Parallel Verses

Jubilee 2000 Bible

Admonish them to be subject to dominion and power, and to persuade those who have authority, that they be quick unto every good work.

New American Standard Bible

Remind them to be subject to rulers, to authorities, to be obedient, to be ready for every good deed,

King James Version

Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,

Holman Bible

Remind them to be submissive to rulers and authorities, to obey, to be ready for every good work,

International Standard Version

Remind believers to submit to rulers and authorities, to be obedient, and to be ready to do any honorable kind of work.

A Conservative Version

Remind them to be submissive to principle offices and positions of authority, to be obedient, to be prepared for every good work,

American Standard Version

Put them in mind to be in subjection to rulers, to authorities, to be obedient, to be ready unto every good work,

Amplified

Remind people to be submissive to [their] magistrates and authorities, to be obedient, to be prepared and willing to do any upright and honorable work,

An Understandable Version

Remind the people [where you minister] to be in subjection to [civic] rulers, [governmental] authorities, to be obedient [to them], to be prepared for [doing] every good deed,

Anderson New Testament

Put them in mind to be subject to principalities and authorities, to obey rulers, to be ready for every good work,

Bible in Basic English

Make clear to them that they are to put themselves under rulers and authorities, to do what they are ordered, to be ready for every good work,

Common New Testament

Remind them to be subject to rulers and authorities, to be obedient, to be ready for every good deed,

Daniel Mace New Testament

Admonish them to be subject to princes and to magistrates, to obey their orders, and to exert their virtue and loyalty upon all occasions.

Darby Translation

Put them in mind to be subject to rulers, to authorities, to be obedient to rule, to be ready to do every good work,

Godbey New Testament

Remind them to submit to the governments, authorities, to obey the rule over them, to be ready unto every good work,

Goodspeed New Testament

Remind men to accept and obey the constituted authorities, to be ready for any useful service,

John Wesley New Testament

Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready for every good work:

Julia Smith Translation

Remind them to be subordinate to beginnings and powers, to yield obedience to authority, to be prepared for every good work,

King James 2000

Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,

Lexham Expanded Bible

Remind them to be subject to the rulers [and] to the authorities, to obey, to be prepared for every good work,

Modern King James verseion

Put them in mind to be subject to rulers and authorities, to be obedient, to be ready to every good work,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Warn them, that they submit themselves to rule and power, to obey the officers, that they be ready unto all good works,

Moffatt New Testament

Remind them to be submissive to their rulers and authorities; they must obey, they must be ready for any good work,

Montgomery New Testament

Remind them to be submissive to their rulers and authorities; let them be obedient, ready for every good work;

NET Bible

Remind them to be subject to rulers and authorities, to be obedient, to be ready for every good work.

New Heart English Bible

Remind them to be in subjection to rulers and to authorities, to be obedient, to be ready for every good work,

Noyes New Testament

Put them in mind to submit themselves to governments, to authorities, to obey magistrates, to be ready for every good work,

Sawyer New Testament

Admonish them to be subject to principalities, to powers, to obey magistrates, to be ready for every good work,

The Emphasized Bible

Be putting them in mind, unto rulerships, unto authorities, to be in submission, to be yielding to rule, for every good work, to be, prepared,

Thomas Haweis New Testament

REMIND them to be subject to princes and those invested with authority, to obey magistrates, to be ready for every good work,

Twentieth Century New Testament

Remind your hearers to respect and obey the Powers that be, to be ready for every kind of good work, to speak ill of no one, to avoid quarreling,

Webster

Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,

Weymouth New Testament

Remind people that they must submit to the rulers who are in authority over them; that they must obey the magistrates, be prepared for every right action,

Williams New Testament

Constantly remind people to submit to and obey the rulers who have authority over them, so as to be ready for any good enterprise,

World English Bible

Remind them to be in subjection to rulers and to authorities, to be obedient, to be ready for every good work,

Worrell New Testament

Remind them to submit to rulers, to authorities, to be obedient, to be ready for every good work;

Worsley New Testament

Admonish them to be submissive to governors and magistrates, to obey their orders, and to be ready to every good work;

Youngs Literal Translation

Remind them to be subject to principalities and authorities, to obey rule, unto every good work to be ready,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Put
ὑπομιμνήσκω 
Hupomimnesko 
Usage: 6


Usage: 0

in mind
ὑπομιμνήσκω 
Hupomimnesko 
Usage: 6

to be subject to
ὑποτάσσω 
Hupotasso 
Usage: 39

ἀρχή 
Arche 
Usage: 42

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

ἐξουσία 
Exousia 
Usage: 79

πειθαρχέω 
Peitharcheo 
Usage: 4

to be
εἶναι 
Einai 
to be, be, was, is, am, are, were, not tr,
Usage: 97

ἑτοιμος 
hetoimos 
Usage: 9

to
πρός 
Pros 
unto, to, with, for, against, among, at, not tr, , vr to
Usage: 412

πᾶς 
Pas 
Usage: 704

G18
ἀγαθός 
Agathos 
Usage: 70

Images Titus 3:1

Prayers for Titus 3:1

Context Readings

Conduct Toward All People

1 Admonish them to be subject to dominion and power, and to persuade those who have authority, that they be quick unto every good work. 2 That they speak evil of no one, that they not be contentious, but gentle, showing all meekness unto all men.


Cross References

2 Timothy 2:21

If a man, therefore, purges himself from these things, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and profitable for the master's use, and prepared unto every good work.

Ecclesiastes 10:4

If the spirit of the ruler rises up against thee, do not leave thy place; for meekness pacifies great sins.

Romans 13:1-7

Let every soul submit itself to the higher powers. For there is no power but of God, and the powers that be are ordained of God.

Proverbs 24:21

My son, fear the LORD and the king, and do not meddle with those that are given to change,

Ecclesiastes 8:2-5

I counsel thee to keep the king's commandment and the word of the covenant that thou hast made with God.

Matthew 22:21

They say unto him, Caesar's. Then said he unto them, Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's and unto God the things that are God's.

1 Peter 2:13-17

Therefore, be subject to every human ordinance that is of the Lord, whether it be to a king or to a superior,

Deuteronomy 17:12

And the man that will act presumptuously and will not hearken unto the priest that stands to minister there before the LORD thy God, or unto the judge, even that man shall die; and thou shalt put away the evil from Israel.

Isaiah 43:26

Cause me to remember; let us enter into judgment together; declare, thou, that it may be put to thy account.

Jeremiah 27:17

Hearken not unto them; serve the king of Babylon and live: why should this city be laid waste?

Matthew 23:2-3

saying, The scribes and the Pharisees have sat down in Moses' seat;

1 Corinthians 15:58

Therefore, my beloved brothers, be ye steadfast, unmovable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.

Galatians 6:9-10

And let us not be weary in well doing, for in due season we shall reap if we faint not.

Ephesians 2:10

For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God has prepared that we should walk in them.

Philippians 1:11

being filled with fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.

Colossians 1:10

that ye might walk worthy of the Lord, pleasing him in everything, being fruitful in every good work, and growing in the knowledge of God,

1 Timothy 2:2

for kings, and for all that are in authority that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and integrity.

1 Timothy 4:6

If thou put these things before the brethren, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, unto which thou hast attained.

1 Timothy 5:10

having a good testimony of good works, if she has brought up well her children, if she has exercised hospitality, if she has washed the feet of the saints, if she has relieved the afflicted, if she has diligently followed every good work.

2 Timothy 1:6

Therefore I admonish thee that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.

Titus 2:14

who gave himself for us that he might redeem us from all iniquity and purify unto himself a people of his own, zealous of good works.

Titus 3:8

The Word is faithful, and I desire that thou affirm this constantly, that those who have believed God might be careful to conduct themselves in good works. This is good and profitable unto men.

Titus 3:14

And let ours also learn to maintain good works for necessary uses, that they not be unfruitful.

Hebrews 13:21

make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be glory for the ages of the ages. Amen.

2 Peter 1:12

For this reason, I will not leave off reminding you always of these things, although ye know them and are established in the present truth.

2 Peter 3:1-2

Beloved, I now write unto you this second epistle, in which I alert with exhortation your pure understanding,

Jude 1:5

I will, therefore, remind you, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed those that did not believe.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain