Parallel Verses
Twentieth Century New Testament
Who is there to condemn them? He who died for us is Christ Jesus!-or, rather, it was he who was raised from the dead, and who is now at God's right hand and is even pleading on our behalf!
New American Standard Bible
who is the one who
King James Version
Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
Holman Bible
Christ Jesus is the One who died,
but even more, has been raised;
He also is at the right hand of God
and intercedes for us.
International Standard Version
Who is the one to condemn? It is the Messiah Jesus who is interceding on our behalf. He died, and more importantly, has been raised and is seated at the right hand of God.
A Conservative Version
Who is he who will condemn? It is Christ who died, but more, who also was raised up, who also is at the right hand of God, who also appeals for us.
American Standard Version
who is he that condemneth? It is Christ Jesus that died, yea rather, that was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
Amplified
Who is the one who condemns us? Christ Jesus is the One who died [to pay our penalty], and more than that, who was raised [from the dead], and who is at the right hand of God interceding [with the Father] for us.
An Understandable Version
Who condemns [us]? Certainly not Jesus, for He is the One who died [i.e., to save us], and what is more, He was raised from the dead and is [now] at the right side of God. He also goes [to God] on our behalf [i.e., as we pray].
Anderson New Testament
Who is he that condemns? It is Christ that died: rather, indeed, that has risen, who is at the right hand of God, who also intercedes for us.
Bible in Basic English
Who will give a decision against us? It is Christ Jesus who not only was put to death, but came again from the dead, who is now at the right hand of God, taking our part.
Common New Testament
Who is he who condemns? It is Christ Jesus, who died, yes, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who is also interceding for us.
Daniel Mace New Testament
who shall condemn them? shall Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, and makes intercession for us?
Darby Translation
who is he that condemns? It is Christ who has died, but rather has been also raised up; who is also at the right hand of God; who also intercedes for us.
Godbey New Testament
It is God who justifies: who is he that condemns? It is Christ who died, and rather who is risen, who is on the right hand of God, who indeed is interceding in our behalf.
Goodspeed New Testament
who can condemn them? Christ Jesus who died, or rather who was raised from the dead, is at God's right hand, and actually pleads for us.
John Wesley New Testament
Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is also at the right-hand of God, who likewise maketh intercession for us.
Julia Smith Translation
Who, he condemning Christ having died, and rather also raised again, who is at the right hand of God, and who intercedes for us.
King James 2000
Who is he that condemns? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also makes intercession for us.
Lexham Expanded Bible
Who [is] the one who condemns? Christ [is] the one who died, and more than that, who was raised, who is also at the right hand of God, who also intercedes for us.
Modern King James verseion
Who is he condemning? It is Christ who has died, but rather also who is raised, who is also at the right hand of God, who also intercedes for us.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
who then shall condemn? It is Christ which is dead; Yea rather which is risen again, which is also on the righthand of God and maketh intercession for us.
Moffatt New Testament
who shall condemn? Will Christ? ??the Christ who died, yes and rose from the dead! the Christ who is at God's right hand, who actually pleads for us!
Montgomery New Testament
Who is there to condemn them? Will Christ who died? Yes, and who rose from the dead, The Christ who is also at the right hand of God, And is interceding for us?
NET Bible
Who is the one who will condemn? Christ is the one who died (and more than that, he was raised), who is at the right hand of God, and who also is interceding for us.
New Heart English Bible
Who is he who condemns? It is Christ who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us.
Noyes New Testament
Who is he that condemneth? Christ is he that died, yea rather, who rose again, who is also at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
Sawyer New Testament
who is he that condemns? Is it Christ who died, and still more, who has also been raised, and who is on the right hand of God, and who makes intercession for us?
The Emphasized Bible
Who is he that condemneth? Christ Jesuswho died? - Nay! rather was raised from among the dead, - who is on the right hand of God, who also is making intercession in our behalf?
Thomas Haweis New Testament
Who is he that condemneth? Christ? He died, yea, rather, also is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
Webster
Who is he that condemneth? It is Christ that died, or rather that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
Weymouth New Testament
Who is there to condemn them? Christ Jesus died, or rather has risen to life again. He is also at the right hand of God, and is interceding for us.
Williams New Testament
who can condemn them? Christ Jesus who died, or rather, who was raised from the dead, is now at God's right hand, and is actually pleading for us.
World English Bible
Who is he who condemns? It is Christ who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us.
Worrell New Testament
who is he that condemns? It is Christ Who died, yea, rather, That was raised from the dead, Who is at the right hand of God, Who also is making intercession for us.
Worsley New Testament
Who is he that condemneth? Is it Christ, that died for us? yea rather, that is risen again, who is also at the right hand of God, and who maketh intercession for us?
Youngs Literal Translation
who is he that is condemning? Christ is He that died, yea, rather also, was raised up; who is also on the right hand of God -- who also doth intercede for us.
Themes
Jesus Christ, Ascension Of » To intercede
Condemnation » No condemnation, for the righteous
Condemnation » Saints are delivered from, by Christ
intercession » Christ's intercession with the father for mankind » Our acceptance depends upon
Judgment » Saints shall, through Christ, be enabled to stand in
Justification before God » Under the gospel » Frees from condemnation
No » Condemnation, for the righteous
Privileges of saints » Having » Christ for their intercessor
Jesus Christ, Resurrection » Was necessary to » Justification
Interlinear
Apothnesko
De
Egeiro
Devotionals
Devotionals about Romans 8:34
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in Romans 8:34
Images Romans 8:34
Prayers for Romans 8:34
Verse Info
Context Readings
Nothing Can Separate Us From God's Love
33 Who will bring a charge against any of God's People? He who pronounces them righteous is God! 34 Who is there to condemn them? He who died for us is Christ Jesus!-or, rather, it was he who was raised from the dead, and who is now at God's right hand and is even pleading on our behalf! 35 Who is there to separate us from the love of the Christ? Will trouble, or difficulty, or persecution, or hunger, or nakedness, or danger, or the sword?
Phrases
Cross References
Hebrews 7:25
And that is why he is able to save perfectly those who come to God through him, living for ever, as he does, to intercede of their behalf.
Mark 16:19
So the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into Heaven, and sat at the right hand of God.
Romans 8:1
There is, therefore, now no condemnation for those who are in union with Christ Jesus;
Romans 8:27
Yet he who searches all our hearts knows what the Spirit's meaning is, because the pleadings of the Spirit for Christ's People are in accordance with his will.
Hebrews 9:24
For it was not into a Sanctuary made by human hands, which merely foreshadowed the true one, that Christ entered, but into Heaven itself, that he might now appear in the presence of God on our behalf.
Matthew 20:28
Just as the Son of Man came, not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many."
John 14:19
In a little while the world will see me no more, but you will still see me; because I am living, you will be living also.
John 16:23
And at that time you will not ask me anything; in truth I tell you, if you ask the Father for anything, he will grant it to you in my Name.
John 16:26-27
You will ask, at that time, in my Name; and I do not say that I will intercede with the Father for you;
John 17:20-24
But it is not only for them that I am interceding, but also for those who believe in me through their Message,
Acts 7:56-60
"Look," he exclaimed, "I see Heaven open and the Son of Man standing at God's right hand!"
Romans 4:25
For Jesus 'was given up to death to atone for our offences,' and was raised to life that we might be pronounced righteous.
Romans 5:6-10
Seeing that, while we were still powerless, Christ, in God's good time, died on behalf of the godless.
Romans 14:9
The very purpose for which Christ died and came back to life was this--that he might be Lord over both the dead and the living.
Romans 14:13
Let us, then, cease to judge one another. Rather let this be your resolve--never to place a stumbling-block or an obstacle in a Brother's way.
Galatians 3:13-14
Christ ransomed us from the curse pronounced in the Law, by taking the curse on himself for us, for Scripture says--'Cursed is any one who is hanged on a tree.'
Colossians 3:1
Since, therefore, you were raised to Life with the Christ, seek for the things that are above; for it is there that the Christ is 'seated at the right hand of God.'
Hebrews 1:3
For he is the radiance of the Glory of God and the very expression of his Being, upholding all creation by the power of his word; and, when he had made an expiation for the sins of men, he 'took his seat at the right hand' of God's Majesty on high,
Hebrews 4:14-15
We have, then, in Jesus, the Son of God, a great High Priest who has passed into the highest Heaven; let us, therefore, hold fast to the Faith which we have professed.
Hebrews 8:1-2
To sum up what I have been saying:--Such is the High Priest that we have, one who 'has taken his seat at the right hand' of the throne of God's Majesty in Heaven,
Hebrews 9:10-14
the whole system being concerned only with food and drink and various ablutions--external ceremonials imposed until the coming of the New Order.
Hebrews 10:10-14
And it is in the fulfillment of the will of God that we have been purified by the sacrifice, once and for all, of the body of Jesus Christ.
Hebrews 10:19-22
Therefore, Brothers, since we may enter the Sanctuary with confidence, in virtue of the blood of Jesus,
Hebrews 12:1-2
Seeing, therefore, that there is on every side of us such a throng of witnesses, let us also lay aside everything that hinders us, and the sin that clings about us, and run with patient endurance the race that lies before us,
1 Peter 3:18
For Christ himself died to atone for sins once for all--the good on behalf of the bad--that he might bring you to God; his body being put to death, but his spirit entering upon new Life.
1 Peter 3:22
who has gone into Heaven, and is at God's right hand, where Angels and Archangels and the Powers of Heaven now yield submission to him.
1 John 2:1-2
My children, I am writing to you to keep you from sinning; but if any one should sin, we have one who can plead for us with the Father--Jesus Christ, the Righteous--
Revelation 1:18
the Everliving. I died, and I am alive for ever and ever. And I hold the keys of the Grave and of the Place of the Dead.