דּבר 
Dabar 
of the Lord
לקח 
Laqach 
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
,
בּת 
Bath 
the Lord
בּת 
Bath 
ילד 
Yalad 
מקמה מקומה מקם מקום 
Maqowm 
,
אם 
'em 
ילד 
Yalad 
אב 
'ab 
ילּוד 
Yillowd 
מוּת 
Muwth 
תּחלא תּחלוּא 
Tachaluw' 
ממות 
Mamowth 
ספד 
Caphad 
קבר 
Qabar 
דּמן 
Domen 
but they shall be as dung
פּנים 
Paniym 
אדמה 
'adamah 
of the earth
כּלה 
Kalah 
חרב 
Chereb 
by the sword
,
רעב 
Ra`ab 
and by famine
נבלה 
N@belah 
מאכל 
Ma'akal 
עוף 
`owph 
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
,
בּהמה 
B@hemah 
and for the beasts
the Lord
בּית 
Bayith 
not into the house
מרזח 
Marzeach 
,
ילך 
Yalak 
ספד 
Caphad 
נוּד 
Nuwd 
אסף 
'acaph 
שׁלם שׁלום 
Shalowm 
עם 
`am 
,
נאם 
N@'um 
the Lord
חסד 
Checed 
גּדל גּדול 
Gadowl 
קטן קטן 
Qatan 
and the small
מוּת 
Muwth 
ארץ 
'erets 
קבר 
Qabar 
,
ספד 
Caphad 
,
גּדד 
Gadad 
פּרס 
Parac 
אבל 
'ebel 
נחם 
Nacham 
מוּת 
Muwth 
כּוס 
Kowc 
תּנחוּמה תּנחם תּנחוּם 
Tanchuwm 
שׁקה 
Shaqah 
אב 
'ab 
בּית 
Bayith 
משׁתּה 
Mishteh 
,
ישׁב 
Yashab 
to sit
אכל 
'akal 
with them to eat
the Lord
צבאה צבא 
Tsaba' 
,
אלהים 
'elohiym 
the God
ישׂראל 
Yisra'el 
שׁבת 
Shabath 
Behold, I will cause to cease
מקמה מקומה מקם מקום 
Maqowm 
עין 
`ayin 
,
יום 
Yowm 
and in your days
,
קל קול 
Qowl 
the voice
שׂשׂן שׂשׂון 
Sasown 
,
קל קול 
Qowl 
and the voice
שׂמחה 
Simchah 
,
קל קול 
Qowl 
the voice
חתן 
Chathan 
of the bridegroom
,
קל קול 
Qowl 
and the voice
נגד 
Nagad 
עם 
`am 
דּבר 
Dabar 
,
דּבר 
Dabar 
גּדל גּדול 
Gadowl 
רעה רע 
Ra` 
עוון עון 
`avon 
חטּאת חטּאה 
Chatta'ah 
or what is our sin
חטא 
Chata' 
עזב 
`azab 
נאם 
N@'um 
me, saith
the Lord
ילך 
Yalak 
אחר 
'achar 
אחר 
'acher 
אלהים 
'elohiym 
,
עבד 
`abad 
שׁחה 
Shachah 
עזב 
`azab 
שׁמר 
Shamar 
me, and have not kept
רעע 
Ra`a` 
אב 
'ab 
הנּה 
Hinneh 
,
הלך 
Halak 
ye walk
אישׁ 
'iysh 
אחר 
'achar 
שׁרירוּת 
Sh@riyruwth 
רעה רע 
Ra` 
לב 
Leb 
,
שׁמע 
Shama` 
טוּל 
Tuwl 
ארץ 
'erets 
ארץ 
'erets 
ידע 
Yada` 
אב 
'ab 
עבד 
`abad 
אחר 
'acher 
אלהים 
'elohiym 
יומם 
Yowmam 
לילה ליל ליל 
Layil 
and night
נתן 
Nathan 
where I will not shew
יום 
Yowm 
,
נאם 
N@'um 
the Lord
that it shall no more be said
,
,
חי 
Chay 
,
עלה 
`alah 
ישׂראל 
Yisra'el 
ארץ 
'erets 
out of the land
חי 
Chay 
,
עלה 
`alah 
ישׂראל 
Yisra'el 
ארץ 
'erets 
צפן צפון 
Tsaphown 
of the north
,
ארץ 
'erets 
and from all the lands
נדח 
Nadach 
שׁוּב 
Shuwb 
them and I will bring them again
אדמה 
'adamah 
נתן 
Nathan 
שׁלח 
Shalach 
Behold, I will send
רב 
Rab 
דּיּג 
Dayag 
,
נאם 
N@'um 
the Lord
דּיג 
Diyg 
אחר 
'achar 
שׁלח 
Shalach 
will I send
רב 
Rab 
ציּד 
Tsayad 
,
צוּד 
Tsuwd 
,
גּבעה 
Gib`ah 
,
נקיק 
Naqiyq 
and out of the holes
עין 
`ayin 
דּרך 
Derek 
סתר 
Cathar 
פּנים 
Paniym 
,
עוון עון 
`avon 
צפן 
Tsaphan 
נגד 
Neged 
ראשׁן ראשׁון 
Ri'shown 
שׁלם 
Shalam 
I will recompense
עוון עון 
`avon 
חטּאת חטּאה 
Chatta'ah 
משׁנה 
Mishneh 
חלל 
Chalal 
ארץ 
'erets 
my land
,
מלא מלא 
Male' 
נחלה 
Nachalah 
נבלה 
N@belah 
with the carcases
שׁקּץ שׁקּוּץ 
Shiqquwts 
עוז עז 
`oz 
,
מעז מעז מעוּז מעוז 
Ma`owz 
and my fortress
,
מנוס 
manowc 
and my refuge
יום 
Yowm 
in the day
צרה 
Tsarah 
,
גּי גּוי 
Gowy 
אפס 
'ephec 
ארץ 
'erets 
of the earth
,
,
אב 
'ab 
נחל 
Nachal 
שׁקר 
Sheqer 
,
הבל הבל 
hebel 
,
אדם 
'adam 
אלהים 
'elohiym 
פּעמה פּעם 
Pa`am 
ידע 
Yada` 
,
ידע 
Yada` 
I will cause them to know
יד 
Yad 
גּבוּרה 
G@buwrah 
and my might
ידע 
Yada` 
שׁם 
Shem