Leviticus 27

And the Lord

דּבר

Dabar

H1696

spake

משׁה

Mosheh

H4872

unto Moses

,

2

דּבר

Dabar

H1696

Speak

H1121

unto the children

ישׂראל

Yisra'el

H3478

of Israel

,

H559

and say

אישׁ

'iysh

unto them, When a man

פּלא

Pala'

H6381

shall make a singular

נדר נדר

Neder

H5088

vow

,

נפשׁ

Nephesh

H5315

the persons

shall be for the Lord

3

ערך

`erek

And thy estimation

זכר

Zakar

shall be of the male

עשׂרים

`esriym

from twenty

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

שׁשּׁים

Shishshiym

H8346

even unto sixty

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

,

ערך

`erek

even thy estimation

חמשּׁים

Chamishshiym

H2572

shall be fifty

שׁקל

Sheqel

כּסף

Keceph

of silver

,

שׁקל

Sheqel

after the shekel

4

נקבה

N@qebah

And if it be a female

ערך

`erek

שׁלשׁים שׁלושׁים

Sh@lowshiym

H7970

shall be thirty

5

חמשּׁה חמשׁ

Chamesh

And if it be from five

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

עשׂרים

`esriym

even unto twenty

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

,

ערך

`erek

זכר

Zakar

shall be of the male

עשׂרים

`esriym

twenty

שׁקל

Sheqel

,

נקבה

N@qebah

and for the female

עשׂרה עשׂר

`eser

H6235

ten

6

חדשׁ

Chodesh

H2320

And if it be from a month

H1121

old

חמשּׁה חמשׁ

Chamesh

even unto five

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

,

ערך

`erek

זכר

Zakar

shall be of the male

חמשּׁה חמשׁ

Chamesh

five

שׁקל

Sheqel

כּסף

Keceph

of silver

,

נקבה

N@qebah

and for the female

ערך

`erek

thy estimation

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ

Shalowsh

H7969

shall be three

שׁקל

Sheqel

7

שׁשּׁים

Shishshiym

H8346

And if it be from sixty

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

מעל

Ma`al

H4605

and above

זכר

Zakar

if it be a male

ערך

`erek

חמשּׁה חמשׁ

Chamesh

shall be fifteen

שׁקל

Sheqel

,

נקבה

N@qebah

and for the female

עשׂרה עשׂר

`eser

H6235

ten

8

מוּך

Muwk

H4134

But if he be poorer

ערך

`erek

than thy estimation

,

עמד

`amad

H5975

then he shall present

פּנים

Paniym

H6440

himself before

כּהן

Kohen

the priest

,

כּהן

Kohen

and the priest

ערך

`arak

shall value

פּה

Peh

H6310

him according to

יד

Yad

H3027

his ability

נדר

Nadar

H5087

that vowed

כּהן

Kohen

shall the priest

ערך

`arak

value

9

בּהמה

B@hemah

And if it be a beast

קרב

Qarab

H7126

whereof men bring

קרבּן קרבּן

Qorban

H7133

an offering

unto the Lord

נתן

Nathan

H5414

all that any man giveth

of such unto the Lord

10

חלף

Chalaph

H2498

He shall not alter

מוּר

Muwr

it, nor change

טוב

Towb

it, a good

רעה רע

Ra`

for a bad

,

רעה רע

Ra`

or a bad

טוב

Towb

for a good

מוּר

Muwr

and if he shall at all

מוּר

Muwr

change

בּהמה

B@hemah

beast

בּהמה

B@hemah

for beast

,

תּמוּרה

T@muwrah

H8545

then it and the exchange

11

טמא

Tame'

H2931

And if it be any unclean

בּהמה

B@hemah

beast

,

קרב

Qarab

H7126

of which they do not offer

קרבּן קרבּן

Qorban

H7133

a sacrifice

unto the Lord

עמד

`amad

H5975

then he shall present

בּהמה

B@hemah

the beast

פּנים

Paniym

H6440

before

12

כּהן

Kohen

And the priest

ערך

`arak

shall value

בּין

Beyn

H996

it, whether

טוב

Towb

it be good

בּין

Beyn

H996

or

רעה רע

Ra`

bad

ערך

`erek

as thou valuest

כּהן

Kohen

it, who art the priest

13

גּאל

Ga'al

But if he will at all

גּאל

Ga'al

redeem

יסף

Yacaph

it, then he shall add

חמשּׁי חמישׁי

Chamiyshiy

a fifth

14

אישׁ

'iysh

And when a man

קדשׁ

Qadash

shall sanctify

בּית

Bayith

H1004

his house

קדשׁ

Qodesh

to be holy

unto the Lord

כּהן

Kohen

then the priest

ערך

`arak

shall estimate

טוב

Towb

it, whether it be good

רעה רע

Ra`

or bad

כּהן

Kohen

as the priest

ערך

`arak

shall estimate

15

קדשׁ

Qadash

And if he that sanctified

גּאל

Ga'al

it will redeem

בּית

Bayith

H1004

his house

,

יסף

Yacaph

then he shall add

חמשּׁי חמישׁי

Chamiyshiy

the fifth

כּסף

Keceph

part of the money

ערך

`erek

of thy estimation

16

אישׁ

'iysh

And if a man

קדשׁ

Qadash

shall sanctify

unto the Lord

שׂדי שׂדה

Sadeh

some part of a field

אחזּה

'achuzzah

of his possession

,

ערך

`erek

פּה

Peh

H6310

shall be according

זרע

Zera`

H2233

to the seed

חמר

Chomer

H2563

thereof an homer

שׂעור שׂער שׂעורה שׂערה

S@`orah

H8184

of barley

זרע

Zera`

H2233

seed

חמשּׁים

Chamishshiym

H2572

shall be valued at fifty

שׁקל

Sheqel

17

קדשׁ

Qadash

If he sanctify

שׂדי שׂדה

Sadeh

his field

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

from the year

יבל יובל

Yowbel

of jubile

,

ערך

`erek

according to thy estimation

18

קדשׁ

Qadash

But if he sanctify

שׂדי שׂדה

Sadeh

his field

אחר

'achar

H310

after

יבל יובל

Yowbel

the jubile

,

כּהן

Kohen

then the priest

חשׁב

Chashab

H2803

shall reckon

כּסף

Keceph

unto him the money

פּה

Peh

H6310

according to

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

the years

יתר

Yathar

H3498

that remain

,

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

even unto the year

יבל יובל

Yowbel

of the jubile

,

גּרע

Gara`

H1639

and it shall be abated

19

קדשׁ

Qadash

And if he that sanctified

שׂדי שׂדה

Sadeh

the field

גּאל

Ga'al

will in any wise

גּאל

Ga'al

redeem

יסף

Yacaph

it, then he shall add

חמשּׁי חמישׁי

Chamiyshiy

the fifth

כּסף

Keceph

part of the money

ערך

`erek

of thy estimation

קוּם

Quwm

H6965

unto it, and it shall be assured

20

גּאל

Ga'al

And if he will not redeem

שׂדי שׂדה

Sadeh

the field

,

מכר

Makar

H4376

or if he have sold

שׂדי שׂדה

Sadeh

the field

אחר

'acher

H312

to another

אישׁ

'iysh

man

,

גּאל

Ga'al

it shall not be redeemed

21

שׂדי שׂדה

Sadeh

But the field

,

יצא

Yatsa'

H3318

when it goeth out

יבל יובל

Yowbel

in the jubile

,

קדשׁ

Qodesh

shall be holy

unto the Lord

שׂדי שׂדה

Sadeh

as a field

חרם חרם

Cherem

devoted

אחזּה

'achuzzah

the possession

22

קדשׁ

Qadash

And if a man sanctify

unto the Lord

שׂדי שׂדה

Sadeh

a field

מקנה

Miqnah

H4736

which he hath bought

,

שׂדי שׂדה

Sadeh

which is not of the fields

,

23

כּהן

Kohen

Then the priest

חשׁב

Chashab

H2803

shall reckon

מכסה

Mikcah

H4373

unto him the worth

ערך

`erek

of thy estimation

,

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

even unto the year

,

יבל יובל

Yowbel

of the jubile

נתן

Nathan

H5414

and he shall give

ערך

`erek

thine estimation

יום

Yowm

H3117

in that day

,

קדשׁ

Qodesh

as a holy thing

,

24

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

In the year

יבל יובל

Yowbel

of the jubile

שׂדי שׂדה

Sadeh

the field

שׁוּב

Shuwb

H7725

shall return

קנה

Qanah

H7069

unto him of whom it was bought

,

אחזּה

'achuzzah

even to him to whom the possession

,

ארץ

'erets

H776

of the land

25

ערך

`erek

And all thy estimations

שׁקל

Sheqel

shall be according to the shekel

קדשׁ

Qodesh

of the sanctuary

עשׂרים

`esriym

twenty

גּרה

Gerah

H1626

gerahs

26

בּכור

B@kowr

H1060

Only the firstling

בּהמה

B@hemah

of the beasts

,

which should be the Lord's

,

בּכר

Bakar

H1069

firstling

,

אישׁ

'iysh

no man

קדשׁ

Qadash

shall sanctify

שׁור

Showr

H7794

it whether it be ox

שׂי שׂה

Seh

H7716

or sheep

27

טמא

Tame'

H2931

And if it be of an unclean

בּהמה

B@hemah

beast

,

פּדה

Padah

H6299

then he shall redeem

ערך

`erek

it according to thine estimation

יסף

Yacaph

and shall add

חמשּׁי חמישׁי

Chamiyshiy

a fifth

גּאל

Ga'al

part of it thereto or if it be not redeemed

מכר

Makar

H4376

then it shall be sold

28

חרם חרם

Cherem

Notwithstanding no devoted thing

,

אישׁ

'iysh

that a man

חרם

Charam

H2763

shall devote

unto the Lord

אדם

'adam

H120

of all that he hath, both of man

בּהמה

B@hemah

and beast

,

שׂדי שׂדה

Sadeh

and of the field

אחזּה

'achuzzah

of his possession

,

מכר

Makar

H4376

shall be sold

גּאל

Ga'al

or redeemed

חרם חרם

Cherem

every devoted thing

קדשׁ

Qodesh

is most

קדשׁ

Qodesh

holy

29

חרם חרם

Cherem

None devoted

,

H3808

which shall be

חרם

Charam

H2763

devoted

אדם

'adam

H120

of men

,

פּדה

Padah

H6299

shall be redeemed

מוּת

Muwth

H4191

but shall surely

30

מעשׂרה מעשׂר מעשׂר

Ma`aser

H4643

And all the tithe

ארץ

'erets

H776

of the land

,

זרע

Zera`

H2233

whether of the seed

,

ארץ

'erets

H776

of the land

,

פּרי

P@riy

H6529

or of the fruit

,

עץ

`ets

H6086

of the tree

,

is the Lord's

,

קדשׁ

Qodesh

it is holy

,

31

אישׁ

'iysh

And if a man

גּאל

Ga'al

will at all

גּאל

Ga'al

redeem

מעשׂרה מעשׂר מעשׂר

Ma`aser

H4643

ought of his tithes

יסף

Yacaph

he shall add

חמשּׁי חמישׁי

Chamiyshiy

thereto the fifth

32

מעשׂרה מעשׂר מעשׂר

Ma`aser

H4643

And concerning the tithe

בּקר

Baqar

H1241

of the herd

,

צאון צאןo

Tso'n

H6629

or of the flock

,

עבר

`abar

H5674

even of whatsoever passeth

,

שׁבט

Shebet

H7626

under the rod

,

עשׂירי

`asiyriy

H6224

the tenth

קדשׁ

Qodesh

shall be holy

33

בּקר

Baqar

H1239

He shall not search

טוב

Towb

whether it be good

רעה רע

Ra`

or bad

,

מוּר

Muwr

neither shall he change

מוּר

Muwr

it and if he change

מוּר

Muwr

it at all

,

תּמוּרה

T@muwrah

H8545

then both it and the change

קדשׁ

Qodesh

thereof shall be holy

34

מצוה

Mitsvah

H4687

These are the commandments