Isaiah 10
ALL

Isaiah 10

1
הוי 
Howy 
חקק 
Chaqaq 
און 
'aven 
חקק 
Cheqeq 
,
כּתב 
Kathab 
עמל 
`amal 
2
נטה 
Natah 
דּל 
Dal 
the needy
דּוּן דּין 
Diyn 
,
גּזל 
Gazal 
and to take away
משׁפּט 
Mishpat 
the right
עני 
`aniy 
עם 
`am 
of my people
,
אלמנה 
'almanah 
שׁלל 
Shalal 
,
בּזז 
Bazaz 
,
3
And what will ye do
יום 
Yowm 
in the day
פּקדּה 
P@quddah 
,
שׁאה שׁואה שׁוא 
Show' 
and in the desolation
מרחק 
merchaq 
נוּס 
Nuwc 
to whom will ye flee
עזרת עזרה 
`ezrah 
עזב 
`azab 
and where will ye leave
4
בּלתּי 
Biltiy 
כּרע 
Kara` 
אסּיר 
'acciyr 
,
נפל 
Naphal 
הרג 
Harag 
אף 
'aph 
שׁוּב 
Shuwb 
is not turned away
,
יד 
Yad 
but his hand
5
הוי 
Howy 
O
אשּׁר אשּׁוּר 
'Ashshuwr 
,
שׁבט 
Shebet 
the rod
אף 
'aph 
,
מטּה מטּה 
Matteh 
and the staff
יד 
Yad 
6
שׁלח 
Shalach 
I will send
חנף 
Chaneph 
גּי גּוי 
Gowy 
,
עם 
`am 
and against the people
עברה 
`ebrah 
of my wrath
צוה 
Tsavah 
will I give him a charge
,
שׁלל 
Shalal 
to take
שׁלל 
Shalal 
the spoil
,
בּזז 
Bazaz 
and to take
בּז 
Baz 
the prey
,
שׂים שׂוּם 
Suwm 
and to tread them down
חמר 
Chomer 
7
דּמה 
Damah 
לבב 
Lebab 
חשׁב 
Chashab 
לבב 
Lebab 
so but it is in his heart
שׁמד 
Shamad 
כּרת 
Karath 
and cut off
גּי גּוי 
Gowy 
8
,
שׂר 
Sar 
Are not my princes
,
יחד 
Yachad 
9
כּלנו כּלנה כּלנה 
Kalneh 
Is not Calno
כּרכּמישׁ 
Kark@miysh 
חמת 
Chamath 
is not Hamath
ארפּד 
'Arpad 
שׁמרון 
Shom@rown 
is not Samaria
10
יד 
Yad 
As my hand
מצא 
Matsa' 
ממלכה 
Mamlakah 
אליל 
'eliyl 
of the idols
,
פּסיל 
P@ciyl 
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
11
Shall I not, as I have done
שׁמרון 
Shom@rown 
אליל 
'eliyl 
,
so do
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
12
אדני 
'Adonay 
בּצע 
Batsa` 
מעשׂה 
Ma`aseh 
הר 
Har 
ציּון 
Tsiyown 
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
and on Jerusalem
,
פּקד 
Paqad 
I will punish
פּרי 
P@riy 
the fruit
גּדל 
Godel 
of the stout
לבב 
Lebab 
מלך 
melek 
of the king
אשּׁר אשּׁוּר 
'Ashshuwr 
,
תּפארת תּפארה 
Tiph'arah 
and the glory
רם רוּם 
Ruwm 
13
,
כּוח כּח 
Koach 
By the strength
יד 
Yad 
of my hand
חכמה 
Chokmah 
it, and by my wisdom
בּין 
Biyn 
שׂוּר סוּר 
Cuwr 
גּבלה גּבוּלה 
G@buwlah 
the bounds
עם 
`am 
of the people
,
שׁשׂה שׁסה 
Shacah 
עתוּד 
`athuwd 
,
ירד 
Yarad 
and I have put down
ישׁב 
Yashab 
אבּיר 
'abbiyr 
14
יד 
Yad 
מצא 
Matsa' 
קן 
Qen 
as a nest
חיל 
Chayil 
the riches
עם 
`am 
of the people
אסף 
'acaph 
and as one gathereth
בּיצה 
Beytsah 
עזב 
`azab 
אסף 
'acaph 
ארץ 
'erets 
נדד 
Nadad 
כּנף 
Kanaph 
the wing
,
פּצה 
Patsah 
פּה 
Peh 
the mouth
,
15
גּרזן 
Garzen 
פּאר 
Pa'ar 
חצב חצב 
Chatsab 
משּׂור 
Massowr 
גּדל 
Gadal 
נוּף 
Nuwph 
שׁבט 
Shebet 
it as if the rod
נוּף 
Nuwph 
רוּם 
Ruwm 
מטּה מטּה 
Matteh 
or as if the staff
רוּם 
Ruwm 
16
אדן אדון 
'adown 
,
אדני 
'Adonay 
the Lord
צבאה צבא 
Tsaba' 
,
שׁלח 
Shalach 
משׁמן 
Mashman 
רזון 
Razown 
כּבד כּבוד 
Kabowd 
יקד 
Yaqad 
יקוד 
Y@qowd 
17
אור 
'owr 
ישׂראל 
Yisra'el 
אשׁ 
'esh 
,
קדשׁ קדושׁ 
Qadowsh 
להבת להבה 
Lehabah 
בּער 
Ba`ar 
and it shall burn
אכל 
'akal 
and devour
שׁית 
Shayith 
שׁמיר 
Shamiyr 
אחד 
'echad 
in one
18
כּלה 
Kalah 
כּבד כּבוד 
Kabowd 
the glory
יער 
Ya`ar 
,
כּרמל 
Karmel 
,
נפשׁ 
Nephesh 
בּשׂר 
Basar 
and body
נסס 
Nacac 
19
שׁאר 
Sh@'ar 
And the rest
עץ 
`ets 
of the trees
יער 
Ya`ar 
מספּר 
Micpar 
,
נער 
Na`ar 
כּתב 
Kathab 
20
יום 
Yowm 
,
שׁאר 
Sh@'ar 
,
ישׂראל 
Yisra'el 
,
פּלטה פּליטה 
P@leytah 
בּית 
Bayith 
of the house
יעקב 
Ya`aqob 
,
יסף 
Yacaph 
שׁען 
Sha`an 
נכה 
Nakah 
שׁען 
Sha`an 
קדשׁ קדושׁ 
Qadowsh 
the Holy One
ישׂראל 
Yisra'el 
,
21
שׁאר 
Sh@'ar 
שׁוּב 
Shuwb 
,
שׁאר 
Sh@'ar 
,
יעקב 
Ya`aqob 
,
גּבּר גּבּור 
Gibbowr 
22
עם 
`am 
ישׂראל 
Yisra'el 
חול 
Chowl 
be as the sand
ים 
Yam 
of the sea
,
שׁאר 
Sh@'ar 
,
שׁוּב 
Shuwb 
כּלּיון 
Killayown 
חרץ 
Charats 
שׁטף 
Shataph 
23
אדני 
'Adonay 
For the Lord
יהוה 
Y@hovih 
צבאה צבא 
Tsaba' 
כּלה 
Kalah 
,
חרץ 
Charats 
,
קרב 
Qereb 
in the midst
24
אדני 
'Adonay 
the Lord
יהוה 
Y@hovih 
צבאה צבא 
Tsaba' 
,
עם 
`am 
O my people
ישׁב 
Yashab 
ציּון 
Tsiyown 
in Zion
,
ירא 
Yare' 
be not afraid
אשּׁר אשּׁוּר 
'Ashshuwr 
of the Assyrian
נכה 
Nakah 
שׁבט 
Shebet 
thee with a rod
,
נסה נשׂא 
Nasa' 
and shall lift up
מטּה מטּה 
Matteh 
דּרך 
Derek 
25
מזער 
Miz`ar 
מעט מעט 
M@`at 
,
זעם 
Za`am 
and the indignation
כּלה 
Kalah 
,
אף 
'aph 
26
And the Lord
צבאה צבא 
Tsaba' 
עוּר 
`uwr 
שׁוט 
Showt 
מכּה מכּה 
Makkah 
מדין 
Midyan 
צר צוּר 
Tsuwr 
at the rock
עורב ערב 
`Oreb 
of Oreb
מטּה מטּה 
Matteh 
and as his rod
ים 
Yam 
נסה נשׂא 
Nasa' 
so shall he lift it up
דּרך 
Derek 
27
יום 
Yowm 
,
סבּל סבל 
Cobel 
,
שׂוּר סוּר 
Cuwr 
שׁכם 
Sh@kem 
,
עול על 
`ol 
and his yoke
צוּארה צוּרן צוּר צוּאר 
Tsavva'r 
,
עול על 
`ol 
and the yoke
חבל 
Chabal 
פּנים 
Paniym 
28
He is come
עיּת עיּא עי 
`Ay 
,
עבר 
`abar 
he is passed
מגרון 
Migrown 
מכמשׁ מכמשׁ מכמס 
Mikmac (BR15.2.27, BR16.7.31) 
פּקד 
Paqad 
he hath laid up
29
עבר 
`abar 
מעברה מעבר 
Ma`abar 
מלון 
Malown 
גּבע 
Geba` 
at Geba
רמה 
Ramah 
חרד 
Charad 
גּבעה 
Gib`ah 
שׁאוּל 
Sha'uwl 
of Saul
30
צהל 
Tsahal 
Lift up
קל קול 
Qowl 
,
בּת 
Bath 
גּל 
Gal 
of
גּלּים 
Galliym 
קשׁב 
Qashab 
cause it to be heard
לישׁ 
Layish 
,
עני 
`aniy 
31
מדמנה 
Madmenah 
נדד 
Nadad 
ישׁב 
Yashab 
גּבים 
Gebiym 
32
עמד 
`amad 
נב 
Nob 
at Nob
יום 
Yowm 
נוּף 
Nuwph 
יד 
Yad 
הר 
Har 
בּת 
Bath 
of the daughter
ציּון 
Tsiyown 
of Zion
,
גּבעה 
Gib`ah 
the hill
33
אדן אדון 
'adown 
,
the Lord
,
צבאה צבא 
Tsaba' 
,
סעף 
Ca`aph 
פּארה פּראה פּארה 
P@'orah 
the bough
מערצה 
Ma`aratsah 
with terror
רוּם 
Ruwm 
and the high ones
קומה 
Qowmah 
גּדע 
Gada` 
גּבוהּ גּבהּ 
Gaboahh 
and the haughty
34
נקף 
Naqaph 
סבך 
C@bak 
יער 
Ya`ar 
of the forest
בּרזל 
Barzel 
with iron
,
לבנון 
L@banown 
נפל 
Naphal 
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved