Parallel Verses
New American Standard Bible
My
Will
King James Version
From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
Holman Bible
My supplicants, My dispersed people,
will bring an offering to Me.
International Standard Version
"From beyond the rivers of Sudan my worshipers including my dispersed people will present offerings to me.
A Conservative Version
From beyond the rivers of Ethiopia, my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring my offering.
American Standard Version
From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
Amplified
“From beyond the rivers of Ethiopia
My worshipers, [the descendants of] My dispersed ones,
Will bring My offerings.
Bible in Basic English
From over the rivers of Ethiopia, and from the sides of the north, they will come to me with an offering.
Darby Translation
From beyond the rivers of Cush my suppliants, the daughter of my dispersed, shall bring mine oblation.
Julia Smith Translation
From beyond to the rivers of Cush incense, the daughter of my dispersed shall bring my gifts.
King James 2000
From beyond the rivers of Ethiopia my worshipers, even the daughter of my dispersed, shall bring my offering.
Lexham Expanded Bible
From beyond the rivers of Cush my worshipers and the daughter of my scattered ones shall bring my offering.
Modern King James verseion
From beyond the rivers of Ethiopia, My worshipers, the daughter of My scattered ones, shall bring My food offering.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Such as I have subdued, and my children also whom I have scattered abroad, shall bring me presents beyond the waters of Ethiopia.
NET Bible
From beyond the rivers of Ethiopia, those who pray to me will bring me tribute.
New Heart English Bible
From beyond the rivers of Cush, my worshipers, even the daughter of my dispersed people, will bring my offering.
The Emphasized Bible
From beyond the rivers of Ethiopia, shall come my suppliants, the daughter of my dispersed ones, shall bear along a gift for me.
Webster
From beyond the rivers of Cush my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring my offering.
World English Bible
From beyond the rivers of Cush, my worshipers, even the daughter of my dispersed people, will bring my offering.
Youngs Literal Translation
From beyond the rivers of Cush, my supplicants, The daughter of My scattered ones, Do bring My present.
Interlinear
`eber
Bath
References
Word Count of 20 Translations in Zephaniah 3:10
Verse Info
Context Readings
Final Restoration Promised
9
That all of them may
To serve Him
My
Will
Because of all your deeds
By which you have rebelled against Me;
For then I will remove from your midst
Your
And you will never again be haughty
On My
Cross References
Psalm 68:31
Isaiah 11:11
Will again recover the second time with His hand
The
From
And from the
Isaiah 18:1
Which lies beyond the rivers of
Psalm 72:8-11
And from the River to the ends of the earth.
Isaiah 18:7
Even from a people feared
A powerful and oppressive nation,
Whose land the rivers divide—
To the
Isaiah 27:12-13
In that day the Lord
Isaiah 49:20-23
‘The place is too cramped for me;
Make room for me that I may live here.’
Isaiah 60:4-12
They all gather together, they
Your sons will come from afar,
And your
Isaiah 66:18-21
“For I
Malachi 1:11
For from the
Acts 8:27
So he got up and went; and
Acts 24:17
Now
Romans 11:11-12
Romans 15:16
to be
1 Peter 1:1