and do not take a bag for your journey, nor two shirts, nor shoes, nor a staff, for the workman deserves his food!

He forbade them to take anything for the journey except a staff??o bread, no bag, no small change even in their girdles;

He said to them, "Do not take anything for your journey, no staff nor bag nor bread nor money, nor an extra shirt.

And he said to them, "When I sent you out without any purse or bag or shoes, was there anything you needed?" They said, "No, nothing."

He said to them, "But now, if a man has a purse let him take it, and a bag too. And a man who has no sword must sell his coat and buy one.