Isaiah 9

ALL

Isaiah 9

מוּעף

Muw`aph

Nevertheless the dimness

מוּצק מוּצק

Muwtsaq

shall not be such as was in her vexation

עת

`eth

ראשׁן ראשׁון

Ri'shown

at the first

קלל

Qalal

he lightly afflicted

ארץ

'erets

the land

זבוּלן זבלוּן זבוּלוּן

Z@buwluwn

ארץ

'erets

and the land

נפתּלי

Naphtaliy

,

אחרן אחרין

'acharown

כּבד כּבד

Kabad

did more grievously afflict

דּרך

Derek

her by the way

ים

Yam

of the sea

,

עבר

`eber

ירדּן

Yarden

,

גּלילה גּליל

Galiyl

עם

`am

הלך

Halak

חשׁך

Choshek

ראה

Ra'ah

גּדל גּדול

Gadowl

אור

'owr

ישׁב

Yashab

they that dwell

ארץ

'erets

in the land

צלמות

Tsalmaveth

of the shadow of death

,

אור

'owr

upon them hath the light

רבה

Rabah

Thou hast multiplied

גּי גּוי

Gowy

,

גּדל

Gadal

and not increased

,

שׂמחה

Simchah

the joy

שׂמח

Samach

פּנים

Paniym

שׂמחה

Simchah

thee according to the joy

קציר

Qatsiyr

,

גּוּל גּיל

Giyl

and as men rejoice

,

חלק

Chalaq

when they divide

חתת

Chathath

For thou hast broken

עול על

`ol

the yoke

סבּל סבל

Cobel

,

מטּה מטּה

Matteh

and the staff

שׁכם

Sh@kem

of his shoulder

,

שׁבט

Shebet

the rod

נגשׂ

Nagas

of his oppressor

,

יום

Yowm

as in the day

סאון

C@'own

For every battle

סאן

Ca'an

of the warrior

רעשׁ

Ra`ash

is with confused noise

שׂמלה

Simlah

גּלל

Galal

דּם

Dam

שׂרפה

S@rephah

but this shall be with burning

מאכלת

Ma'akoleth

and fuel

ילד

Yeled

For unto us a child

ילד

Yalad

,

נתן

Nathan

משׂרה

Misrah

and the government

שׁכם

Sh@kem

shall be upon his shoulder

שׁם

Shem

קרא

Qara'

shall be called

פּלא

Pele'

,

יעץ

Ya`ats

,

גּבּר גּבּור

Gibbowr

אל

'el

,

עד

`ad

The everlasting

אב

'ab

,

שׂר

Sar

מרבה

Marbeh

Of the increase

משׂרה

Misrah

of his government

שׁלם שׁלום

Shalowm

קץ

Qets

there shall be no end

כּסּה כּסּא

Kicce'

upon the throne

דּויד דּוד

David

,

ממלכה

Mamlakah

and upon his kingdom

,

כּוּן

Kuwn

סעד

Ca`ad

it, and to establish

משׁפּט

Mishpat

it with judgment

צדקה

Ts@daqah

and with justice

עד

`ad

from henceforth even for

עלם עולם

`owlam

קנאה

Qin'ah

of the Lord

צבאה צבא

Tsaba'

אדני

'Adonay

שׁלח

Shalach

דּבר

Dabar

יעקב

Ya`aqob

,

נפל

Naphal

and it hath lighted

עם

`am

And all the people

ידע

Yada`

,

אפרים

'Ephrayim

,

ישׁב

Yashab

and the inhabitant

שׁמרון

Shom@rown

,

גּאוה

Ga`avah

in the pride

גּדל

Godel

לבנה

L@benah

נפל

Naphal

are fallen down

,

בּנה

Banah

but we will build

גּזית

Gaziyth

with hewn stones

שׁקמה שׁקם

Shaqam

גּדע

Gada`

,

חלף

Chalaph

but we will change

Therefore the Lord

שׂגב

Sagab

צר צר

Tsar

the adversaries

רצין

R@tsiyn

שׂכך סכך

Cakak

against him, and join

אויב איב

'oyeb

ארם

'Aram

קדמה קדם

Qedem

,

פּלשׁתּי

P@lishtiy

and the Philistines

אחר אחור

'achowr

אכל

'akal

and they shall devour

ישׂראל

Yisra'el

פּה

Peh

with open mouth

אף

'aph

For all this his anger

שׁוּב

Shuwb

is not turned away

,

יד

Yad

עם

`am

שׁוּב

Shuwb

נכה

Nakah

not unto him that smiteth

דּרשׁ

Darash

them, neither do they seek

the Lord

Therefore the Lord

כּרת

Karath

will cut off

ישׂראל

Yisra'el

ראשׁ

Ro'sh

זנב

Zanab

and tail

,

כּפּה

Kippah

אגמון

'agmown

and rush

,

אחד

'echad

in one

זקן

Zaqen

פּנים

Paniym

,

היא הוּא

Huw'

he

ראשׁ

Ro'sh

is the head

נביא

Nabiy'

and the prophet

ירא ירה

Yarah

שׁקר

Sheqer

,

אשׁר אשׁר

'ashar

For the leaders

עם

`am

תּעה

Ta`ah

cause them to err

אשׁר אשׁר

'ashar

and they that are led

אדני

'Adonay

Therefore the Lord

שׂמח

Samach

shall have no joy

בּחר בּחוּר

Bachuwr

in their young men

,

רחם

Racham

neither shall have mercy

יתום

Yathowm

on their fatherless

אלמנה

'almanah

חנף

Chaneph

for every one is an hypocrite

רעע

Ra`a`

and an evildoer

,

פּה

Peh

and every mouth

דּבר

Dabar

נבלה

N@balah

אף

'aph

For all this his anger

שׁוּב

Shuwb

is not turned away

,

יד

Yad

רשׁעה

Rish`ah

בּער

Ba`ar

אשׁ

'esh

as the fire

אכל

'akal

it shall devour

שׁמיר

Shamiyr

שׁית

Shayith

,

יצת

Yatsath

and shall kindle

סבך

C@bak

in the thickets

יער

Ya`ar

of the forest

,

אבך

'abak

and they shall mount up

גּאוּת

Ge'uwth

like the lifting up

עברה

`ebrah

Through the wrath

of the Lord

צבאה צבא

Tsaba'

ארץ

'erets

is the land

עתם

`atham

,

עם

`am

and the people

מאכלת

Ma'akoleth

shall be as the fuel

אשׁ

'esh

of the fire

אישׁ

'iysh

no man

חמל

Chamal

גּזר

Gazar

And he shall snatch

ימין

Yamiyn

on the right hand

,

רעב

Ra`eb

and be hungry

אכל

'akal

and he shall eat

שׂמאל שׂמאול

S@mo'wl

on the left hand

,

שׂבע שׂבע

Saba`

and they shall not be satisfied

אכל

'akal

אישׁ

'iysh

בּשׂר

Basar

מנשּׁה

M@nashsheh

,

אפרים

'Ephrayim

אפרים

'Ephrayim

,

מנשּׁה

M@nashsheh

יחד

Yachad

and they together

יהוּדה

Y@huwdah

shall be against Judah

אף

'aph

For all this his anger

שׁוּב

Shuwb

is not turned away

,

יד

Yad

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved