עת 
`eth 
מיכאל 
Miyka'el 
עמד 
`amad 
,
גּדל גּדול 
Gadowl 
the great
שׂר 
Sar 
עמד 
`amad 
עם 
`am 
and there shall be
עת 
`eth 
צרה 
Tsarah 
,
גּי גּוי 
Gowy 
עת 
`eth 
עת 
`eth 
and at that time
עם 
`am 
מלט 
Malat 
,
מצא 
Matsa' 
כּתב 
Kathab 
רב 
Rab 
ישׁן 
Yashen 
עפר 
`aphar 
in the dust
אדמה 
'adamah 
of the earth
קוּץ 
Quwts 
,
עלם עולם 
`owlam 
חי 
Chay 
,
חרפּה 
Cherpah 
and some to shame
עלם עולם 
`owlam 
שׂכל 
Sakal 
זהר 
Zahar 
זהר 
Zohar 
as the brightness
רקיע 
Raqiya` 
of the firmament
רב 
Rab 
צדק 
Tsadaq 
כּוכב 
Kowkab 
as the stars
עלם עולם 
`owlam 
דּנאל דניּאל 
Daniye'l 
But thou, O Daniel
,
שׂתם סתם 
Catham 
shut up
דּבר 
Dabar 
the words
,
חתם 
Chatham 
and seal
ספרה ספר 
Cepher 
the book
,
עת 
`eth 
even to the time
,
קץ 
Qets 
of the end
רב 
Rab 
שׁוּט 
Shuwt 
shall run to and fro
,
דּעת 
Da`ath 
דּנאל דניּאל 
Daniye'l 
ראה 
Ra'ah 
,
עמד 
`amad 
אחר 
'acher 
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
,
אחד 
'echad 
the one
הנּה 
hennah 
שׂפת שׂפה 
Saphah 
of the bank
יאר 
Y@`or 
of the river
,
אחד 
'echad 
and the other
שׂפת שׂפה 
Saphah 
on that side of the bank
אישׁ 
'iysh 
to the man
לבשׁ לבשׁ 
Labash 
בּד 
Bad 
,
מעל 
Ma`al 
,
מים 
Mayim 
the waters
יאר 
Y@`or 
of the river
,
קץ 
Qets 
How long shall it be to the end
,
שׁמע 
Shama` 
אישׁ 
'iysh 
the man
לבשׁ לבשׁ 
Labash 
בּד 
Bad 
,
מעל 
Ma`al 
,
מים 
Mayim 
the waters
יאר 
Y@`or 
of the river
,
רוּם 
Ruwm 
when he held up
ימין 
Yamiyn 
שׂמאל שׂמאול 
S@mo'wl 
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
,
שׁבע 
 
and sware
חי 
Chay 
עלם עולם 
`owlam 
מועדה מעד מועד 
Mow`ed 
that it shall be for a time
מועדה מעד מועד 
Mow`ed 
,
חצי 
Chetsiy 
and an half
כּלה 
Kalah 
נפץ 
Naphats 
יד 
Yad 
the power
קדשׁ 
Qodesh 
of the holy
עם 
`am 
,
שׁמע 
Shama` 
,
בּין 
Biyn 
אדן אדון 
'adown 
I, O my Lord
,
אחרית 
'achariyth 
what shall be the end
,
,
ילך 
Yalak 
Go thy way
,
דּנאל דניּאל 
Daniye'l 
דּבר 
Dabar 
שׂתם סתם 
Catham 
חתם 
Chatham 
and sealed
עת 
`eth 
רב 
Rab 
בּרר 
Barar 
,
לבן 
Laban 
,
צרף 
Tsaraph 
and tried
רשׁע 
Rasha` 
but the wicked
רשׁע 
Rasha` 
רשׁע 
Rasha` 
and none of the wicked
בּין 
Biyn 
שׂכל 
Sakal 
but the wise
עת 
`eth 
תּמיד 
Tamiyd 
שׂוּר סוּר 
Cuwr 
שׁקּץ שׁקּוּץ 
Shiqquwts 
and the abomination
שׁמם 
Shamem 
נתן 
Nathan 
set up
,
אלף 
'eleph 
,
מאיה מאה 
me'ah 
תּשׁעים 
Tish`iym 
and ninety
אשׁר 
'esher 
חכה 
Chakah 
נגע 
Naga` 
and cometh
אלף 
'eleph 
to the thousand
שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ 
Shalowsh 
מאיה מאה 
me'ah 
חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
and five
שׁלשׁים שׁלושׁים 
Sh@lowshiym 
and thirty
ילך 
Yalak 
But go thou thy way
קץ 
Qets 
till the end
נוּח 
Nuwach 
be for thou shalt rest
עמד 
`amad 
and stand
גּרל גּורל 
Gowral 
in thy lot
קץ 
Qets 
at the end