; for the code [of the Law] kills, but the [Holy] Spirit makes alive.

Psalm 51:12

Restore to me the joy of Your salvation and uphold me with a willing spirit.

John 4:10

Jesus answered her, If you had only known and had recognized God's gift and Who this is that is saying to you, Give Me a drink, you would have asked Him [instead] and He would have given you living water.

John 4:14

But whoever takes a drink of the water that I will give him shall never, no never, be thirsty any more. But the water that I will give him shall become a spring of water welling up (flowing, bubbling) [continually] within him unto (into, for) eternal life.

John 6:63

It is the Spirit Who gives life [He is the Life-giver]; the flesh conveys no benefit whatever [there is no profit in it]. The words (truths) that I have been speaking to you are spirit and life.

John 7:38-39

He who believes in Me [who cleaves to and trusts in and relies on Me] as the Scripture has said, From his innermost being shall flow [continuously] springs and rivers of living water.

Romans 3:27

Then what becomes of [our] pride and [our] boasting? It is excluded (banished, ruled out entirely). On what principle? [On the principle] of doing good deeds? No, but on the principle of faith.

Romans 5:21

So that, [just] as sin has reigned in death, [so] grace (His unearned and undeserved favor) might reign also through righteousness (right standing with God) which issues in eternal life through Jesus Christ (the Messiah, the Anointed One) our Lord.

Romans 6:14

For sin shall not [any longer] exert dominion over you, since now you are not under Law [as slaves], but under grace [as subjects of God's favor and mercy].

Romans 6:22

But now since you have been set free from sin and have become the slaves of God, you have your present reward in holiness and its end is eternal life.

Romans 7:21

So I find it to be a law (rule of action of my being) that when I want to do what is right and good, evil is ever present with me and I am subject to its insistent demands.

Romans 7:24-25

O unhappy and pitiable and wretched man that I am! Who will release and deliver me from [the shackles of] this body of death?

Romans 8:10-11

But if Christ lives in you, [then although] your [natural] body is dead by reason of sin and guilt, the spirit is alive because of [the] righteousness [that He imputes to you].

2 Corinthians 3:17

Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is liberty (emancipation from bondage, freedom).

Galatians 2:19

For I through the Law [under the operation of the curse of the Law] have [in Christ's death for me] myself died to the Law and all the Law's demands upon me, so that I may [henceforth] live to and for God.

Galatians 5:1

In [this] freedom Christ has made us free [and completely liberated us]; stand fast then, and do not be hampered and held ensnared and submit again to a yoke of slavery [which you have once put off].

Revelation 11:11

But after three and a half days, by God's gift the breath of life again entered into them, and they rose up on their feet, and great dread and terror fell on those who watched them.

Revelation 22:1

Then he showed me the river whose waters give life, sparkling like crystal, flowing out from the throne of God and of the Lamb

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain