Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Open your doors, Lebanon, so that fire will devour your cedars!
New American Standard Bible
Open your doors, O Lebanon,
That a
King James Version
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.
Holman Bible
and fire will consume your cedars.
International Standard Version
Open your doors, Lebanon, and fire will consume your cedars.
A Conservative Version
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.
American Standard Version
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.
Amplified
That fire may devour your cedars.
Bible in Basic English
Let your doors be open, O Lebanon, so that fire may be burning among your cedars.
Darby Translation
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.
Julia Smith Translation
Open the doors, O Lebanon, and fire shall devour among thy cedars.
King James 2000
Open your doors, O Lebanon, that the fire may devour your cedars.
Modern King James verseion
Open your doors, O Lebanon, so that the fire may devour your cedars.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may consume thy cedar trees.
NET Bible
Open your gates, Lebanon, so that the fire may consume your cedars.
New Heart English Bible
Open your doors, Lebanon, that the fire may devour your cedars.
The Emphasized Bible
Open, O Lebanon, thy doors, - that a fire, may devour, thy cedar,
Webster
Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.
World English Bible
Open your doors, Lebanon, that the fire may devour your cedars.
Youngs Literal Translation
Open, O Lebanon, thy doors, And fire doth devour among thy cedars.
Interlinear
Pathach
'esh
Word Count of 20 Translations in Zechariah 11:1
Verse Info
Context Readings
Israel's Shepherds: Good And Bad
1 Open your doors, Lebanon, so that fire will devour your cedars! 2 Wail, O juniper, for [the] cedar has fallen, for [the] magnificent [trees] are ruined! Wail, oaks of Bashan, for the impenetrable forest has come down!
Names
Cross References
Jeremiah 22:6-7
For thus says Yahweh concerning the house of the king of Judah, "You [are like] Gilead to me, [like] the head of the Lebanon. {Surely} I will make you a desert, [like] cities [that] are not inhabited.
Deuteronomy 32:22
For a fire was kindled by my anger, and it burned {up to the depths of Sheol}, and it devoured [the] earth and its produce, and it set afire the foundation of [the] mountains.
Jeremiah 22:23
Inhabitants of Lebanon, nestled among the cedars, how you will groan when labor pains come to you, fear and pain as the [woman who] gives birth.
Ezekiel 31:3
Look! Assyria [was] a cedar in Lebanon, [with] beautiful branches and a forest giving shade, and {very high}, and its treetop [was] between [the] clouds.
Habakkuk 2:8
Because you plundered many nations, all the remaining nations will plunder you on account of the blood of humanity and violence [against the] land, [and against] cities and all who live in them.
Habakkuk 2:17
For [the] violence of Lebanon will cover you, and [the] destruction of wild animals will shatter them on account of the blood of humanity, and [the] violence [against the] land, [against] a city and all the inhabitants in it.
Haggai 1:8
Go up the mountain and bring wood and build the house so that I may be pleased with it and honored,' says Yahweh.
Zechariah 10:10
And I will bring them back from the land of Egypt, and from Assyria I will gather them. To the land of Gilead and Lebanon I will bring them, until no [room] will be found for them [there].
Zechariah 14:1-2
Look! A day [is] coming for Yahweh, when your plunder will be divided in your midst.
Matthew 24:1-2
And [as] Jesus went out of the temple [courts] he was going along, and his disciples came up to point out to him the buildings of the temple.
Luke 19:41-44
And when he approached [and] saw the city, he wept over it,
Luke 21:23-24
Woe to those {who are pregnant} and to those who are nursing [their babies] in those days! For there will be great distress on the earth and wrath against this people,